Castle kivételesen előbb odaér a helyszínre mint Beckett, ezt az időt pedig arra használja ki, hogy egy póznához kötött kutyával barátkozzon, akit egyből szeretne társául fogadni, Sherlocknak nevezni, sapkát rakni a fejére, nagyítót tenni a szájába. Szegény kutya. Ki tudja mit hoz még ez a rész, lássuk a hullát. El ne feledjem, Kate új kabátban, ráadásul pirosban. Az áldozat Victor Fink galériatulajdonos, a helyszín pedig a galéria, ahonnan a szomszédok este tíz után hallották a lövéseket. Az asszisztens, Darius szerint nyolckor zártak, a gyilkos nem vitt el semmit, a kamera pedig csak kamu, be sincs kötve. Ugye-ugye meg kellett volna gondolni, hogy min érdemes spórolni. Victor menekült a gyilkos elől, így az nem túl elegánsan kénytelen volt hátba lőni, kétszer is, biztos ami tuti. Ryan hiába veti be minden matematikai tudományát, mégsem boldogul a feladvánnyal, ezért megosztja velünk is. Szóval a galériában öt töltényhüvely van elszórva, ebből az áldozat hátában van két golyó, a falban még kettő, de nincs meg az ötödik. Hány éves a kapitány?
Castle szerint az ötödik golyó jégből készült, szerintem meg ez az ötlet légből, höhö, bocs. Ryan szerint a jéggolyó is ütött volna lukat, azaz léket, Beckett nem értékeli a fantasztikus és csak egészen enyhén erőltetett poénokat. Victort a halála előtt egy órával hívta valaki telefonon, egy titkosított számról. A hívást New Yorkból indították egy olyan telefonról, ami a Bahreain mobilszolgáltatóé, azaz sosem kapnak rá végzést, sok sikert. Tanú keresés közben találnak egy fickót az utcán, aki nem tudja ki ő, hol lakik és mit csinál ott ahol éppen van, se igazolvány, se tárca, se memória, behozták Ryannek, boldoguljon vele ahogy akar. Victor feleségének az a legnagyobb problémája, hogy most mi a fene lesz a melleivel, amit csakis a férje kedvéért csináltatott meg. Aki pedig rettentően utálta a férjét, az Rocco az előző asszisztens, valami pénzügy miatt, de Rocco nyápic alak, így a gyilkosságot nem nézi ki belőle. Gondolom azért ezt leellenőrizzük mi is.