A Seahawk anyahajó összes hangszóróján harsog a parancs: a fedélzeti ügynök jöjjön azonnal a tatra! Tony mindenkit félrelök az útjából, és kipattan a fedélzetre. Egy pár katona körbeáll egy gondosan bestokizott egyenruhát, amelynek zubbonyzsebéből DiNozzo előveszi a tulajdonos azonosítóját. Az áldozatot, Chad Evans hadnagyot persze senki sem látta a hullámok közé ugrani. A központban ezalatt már-már kínos nyugalom honol: McGee próbálja megtörni a csendet Zivához szólva. Gibbs érkezik, és elújságolja, hogy hívást kapott DiNozzo-tól. McGee-re és Zivára hárul a nemes feladat: közöljék az áldozat feleségével a hírt. A csinos kertvárosi házba becsöngetve nem érkezik válasz. Ziva bekukkant a szobaablakon, és meglátja az asszony földön fekvő holttestét, főcím.
A házban meglehetősen hideg van, fázik a helyszínelő csapat. A nőt tompa tárggyal ütötték fejbe, a klímát 4 fokra állították. Doki ennek ellenére megsaccolja a halál időpontját: 5 nap. Épp ennyi ideje indult a férje bevetésre. A feleséget csúnyán összeverték, majd az ügyet erőszakos veszekedésnek beállítva, a szobát is alaposan feldúlták. Doki arra gyanakszik, hogy az áldozat arcán található zúzódások a halála után keletkezhettek. Ezenkívül orrnyálkahártya-váladékot talál a nő hajában, ezt el is küldi Abby-nek tesztelésre. McGee pedig elnyer egy laptopot átvizsgálásra.