Egy rendőri rajtaütés közepébe csöppenünk. A kommandósok egy székhez kötözött fiatal lányt találnak félholtra verve, aki két nyögés közepette bekötött szájjal elactivityzi nekik, hogy a támadója még a házban van. A rendőrök a betörő nyomába erednek, akit meg is találnak az egyik szobában, amint épp az ablakon készül kimászni. Dobja le a fegyvert, forduljon meg lassan, mondják a szokásos szöveget a fickónak, aki látszólag megadva magát engedelmeskedik a parancsnak. És ekkor nézünk bután: az elkövető nem más, mint a vérben úszó Dean…

Egy héttel korábban „folytatjuk” az eseményeket. Sam és Dean Bisbee felé tartanak, pihenő közben Sam stanfordi haverjaitól kapott e-mail-eket olvassa. Dean meglepődik, hogy Sam-nek még vannak barátai, akikkel tartja a kapcsolatot, mert ilyen munka mellett az embernek nem nagyon lehetnek közeli barátai – ahogy neki sincsenek. Sam persze nem mondta el a haveroknak a teljes igazságot arról, mit csinál (bátyámmal utazgatok), így nem csoda, hogy még páran szóba állnak vele. Például Rebecca Warren, aki arról ír Sam-nek, hogy a testvérét, Zach-et gyilkossággal vádolják. Állítólag megölte a barátnőjét, amire kétségbevonhatatlan bizonyítékok is vannak, de a lány hisz az ártatlanságában. Ahogy Sam is, hisz ő ismeri Zach-et – ja, ahogy ő is téged, poénkodik Dean.

Elérkeztünk a 3. évad záró epizódjához, el is morzsoltam egy könnycseppet. A hetibeteg nem éppen szokványos módon érkezik most House-hoz. Egy házaspár egészen Kubából jött New Jersey-be, először motorcsónakkal, majd evezővel, az utolsó métereken már úszva, majd helikopteres segítséggel, mert ennyire király orvos Greg House. Az öreg Fidel ilyen spílereket nem tud felmutatni. A feleség a beteg, de annyi baja van már érkezéskor, hogy teljesen megtölti a sok nyavalya fehér táblát, na ebből lesz nagy mutatvány kihozni valamit.

Boreman felmondási idejének utolsó napjait tölti, és kurva jól érzi magát, aminek csak 2 oka lehet: vagy az, hogy elhúz végre, vagy, hogy amőbák vannak az agyában, de mivel ezt ellőtték már a 2. évadban, ezért én mégis az elsőre tippelek. House körül Jimmy és Chase azért nyüzsög, hogy ereszkedjen már térdre Boreman előtt, és mondja meg neki, hogy nélkülözhetetlen, különben ELMEGY (no shit), és attól biztosan kifordulna a világ a négy sarkából. Azt várhatják.

Kishúgi és Nagytesó éppen egy okkult boltban vásárolgat, ahol Ciciboszi egy szerencsehozó amulettet vásárol, majd a fizetéskor megadja a címét is. Ebből még lesznek galibák valószínűleg. Az eladó kissé ideges, valami rejtélyes oknál fogva éjfél előtt be szeretett volna zárni, de ebben a lányok megakadályozták. Ellenben tudja, hogy a lányok boszorkányok, de azt már nem tudjuk meg, hogy miből gondolja ezt. Sürgeti a testvéreket, a távozásra, mert nagyon szeretne zárni. Hiszen ez az a péntek 13 ami csak 1300 évenként jön el, és ilyenkor a negatív energiák összegződnek, és kitudja mi lesz ennek a következménye. Meg is jelenik hamarosan egy démon, aki egyből kezelésbe is veszi az eladónőt, és a legbensőbb félelmére alapozva megöli őt.

Másnap reggel Piper és Phoebe azon tanakodnak, hogy a tesójuk miért nem ejti ki a száján a szeretlek szót. Erre még párszor rá is játszanak a rész során, de Prue csak az 'Én is', 'Dettó', 'Úgyszintén' válaszokat adja. Tartanak egy kis értekezést a péntek 13 hatásáról, meg a babonákról. Phoebe gyorsan ki is száll a beszélgetésből, állásinterjúra hivatalos egy ingatlanirodában. Andy viszont beállít, az előző esti gyilkossággal kapcsolatban, hiszen a lányok megadták a nevüket és címüket az eladónak. Ő már nem az első áldozat, aki hasonló módon halt meg, az arcukra kiült a rettegés, és a hajuk hófehérré vált, mintha valami nagy trauma érte volna őket. Andy elbúcsúzik, majd Prue a könyvüket hívja segítségül, amiben szintén le van írva, amiről a boltos lány mesélt. A Rettegés Ura, minden 1300 évben eljön, és életet merít a boszorkák rettegéséből. Tizenhárom férjezetlen boszorkát kell megölnie ahhoz, hogy végleg kiszabadulhasson a pokolból és örökös szenvedést hozzon a Földre. Védekezni ellene csak a belső félelmek feloldásával lehetséges.

