A nyitó képsorokban megismerjük az arrogáns ügyésznőt, aki Baltart fogja vádolni a per során. Rögtön azzal nyit, hogy nem hajlandó a tudós bűnlajstromába venni a népirtást, mert Roslin beteg vízióin (ld. 2x13) kívül semmi bizonyíték arra, hogy köze lett volna a cylonokhoz a holokauszt előtt.
Baltarnál egy nő tesz látogatást, hogy áldja meg a gyermekét, mire az elhajtja őt a fenébe. Úgy tűnik, a rácsok mögött írt kiáltványában a tudós említést tett a cylon-féle istenről is, és azóta sorban járnak hozzá az elvakult rajongók, hogy meghallgassák az Igét. Eközben a bárban Tigh lázasan keres egy rádióállomást, hogy befogjon egy dalt, amihez Anders szurkol neki.