Elérkezett az évadzáró ideje, vajon mi lesz a Templomosok, Landry és a Grál sorsa? Landry nagyokat ordít, mire végre Draper kezei közé kerül a szétvert térdével. A térde bucira dagadt, de szerencsére nem tört el, viszont még így is egy kellemetlen procedúra, a pungálás, a feltódult vér leszívása vár rá. Érzéstelenítés nélkül rohadt fájdalmas az eljárás, amit még nézni is rossz.
Késő este van, Fülöp megnézi magának a zsoldos sereget, mindenki képzett harcos, erősek és kegyetlenek, még a Templomosokkal is felveszik a harcot. Őszarkeverősége biztosítja róla, ha kell, igazán összemocskolják a kezüket, vagyis nem hisznek a tiszta küzdelemben. Fülöp sajnos már elkönyvelte magában ugyanezt Landryról és a Templomosokról is. Nézzük őket, zajlik a temetése az elesett társaknak, a Pápa játszotta ki Godfreyt és minden halott Testvér miatta halt meg. A meetingen Landry előadja a tervét, útnak indul és megkeresi a Nagymestert, Jacques de Molay-t, aki ha meghallja milyen agyafúrt módon verte át őket a Pápa, Európa összes Templomos lovagját harcba hívja ellene. A társak zúgolódnak, ez háború a saját egyházuk ellen! Landry nem várja el senkitől, hogy kövesse, aki nem akar jönni, maradjon a rendházban, de aki vállalja a küzdelmet, ami akár az illető halálát is okozhatja az egyházi kiközösítés után, az jöjjön.
Navarrában elkezdődik a szóbeli catfight, Johanna és Elena szemtől szemben találkoznak. Johanna a kuzinja anyai szívére apellál, hiszen gyászol, ne felesleges csatározásokkal állítson emléket Lajosnak. Elena nem hátrál meg, neki jóvátétel kell a meggyilkolt fiáért. Aról is tud, hogy Johanna tervei bedőltek, hiába ígérte meg a népének, a francia felmentősereg nem fog megérkezni, Fülöp meggondolta magát, egyedül maradt. Elena távozik, majd Johanna valóban koppan egy jó nagyot, egy navarrai hírnök hivatalosan is átnyújtja neki Fülöp levélét, sereg nuku és jöjjön szépen haza.
Kezdjünk Elena királynével, a katalán nagyasszony elindította megtorló hadjáratát Johanna ellen, elfoglalta Navarrát. A helyiek egyik katonai vezetőjén statuál példát: a férfi hiába ígéri meg, hogy nem fog vele szembeszállni, ezek csak üres szavak. Hogy soha többé ne használja a katalánok ellen a kardját, lecsapják a kezeit. Eme lélekmelegítő pillanatok után ugorjunk Landry emlékeibe, újból felidézi a találkozását Godfreyval. Gawain és ő már eljutott oda, ahol először találkozott a lovaggal, hisz ez volt Rashid útmutatója. Ez a hely pedig az árvaház, de ennek csak a romjait találják, a hely porig égett. Arra mászkál egy koldusasszony, tőle kérdik, mi történt: egy gyerek gyertyával játszott… Landry még maga is elismeri, hogy a semmiért jött. A Grál megsemmisült és egy kiváló lovagtársat áldozott fel a nagy büdös semmiért.
Nézzük Adelinát, ugye követte Rolandot a kelmefestők házába, a gazfickó már rongyosra verte szegény lány arcát. Roland tudja, hogy azért nem hozta el neki Parsit, mert időközben megtetszett neki a srác, de ettől Adelina sorsa se lesz könnyebb. De mégis, harangoznak, eljött az őrségváltás ideje, Adelina akkora lendülettel löki magát Rolandhoz, hogy kizuhannak egy ablakon, pont az utcán sétáló királyi katonák elé. Adelina elfogta azt, akit a Templomosok keresnek! Reggel már viszik is Rolandot a rendházba, ha szemmel ölni lehetne, Parsi kinyírta volna a tagot. Adelinát is elhozták, őt a rend orvosaira bízzák, Rolandot pedig börtönbe vetik. Draper jelenti Gawainnek, hogy Landry nem jött haza, sehol se találják. Gawain elrendeli a keresést, de Draper tudja, hogy ez veszett ügy, Landryt a Fény Testvérisége vitte el, nem fogják csak úgy hazaengedni őt. A bűnös Tankréd is megtudja a társától a hírt, és elmondja Gawainnak, hogyha a Testvérek elrabolták a Mesterüket, mostanra már halott lehet, hiába pattog miatta.
