Sajnos a hogyvolt írás miatt végig kell szenvednem újra ezt a borzalmas részt, de hát senki sem mondta, hogy Skins fannak lenni fenékig tejföl! Megpróbálom, hogy a résszel szemben érzett ellenszenvem ne üssön át a sorok között. Tom ébred riadtan és a húgáért kiállt. Effy érkezik és a srác ágya szélére ülve a görög mitológiából olvas fel neki, amitől a fiú megnyugszik. A feldobott, vidám Tony este egy klub bejárata előtt találkozik a csapattal, csodálkozva látja, hogy Jal és Chris smárolnak. A figyelmetlen Anwar elkotyogja, hogy Sid és Michelle is együtt járnak, Tony ezen is nagyon csodálkozik. Én meg azon csodálkozom, hogy ő csodálkozik, mivel a múltkori részben már Cassie szétkürtölte a dolgot mindenkinek.

Megjelenik Cassie is, akivel Tony félrevonul, de csak azért, hogy egy kis anyagot kapjon tőle, a srác már késznek érzi magát az élményre. Tony és Cassie nem túl kedves pillantásokkal nézik a táncparketten csókolódzva táncoló Michelle Sid párost. Cassie feldobja nagyszerű ötletét, hogy bosszúból ők is járjanak együtt, de Tony közli, hogy ez nem fog menni, mivel neki nem áll fel a farka. Cassie a nagy zajban nem érti, mire Tony kiabálva megismétli, a zene pillanatnyi csöndjében elhangzott mondat miatt minden jelen levő érdeklődő tekintettel nézi őket. Elég sablonos poén volt.

A frissen vámpírrá vált Vicki Tylert látogat, és meg akarja kóstolni a parkolóban, ám még időben közbelépnek a Salvatore testvérek. Stefan lefogja a lányt, míg Damon ráhat a fiúra, hogy felejtse el az egészet, ami most történt, bár szíve szerint inkább megölné. Én is azt tenném a helyében.

Reggel Jeremy iskola helyett a rendőrségre menne, keresőcsapatot akar szervezni, hogy Vickit meglelje, Elena megpróbálja lebeszélni róla, de sikertelenül. Öcsi kissé túlbuzgó, csak úgy lángol a szerelem. De a lány nincs rossz helyen, Stefan és Damon pesztrálja. Vicki éhes, Stefan állatvért ad neki, de a bátyó hergeli a csajt, igyál csak embervért. Elena akkor érkezik meg, mikor Damon megunta Vickit és Stefant, ezért ő elmegy. Elenának nem tetszik, hogy már mindenkinek hazudnia kell, többek között a vámpírlány miatt, de tulajdonképpen semmire nem vezet a beszélgetés Stefannal, mert Vicki is közbelép.

Eredeti cím: Ghost

Egy borosüveg, két pohár vörösbor az asztalon egy elég lepusztultnak látszó szobában. A kamera megy tovább a fürdőszoba felé, ahol a régimódi kád valami ronda barna trutyival van tele. Meg egy halottal, akinek az arca szép lassan kiemelkedik a szószból – nyitány vége. Castle-éknál buli, pontosabban póker parti van, Beckett, az ikrek, Montgomery és Martha próbálják elnyerni a pénzét. Kevés sikerrel, pedig Martha mindent megtesz, hogy a többiek is tudjanak olvasni az önkéntelen jelzéseiből. Már csak ketten maradnak Beckett-tel de most meglepetésre nem Castle kezd ki vele, hanem fordítva. A kihívás természetesen elfogadva, all-in, hadd szóljon! Castle belenéz a lapjaiba, megint nyerésre áll, de pár pillanatnyi gondolkodás után bedobja. (Hülye vagyok a pókerhez, fullja lett volna?) Mindenki gratulál Beckett-nek, aki nagyon büszke, hogy legyőzte a házigazdát, de véget kell vetni a zenének, mert a bűn sosem alszik, munka van. Castle olyan boldogan rohan mint egy spaniel, akit a gazdi váratlanul elvisz sétálni és nem veszi észre, hogy Martha megnézi a bedobott nyerő lapjait.

A kádban lévő trutyiról kiderül, hogy motorolaj, Castle szerint ezzel üzenni akart a gyilkos. A holttest és a kád egy garniszállóban van, a szobát öt napja kápé fizették. A portás nem csinál titkot belőle, hogy a kád kitakarításának a feladata jobban megrázza, mint a gyilkosság. Semmi furcsát nem látott és mivel az erősen férfias, Jasmine nevű travi láttán a szeme sem rebben nyilvánvaló, hogy hatfejű marslakón innen bármi lehetett a gyilkos.

Vala egy elmaradott kocsma, elmaradott látogatójától igyekszik kicsalni egy űrhajót valami dominó-póker hibrid játékban, de sajnos a bőrszerkója nem tereli el eléggé a fazon figyelmét, így csakhamar fél tucat fegyver gyűrűjében találja magát. A felmentő sereg meglepő módon Adria személyében érkezik, aki már nagyon vágyott egy újabb anya-lánya összeborulásra. Valószínűleg ettől van annyira jókedvében, hogy mindenféle vérfürdő nélkül elereszti a kocsma közönségét. Visszatért, mert még nem fejezte be a melót, amire szerződött, az Ori meg különben is köszöni, jól van. Még kedvesen anyja barátai felől is érdeklődik, és bár Vala nem akar vele lelkizni, némi telekinetikus marasztalás után kénytelen lesz.

A Clava Thesaura Infinitas (az ősök tényleg legutolsó mindent megoldó raktára) mégis csak létezhet, és amíg Daniel a sokadik könyvet olvasta a lelőhelyét kutatva, Vala teljesen véletlenül pont megálmodta. Volt már ilyen, szóval a csapat meglehetősen kétkedve fogadta, de volt némi esélye, hogy tényleg Quetesh egy régi emléke bukkant fel, így mit árthat alapon kiküldtek pár embert. Akiknek aztán nagyon is ártott a kirándulás, mert Reynolds ezredes két embere ott maradt és másik pár is megsérült egy rajtaütésben. Vala ennek ellenére másnap lelkesedésen számolt be az új koordinátákkal megálmodott címről, a tábornok és a csapat azonban most már kimondottan szkeptikus volt.