Sean kocsival tart hazafele, fülén lóg a telefon, és épp azt tárgyalják Juliával, hogy citromos, fokhagymás vagy narancsos csirke legyen a vacsi, mikor a kocsi szépen belerepül egy másikba, dirr-durr és csitt-csatt. Még jó, hogy van légzsák. Szerencsére nem olyan hatalmas a baj, Christian rögtön neki is áll pátyolgatni barátját a kórházban. A szitu súlyát jelezheti az is, hogy Sean egy szisszenés nélkül bírta a seb összevarrását, ergo sokkot kapott, valami nincs rendben. És még a cipője sincs meg. A nagyobb baj az, hogy a másik sofőr meghalt. Na ha erre nem borul ki McNamara doki, akkor semmire.

Christian már otthon van, téblábol fel és alá a lakásban, mikor kopogtatnak, és beesik Gina. Wilburt keresi ezerrel, de bukja a dolgot, a gyerkőc nincs a lakásban. Pedig milyen szép gyerekrablás lenne. Mikor kiderül, hogy James, az igazi apuci vitte el magával, Gina rájön, hogy most igazi bibi van, pláne, amikor Christian közli vele, hogy ennyi, húzhat ő is el innen a fenébe. Gina még próbálja győzködni, hogy Christian ezt nem teheti meg, nem lehet ilyen kis nyámnyila, hogy hagyja a gyereket elvinni, meglátjuk, mi lesz belőle.

A tavalyi futamon itt támadt fel hamvaiból Raikkonen, és nyerte a versenyt, mely kulcs szerepet játszott világbajnoki címének megszerzésében. Kevésbé vidáman alakult Hamilton hétvégéje, aki anno17 pontos előnnyel, szinte TUTI világbajnokként érkezett meg, ám a kavicságyas bebábozódás következtében 0-a ponttal távozott Kínából. Múlt héten ott hagytuk abba, hogy Massa 5 pontosra faragta hátrányát Hamiltonnal szemben a VB cím megszerzésért folytatott küzdelemben, és Kubica nevető harmadikként megérkezett a nyakukra, cirka 12 pontos lemaradással – tehát még mindhárom pilótának adott volt az esély, hogy világbajnok lehessen. Az idei kínai futam félig-meddig az ötös szám bűvöletében telt, mivel a) a sanghai nagydíj idén ünnepelte 5. születésnapját, b) a pálya 5 kilométer hosszú. Bár 2007-ben először szemerkélő -, majd kisebb záporos esőfelhő osont a pálya fölé, s nehezítette a versenyzők dolgát, ezzel ellentétben idén a pénteki szabadezdésen kellemes idő, és NULLA eső fogadta a pilótákat.

Hozzánk is elérkeztek végre a sztrájk utáni részek. (Mielőtt valaki megkérdezné: Az első évad csupán 18 részből áll.) A kényszerpihenőre való tekintettel rövid emlékeztető címszavakban: Újra szent a béke Samék és Tonyék között – Sam és Andy összejöttek, aztán mégse – Sam úgy döntött, hogy Andynek nem fedi fel titkos démonirtós énjét – Devilfőnök továbbra sem mutat semmi emberi érzelmet, neki csak a munka számít – kiderül, hogy a démonok nem vetik el annak esélyét, hogy egyszer szembeszállnak Ördögpapával – Tony meggyőzi Samet arról, hogy céljaik közösek (és rém fura a közvetlen kapcsolat közte és a nagyfőnök között, ezt kellene kihasználni)

A kórházban vagyunk, Andy ágyban fekszik, szemmel láthatóan egészséges, a doki állapotfelmér, s nem mellesleg megemlíti, hogy előfordulhatnak hallucinációk. Andy helyesel is, talán látott valami furát. De a baleset előtt! Höh? A lényeg, hogy ezeket a zöldségeket nem kell komolyan venni, dokikám ad is egy doboz tablettát a lánynak, és ennyi. Majd lehajol egy eldobott papírgalacsinért a kórteremben. Az orvos! Itt valami nem stimmel. És igen, következő pillanatban már meg is van a válasz, a három vigyorgó jóbarát (ugye Sam, Ben és Sock) felbérelte a takarítót (aki 10 év padlófelmosás közben sajátította el a szakzsargont), adja be Andynek ezt a képzelgős trükköt, a doboz dilibogyó pedig borsmentás tic-tac volt. Cool. Főcím.