Reggel van, Sam az ágyban egyedül, Sam a konyhában egyedül, Sam a fülbevalójával egyedül és Sam egyedül megy munkába. Alig rágták a szánkba, hogy Sam magányos. Sarah-nak a nagyapja mesél a tűzoltós élményeiről, Tony közben telefonál, aztán elküldené Sarah-t suliba de az ma nincs, nagyapa meg holnap kezd egy háztartási boltban, úgyhogy ezek ketten együtt gondolták tölteni a napjukat, ami ugyan nem tetszik Tonynak, de hagyja. Mentő jön a kórházhoz Pratt öccse néz ki belőle a beteg fölött, első napja a mentőzésben. A fotós petefészek rákos nőt hozzák, akivel találkozhattunk már, elájult. Pratt és az öccse a pihenőben megisznak egy kávét, itt derül ki a többiektől, hogy Kovac kötelező vacsorát szervez a sürgősséginek, minden évben van egy ilyen és senkinek se fűlik hozzá a foga.

Kovachoz jön a kórház igazgatója, hogy 20 órán belül bezárják a sürgősségit bizonytalan időre, mert nincs kész egy csomó minden, ami nélkül nem működhet tovább az osztály. Sam egy másik nővérrel lelkizik, hogy Sam mi bajod van. Jaj, hát egyedül van szegény Sammy. Sam kiszúrja a petefészek rákos nőt, odamegy hozzá. Áttétei vannak, máj, tüdő, csont. A hasüregében folyadék van, olyan mintha terhes lenne. Nem akar semmit, nem akarja, hogy szurkálják, nem akar kórházban lenni. Costa Ricára akar menni a tengerpartra. Nem tehetnek semmit, akarata ellenére nem kezelhetik.

Remekül indul az epizód, szeretem az ilyen „mi az igazság” típusú részeket. A roppant magányos Clark a pajtában cseverészik a kutyájával, s közben mellékesen traktort szerel, mikor az eb veszett ugatásba fog. Valami van a padláson. Clark felmegy, de mielőtt bármit is láthatna, az a valaki vagy valami lelöki őt a földszintre. Egy elmegyógyintézetben ébred, ahol mindenki ismeri a kriptoni nevét, tudnak a meteormutánsokról és a zónaszökevényekről, merthogy állandóan ezekről beszél. Clark menekülni próbálna, de nincs ereje, így a két ruhásszekrény őr kivonszolja a csoportfoglalkozásról.

Clark az őrültek mantráját hajtogatja a cellájában: nem vagyok őrült, nem tartozom ide. Az orvosa, Dr. Hudson érkezik hozzá, és elmondja, hogy Clark tudathasadásban szenved, így gyakorlatilag egy fantáziavilágban él, de az nem törődik vele, a legújabb ötlete az, hogy a 33.1-es szinten van és Lex záratta be. A doki tovább üti a vasat, szerinte Clark valódi szülei meghaltak a meteoresőben, így került Kentékhez, s hogy feldolgozza a traumát, kitalálta, hogy egy másik bolygóról származik, holott már öt éve a Fairview Elmegyógyban dekkol (egy kis Született feleségek crossover?).

Az ’Application Anxiety’című epizódban Roryra ismét rátör a Harvard-hiszti, ugyanis megérkeznek a jelentkezési lapok, éppen miközben ő meg Lorelai a TV történelem egyik legcikisebb revüműsorát bámulják. Rory szerint ez már kapásból rontja az esélyeit, de akkor pánikol be igazán, amikor az iskolai „Hogyan jussunk be Amerika nívós egyetemeire?” tájékoztatón a felvételi bizottság leírása szerint a tökéletesen alkalmatlan felvételizőről készült leírás pontosan Roryra illik. Vagyis: túllihegi, túlzottan nyomul, közhelyes esszét ír, a szobáját faltól falig Harvard relikviák borítják, más szóval klinikai eset, ismerős, igaz? A pech az, hogy az egyetemeken az ilyenektől sikítófrászt kapnak. Itt Lorelai sürgős közbeavatkozására van szükség, és szupermami remek ötlettel áll elő: szervez egy találkozót egy harvardi öregdiákkal, hadd lássa Rory, hogy egyszerű földi halandók képesek voltak már ezt végigcsinálni anélkül, hogy a vihogóban végezték volna.

