Az esti tanuló őrjárat érdekesen alakul. Spike leüti Gilest, mert azt hiszi rá, hogy az Első, Giles pedig nem érti, hogy miért nem fáj Spike-nak, hogy megütötte őt. Amikor este hazaér a csapat, Giles és Buffy a „Hol a francban van a Spike chip-je?” kérdést járják körül. Buffy jobban aggódik az igazgató miatt (lapáttal a kezében az alagsorban akció), mint a chip nélküli Spike miatt, úgyhogy most fontosabb az iskola, mint a vámpírt tartsuk távol a lányoktól dolog. Másnap Xander megismerkedik egy lánnyal, Buffy pedig az igazgatói irodában szaglászik, ahova alaposan meg is érkezik az igazgató.
Az igazgató nem vészes egyelőre, nem hiszi el, hogy Buffy csak egy dossziét keres, de lecseszés helyett estére meghívja vacsorázni. Buffy elfogadja a meghívást. Miután Buffy elhagyja az irodát, az igazgató egy véres tőrt tisztogat le. Az iroda falán lévő tábla mögött egy komplett fegyvertár van. Még a vadásznak sincs ennyi tőr, kés és egyéb szúró- vagy vágófegyver a birtokában. Buffynak igaza lehet, az igazgatónak van valami a füle mögött. Később Buffy és Will azt latolgatják, hogy miért hívta el Buffyt az igazgató vacsorára.