A három muskétás élvezi az életet a közös lakásukban: az előző lakó nevére csomó jobbnál jobb megrendelt cucc jön, persze nekik már nem kell fizetni érte. Egy kósza pillanatig eluralkodik a bűntudat, de Sock érvelése mindenkit meggyőz: ha a csávónak derogált bejelentenie az új lakcímét a szállítóknak, megérdemli, amit kap (pontosabban amit nem kap meg). Ördögpapa ezúttal egy egész kifinomult módját választja a szemfényvesztésnek: füstölgő WC-csésze… Devilfőnök csevegne, Sam kevésbé, fásultan érdeklődik az eheti Szökött Lélek után. Ezúttal egy kisstílű ügyvéd a delikvens, néhány hete patkolt el, most visszatért, és tovább élősködik kliensein. Szó szerint szárazra szívja őket, akárcsak Imhotep A múmiában azokat a kincskeresőket, akik elvitték a szent edényeket a ládából. Andy visszatér dolgozni. A baleset rádöbbentette arra, hogy az élet túl rövid, és nincs idő az időt vesztegetni, ezért randira hívja Samet.

Donnal kezdünk, aki ezúttal az irodából hívja fel Betty orvosát. A fickó előbb nyavalyog, hogy neki este alkalmasabb volna, de végül csak beadja a derekát, és szembeköpve saját esküjét, mindent kitálal az asszonyról. Legalábbis mindazt, amit eddig megtudott, mert úgy véli, lesznek még itt komolyabb dolgok is. Sterling is durván indítja a napot. A pohár tejet némi vodkával ízesíti, miközben az asszonnyal telefonozik. Kiderül, hogy a neje és a gyerek vidékre utaznak a hétvégére, úgyhogy nyilván lesz idő a vöröskére, de sokáig nem örülhet, mert jön Cooper, és jelzi, hamarosan vendégek érkeznek majd a Nixon-projekt kapcsán. Cooper továbbra is ragaszkodik a kampány-melóhoz, és elmenőben még figyelmezteti a partnert, nem kéne annyit dohányozni.

Lassacskán az egész irodában beindul az élet. Úgy látszik, ez ilyen különleges hely, ahol a górék már a hangyáknál is előbb bent vannak. Érkeznek a mindig egymást heccelő vidám fiúk, az örök névtelenségbe burkolózó titkárnők, na meg a mindig csinos Joan. Utóbbira máris rárepül a szokatlanul derűs, fütyörésző Sterling. Közli a jó híreket, Mona és Margaret elutaznak, így övék a hétvége. Joan viszont másképp gondolja, inkább elmegy kirándulni a barátnőjével. Nem igazán tetszik neki a szobaszerelem, utazni vágyik, s a főnök végül be is ígér egy hétvégét Puerto Ricóban. Csak nem most, talán majd néhány hét múlva. A csalódott Sterling megy is tovább, egyenesen Donhoz, hogy töltsék együtt az estét. A kreatív is lerázná, de egy italban csak kiegyeznek végül. Kis színesként belerondít a beszélgetésbe Pete is, de nekik nem okoz gondot a verbális alázás, így a kiscsávó inkább kedvenc titkárnőjénél folytatja a jópofit. Sőt, még azt is felajánlja, hogy ha kell, segítőszándékkal belenéz majd Peggy rúzsos munkáiba. Nyilván önszántából ilyen előzékeny és segítőkész, mint mindig.

Hanket az úton fekve hagytuk az elsô részben, a második pedig a beszélôn kezdôdik. Hank az üvegfal egyik felén, a másikon Becca és Karen, aki nem szól egy szót sem Hankhez, hanem duzzogva hallgatja az ipodját és rá sem néz szerelmére. Így aztán Becca veszi át a felnôtt szerepet, és közli apjával, hogy nem teszik le érte az óvadékot, mert Karen szerint Hanknek jót tesz majd a zárka, legalább elgondolkodik. Hank szerint max. azon tudna elgondolkodni, mennyire fájnak a golyói, de Karen komolyan gondolja, így aztán Hank mehet vissza a cellába. A fôcím elôtt még kiderül, hogy Hank rendôrségi képe már fent van az interneten, és hogy Becca azért tud pár dolgot az Életrôl, mert azt tanácsolja apjának, semmiképpen se hajoljon le a szappanért a következô pár órában.