Az öregdiáknál való látogatás elég tanulságos, először is a család 99%-a harvardi mintadiák volt vagy lesz, a lakás mini modern művészeti múzeum, belépés csak 130-as IQ fölött, és még ebéd közben is műveltségi vetélkedőt játszanak. Beteges nyilván, de inspiráló. Mr. Öregdiák pedig annyira el van ájulva a kisasszony képességeitől (Rory szerzett pár jó pontot azzal, hogy a házi vetélkedőbe is bekapcsolódott), hogy személyesen fogja megmondani a Harvard felvételi-bizottságának, hogy amennyiben nem veszik fel Rory Gilmore-t, baltás gyilkost küld rájuk.

Csodás tájképpel nyit a rész: elhagyott természeti területen egy nagy kupac szeméthegy. Magyar szemnek nem túl szokatlan a látvány. Tony S. arra ébred, hogy a depressziós fia elviselhetetlen zenét hallgat hangosan. Carmela a konyhában buzgón csomagol ki egy pakkot, Tony ajándéka Vegasból, egy szép karóra, rajta felirat „Te vagy az életem, Szeretlek, T” – mert a Tony már nem fért ki. Csodaszép ajándék, vajon Tony a vegasi nő megdugása előtt vagy után vette? Bobby az azbesztes szemetet felügyelő fickótól gyűjti be a pénzt, de kezet nem fog vele. A pénzt a pasi nem borítékban adja oda, Bobby kénytelen csak úgy, puszta kézzel megfogni a bankjegyeket, ennek nem örül, de azért elteszi a pénzt.

AJ a pszichiáternél: a verekedés még mindig nyomasztja, a gyógyszer nem hat, az irodalomórák is unalmasak, a palesztin-izraeli történelem meg nyomasztó, a CNN sem hoz felüdülést, a szülei a fogyasztói társadalom mintapéldányai, Blanca gyereke bezzeg nem járhat jobb iskolába. Hát, ez elég uncsi, történni is fog már valami, vagy ezt a vinnyogó kölyköt kell nézni? Silvio a „How to Clean Practically Anything” c. könyvet olvassa, ez legalább vicces. Múltkor ugye a lámpát ragasztgatta. Tonyt mindenki kitörő örömmel üdvözli, a vegasi útja óta nem látták. A főnök próbál mesélni a peyotés élményeiről, de a többiek csak azt hallották meg, hogy megvolt neki egy jó nő. Azért Paulie megosztja egy kábszeres élményét a többiekkel, amikor Junior bácsi szeméből lézersugár lőtt ki.

Nem rossz cím, tényleg nem, mondjuk a promó is fasza volt hozzá, mert leginkább a dugásról szólt, így nagyobbat ütött a dolog. Ami az előző részeket illeti, George megdugta Izzie-t (is), találkozott az apóssal, és baszkurálja a lelkiismeret. Cristina letette a garast Burke mellett, miután rájött, hogy az egykori amorózója mostanra egy aszott képű gyökér. Ja, és a főnök próbált flörtölni, ami nagyon, de nagyon vicces volt. És végre van arca a Nőnek, Akinek Nagyon Szét Lett Cseszve A Feje A Kompbalestben, És Akinek Mostantól Nem Kell Becenevet Adni. Mert Evának hívják, oszt kalap.

Egy lazább, amolyan csapatépítősebb jelenettel indítunk, a készítők szándéka szerint a színészek, oppardon, a szereplők medikusok és medikák (Izzie, Cristina, George, Meredith és Alex), és éppen közösen tanulnak, meg tesztelik egymást. Hát, nálam leverték a lécet, tanultam én eleget közösen az egyetemen WarYou kollégával, de főleg az NHL aktuális pécés kiadásával játszottunk, és ő állandóan megvert a kurva New Jersey Devilsszel. Én a Rangersszel voltam, ha érdekel valakit. Kiabálnak, kérdezgetnek, és nagyon büszkék, ha tudják a választ valamire, miközben Burke süt (esküvői tortát), mint egy igazi papucsférj. Senki nem tanul így, hol a sör?