Összegyűlt a francia sereg apraja a királyi udvarban, hisz a díszletek között kevesen férnek el. Szegény Fülöpnek Őszarkeverősége osztja az észt, a lefejezett ló miatt nem kéne rögtön háborúzni! Fülöp rendíthetetlen, és különben is, ő a király, azt tesz amit akar. Beszédet intéz a katonákhoz, mindig az angolok kezdték a hadakozást, de a franciákban mindig méltó ellenfélre találtak és most is felveszik a velük a küzdelmet, mert ez nem csak kötelesség, hanem Isten parancsa is! A katonák éljeneznek, Őszarkeverősége pedig úgy dönt, ellátogat Oxford grófjához.
A szaracén meghalt, valaki csúnyán megkínozta a halála előtt. Landry azonban valamit felfedez a holttesten, egy csillag alakú tetoválást a csuklójánál, amit valahol már látott. A lovagok meetingelnek, Landry kioktatja a társait, hogy nekik mindenkit szívesen kell látni, a betegeket pedig meggyógyítják, nincs kivétel. Ezt a szaracént viszont valaki megölte! Döbbent csend fogadja a szavait, majd egy bátor testvér szerint nekik az a feladatuk, hogy a szaracénokat megöljék, ugyanúgy, ahogy a keresztes háborúk idején tették. Landry nem tűri az ellentmondást, ennek a szaracénnak viszont fontos infói voltak. A gyilkosságot kivizsgálják Gawain vezetésével, a gyilkost pedig Isten ítéletére bízzák.
Godfrey temetésével kezdünk, a rendház temetőjében helyezik végső nyugalomra, az elhunyt Mesterek mellett. A Pápa mondja a búcsúmisét, a lovagok tisztelegnek és Landry helyezi a kardot Godfrey mellkasára. A palotában eközben Johanna hány, bizony egy királynő tud ilyet is. És mivel nő, illetve már van gyakorlata felismerni a reggeli hányás, rosszullét jelentőségét, bizony a pocakjához kap, terhes! A lovagoknál Draper tesz jelentést, hiába próbálgatta az összes létező nyilvános és titkos zárba a kulcsot, fogalma sincs, mit nyit. Landry elég levert, Tankréd futárt küldene a palotába, nincs vívó gyakorlat a királlyal ma. De legyen, a Pápa szerint a királyi udvarral ápolni kell a barátságot, ráadásul, ha nem megy el, gyanakodni kezdenek és mindenképp meg kell őrizni a Grál titkát.
Egy flashbackkel indítunk, a 12 év körüli Landry és Godfrey egy halott Templomos testvér mellett róják le a tiszteletüket. A testvér csatában esett el, a gyerek Landry számára a halál fogalma most még elég rémisztő. Godfrey szerint a halál csak egy átmenet egy új világba, egy jobb helyre, és egyszer Godfrey ideje is eljön, hogy távozzon, de várni fog Landryre. A jelenben ezek a szavak visszhangzanak Landry fejében, mielőtt a király színe elé járulna. Fülöp a királyné és nemesek tucatjai előtt fejezi ki részvétét a lovagnak, még át is öleli őt, aki csak Johannára figyel. Őszintén kedvelem ezt a pasast, sajnálom is, hogy ennyien átbasszák (Johanna szó szerint is) a háta mögött. Fülöp is felajánlja a csapatai segítségét, majd sajnos Őszarkeverősége elszólítja őt. Johanna is vált pár szót a szeretőjével, Landry találkára hívja a nőt, nagyon fontos dologról kell beszámolnia, ami mindent megváltoztat. Fülöp is visszatér hozzájuk, ha bármi kell Landrynek, szóljon. Köszöni, és visszatérne a templomba, ugyanis különleges vendég érkezik Párizsba, maga Bonifác pápa. A fülelő Őszarkevőrsége is felkapja erre a fejét, úgy tűnik az udvarnál nem tudnak a látogatásról.
Köszöntök mindenkit a Templomosok/Knightfall hogyvoltjánál. A History Channel 10 részes sorozatát szinkronnal az HBO-n lehet megtalálni. Visszautazunk a középkorba az egyik legnagyobb lovagrenddel megkeresni a Szent Grált! 1291-ben, a Szentföldön, a keresztes hadjáratok ideje alatt, Akkó ostromának a 43. estéjén kezdünk. Bekapcsolódunk a Templomosok esti imádságába, mikor a futár jelenti, hogy a szultán egyezkedni akar. Irány a sivatagi tábor, a szultán képviselője, Rashid a lovagok képviselőit, Godfreyt és Landryt azonnal szembesíti az igazsággal, korábban elvesztették Jeruzsálemet, elesik ez a város is és hamarosan elvesztik a Grált. A szultán több ezres sereget tud felmutatni, és még érkezik erősítés Egyiptomból és Szíriából is. A Templomosokat csak Isten támogatja, de nekik ennyi elég is. A lovagok a város lakosságát féltik, legalább őket engedjék el, de a küldött szerint a szultánt ez nem érdekli, neki kell a Grál. Adják meg magukat a védők vagy haljanak meg, ennyi. Legyen a halál.
