Itt maradt abba a hogyvolt meg az első évad, nekem meg muszáj folytatni, mert ez a sorozat nem maradhat befejezetlen hogyvoltilag legalább, ha már amúgy nem készült hozzá még vagy öt évad, kár. A narrátor vázolja az eddig történteket, bővülhet a tudásunk ilyen apró részletekkel, hogy Nednek még csengős papucsa is van, amivel jelzi Chucknak, hogy közelít. A narrátort szeretném hazavinni, hogy esténként felolvasson nekem, cserébe adnék neki néha pitét, vagy párizsis zsemlét főtt tojással, ha netán már unná a pitét. A méhek a tetőn megpusztultak, Ned és Chuck meg pucérak, mármint majdnem, ez nem az a sorozat, ahol döglött méhek között fognak orgiát rendezni. Chuck ráveszi a csak rajta mutathat normálisan egy ilyen fehérnemű szettjére a védőruhát, Ned viszont marad gatyában, hiszen minél több szabad bőrfelületre van szükség a több ezer méh feltámasztásához. Kicsit mintha aggódna, de rendes méhek ezek, aranyló csillámlásokkal támadnak felfelé, a csótányok meg cserébe döglődnek megfelé. Jó csere volt, ha engem kérdeztek.
Olive-nak kicsit mintha megnőtt volna a haja, a roppant csodás felszolgáló ruháiból ma a narancssárgát szereti, meg Nedet, még mindig. Emerson készített egy kihajtós könyvet A kis gumicsizma címmel, ami egy lányról szól, akit elveszített az apukája. A mai ügyfél meg a feleségét veszítette el, akiről azt hiszi, hogy megcsalta. Emerson elővesz egy olyan kártyaleolvasót, ami miatt a bankosok sírva tapadnak a képernyőre. Sírva-röhögve. Ma a méhek a főszereplők, ugyanis a halott feleség „Betty a méhes” alkalmazásában állt, míg halálra nem csipkedték a méhek, akikből kinyerték a szépségápolási cikkeik alapanyagát. Ezt de szépen megfogalmaztam. Szóval szappant, meg krémet készítettek a mézből, amitől minden nő megszépül, még az is, aki eleve randa. Kentucky-ra most ráférne némi mézes krém, mert iszonyú gusztustalan a sok felhólyagzott gömböccel a testén. Ez még csak fokozódni fog, de addig is elmondja, hogy ki akart lépni Betty-től, de előtte még szabotálni akarta a vállalkozást.