A sok kis droid szorgoskodik a Happy Time-nál és Delores is talált egy frankó munkát George számára. Nagy halom papírt kell szétválogatni. Én biztos tökön szúrnám magam egy irodai tűzőgéppel, ha ilyesmit kéne csinálnom, és George sincs oda az ötletért. Sőt, nagy örömére ezentúl adót is fizethet. Bár kap érte betegbiztosítást, de ugyan minek az egy hullának, aki 10 mp. alatt gyógyul fel egy buszbalesetből?

Gofriház. George kaját kunyerál, de nem igazán hat meg senkit ezzel. Viszont megérkezik Roxy, és karácsonyi hangulattal az arcán lufikat kezd osztogatni kaszásainknak. Egy ilyen goromba nőtől kicsit értetlenkedve fogadják, azt meg pláne, hogy kap Rube-tól két nap szabit.

Daisy megy el helyette kaszálni és meg is érkezik egy flancos étterembe. Rövid kérdezősködés után megtalálja a mai hulláját pár sznob hölgy társaságában. Mary-Kate ránézésre a felső tízezerhez tartozó hölgy, nem sok flambírozott banánt fog már enni, mert kigyullad a desszerttől, majd barátnői még egy kevés alkoholt is locsolnak rá tűzoltás gyanánt. Miután eloltották, Mary-Kate lelke még mindig nem fogta fel, hogy neki itt már semmi dolga, és úgy dönt, hogy elmegy a fia irodájába.

Az előző rész tartalmából: hát annyi minden történt, hogy ihaj, ezért csak tőszavakban: Dee börtönben, Avon börtönben, Barksdale banda lebukva, Wallace kinyírva, Santangelo és Sydnor eltávozva, Kima még mindig kómában. Az ébredező Kimával kezdünk a kórházban, aki hallelúja magához tért! (Bár lehet azt kívánja ne tette volna, mivel az első (na jó, harmadik) dolog amivel találkozik a kómából visszatérve nem más, mint Bunk nagy feje.) Szegény még kissé kótyagos, és beszélni is csak sustorogva tud, de egyből rátér a lényegre: mit hoztatok? Bunk már nyitja is a kis barna aktát benne Kisember és WeeBay fotógalériájával azonosítás végett. Kima Kisemberre egyből ráböki az igent, ám WeeBayjel bajban van, mivel az anno a sötétben megbúva követte az eseményeket. Bunk röviden elmondja, hogy mire jutottak a nyomok követésével, valamint, hogy a DNS teszt azonosította WeeBayt, amit Freamon kódvisszakereső akciója megerősített, ám a helyzet ennyire nem vidám, mert nincsenek meg a fegyverek, sem helyszíni ujjlenyomatok, tanúkról nem is beszélve, tehát ha most nem bök Bay neve mellé is egy igent, még gond adódhat a per folyamán. Ennek hatására Kima elveszi a tollat, és ikszel egyet Bay képe mellé.

A frissen kinevezett Herc vezetésével a BÜFI fele elkezde a Barksdale ügyhöz kapcsolódó jónépek begyűjtését, és letartóztatását. Visszatért Carv is, juj de jó, ismét együtt a banda! Herc nem győzi szívatni jobbik felét, hogy mostantól a helyes megszólítása ’uram’, mégiscsak adjuk meg a tiszteletet. Na peheheheersze! Bunker: a BÜFI többi tagja szorgalmasan adminisztrálja a letartóztatásokat, egyre több ’letartóztatva’ felirat kerül a dicsőségfalra: 12 már bekaszlizva, maradt még 9. Daniels kéri Fremont, hogy jöjjenek elő valami új ötlettel, mert ha ennél maradnak a főnökök előbb-utóbb benyögik a végleges shut downt, oszt jónapot. Sajnos nincsenek jó hírek: a drót halott, a poloska felesleges, Stringerék pedig elköltöztették a mókát, egyenlőre még nem tudni hova. Jimmy javallja, hogy akkor talán kezdjék el az új rejtek felkutatását, és kérjenek oda lehallgatási engedélyt, ám Daniels hamar leinti: Burrel tuti megvétózza, tekintve a múltkori balhét. B terv: hátha a szövetségiek segítenek. Persze, de Burrel azt sem fogja engedni –jelzi Daniels. Jimmy, aki az ominózus ’Chain of command’ elleni csoport aktivistája felveti, hogy miért nem kerülik meg a deputyt.... mire Daniels csodával határos módon, nem hogy nem ordítja le a fejét, hanem még meg is simogatja! Ejha!Telefon jő: Rhonda forródróton jelennti: most hívta Dee KIRENDELT VÉDŐje!