Marcy és Charlie az esti randijukat beszélik meg (kondom, kokain és homár, egy hotelszobában), miközben Marcy épp egy lányt szôrtelenít, mivel ez a foglalkozása, ha nem emlékeznénk. Charlie kicsit zavarban is van, de a lány megnyugtatja, undibb pasik is nézték már naphosszat, még érdekesebb helyzetekben, mert hogy pornóban utazik. Charlie udvariasan érdeklôdik a munka felôl, és így egy értékes leckével lehetünk gazdagabbak: nagyon kell vigyázni, mert egy rossz mozdulat, és az édeshármas jelenetekben csak a hátsórész nyalása jut neked.

A mi Lizünk szerelmes és kicsattan a boldogságtól. Munkába menet úgy vigyorog, mint a tejbe tök, a kollegáknak azonnal fel is tűnik ez az újfajta arcizom használat. Frank meg is kérdezi, mi van má csak nem boldog? Lizt ellepte a szerelem rózsaszín köde, úgy tűnik Floyddal végre belenyúlt a tutiban, ő az első férfi, aki tökéletesen ráhangolódott az ő hullámhosszára (pl.: gyertyafényes Unózás). Frank felajánlja, hogy bármikor szívesen csinál róluk házi szex videót, csak úgy barátilag. Jackhez különleges látogató érkezik, nem más mint a nagy Don Geiss. A hirtelen jött vizit oka természetesen a Jack által elpuskázott tűzijátékos műsor, ami annyira rosszul sikerült, hogy jelenleg a valaha volt legförtelmesebb tévés műsorként tartják számon, ezért büntetésül elveszik tőle a G. E. mikró részlegét.

Mindezek tetejére még azt is finoman megjegyzi, hogy a részlegen egyedül ő nem házas és ezért jobban tenné, ha hamar megfontolná az újranősülést. Kifelé menet Geiss még beugrik Tracyhez, akinek imádta a Kövér Ribanc (Fat Bitch) című filmjét, amiben az kutyává változik. Ezután Jack mély letargiába esik, nehezen tudja feldolgozni szeretett mikrohullámú sütőinek az elvesztését. Tracy amint találkozik Geissszal, azonnal bedobja neki Jefferson film ötletét, de nem ám a rajzfilm sorozatról, hanem az elnökről, és ő játszana minden fontosabb szerepet, olyan Eddie Murphy stílusban. Ja és szüksége lenne ehhez 35 milcsire, hogy minden klafa legyen.

Egy szokásos „előző részeinkből” montázzsal nyitunk, mely ez alkalommal rendkívül hangulatosra, akciódúsra és követhetetlenül villódzóra sikeredett. Annyit azért leszűrhetünk belőle, amit mindenképpen muszáj, emlékeztetnek minket arra, hogy Lionel Jor’El embere, és ő idézte meg a marsi fejvadászt, Lex készülődő mutáns seregére és letartóztatására, Lana Lextől kapott pofonjára és felrobbanására, Chloe ébredező képességére, Lois halálára és feltámadására, és a két Clark földrengető csatájára, amely a gát lerombolásával fenyeget, és gyakorlatilag minden jelen levő fő- és mellékszereplőt halálközeli állapotba sodor.

A folytatásban be is következik a gátomlás, és a folyó, mint őrült, ki letépte láncát, robog rendőrkocsiban ülő Lexen és horgászó gyermekstatisztán át. Na, az utóbbin azért nem, hiszen ez mégiscsak egy főműsorban futó sorozat, és ott nem szokás nagy totálban kissrácokat ölni. Clark, a közeli erdőben ér földet, és elcseveg egy kicsit Bizarróval (vagyis a gonosz Clarkkal), mely során kiderül, hogy a gaz nem csak a DNS-ét, s így a testét, csórta el, hanem azzal együtt minden emlékét és gondolatát is. Clark egy jól sikerült ütéssel elhalasztja a traccspartit, és odahussanva megmenti a már említett gyereket úgy, hogy a hőlátásával egy másodperc alatt felforralja, majd elpárologtatja a duzzasztóból lezúduló teljes vízmennyiséget. Micsoda karriert futhatna be az üzemi konyhán!