Hoffmanéknál áll a bál
Az van, hogy túl nagy fába vágták a fejszéjüket. De mivel meg kell lennie a kitűzött célnak, ezért szarrá kell hajtani az embereket. Ez már nem az az örömmunka, mint az elején. A kezdeti lelkesedésnek nyoma sincs. Sőt! Még a futószalag is bekrepál és eltömíti az adagolót. Bár így olvasva nem tűnik nagy katasztrófának, de a valósag az, hogy ez bizony 4 órára megakasztja az aranyásást. A futószalagot 20 fokról 15-re állítják, így már olajozott gépként üzemel a Monster Red és simán megtisztítanak óránként 300 köbméter földet. Amikor azt hiszik, hogy minden a legnagyobb rendben megy, akkor Hoffman elkezd nyígni, hogy szerinte valami nem oké. Hát az egyik mókus leteszteli a meddőt, és persze, hogy talál ott aranyat. Ez azért gáz, mert aranyat veszítenek. Kiderül, hogy valahol felhalmozódik a föld, így egy fadarab beiktatásával megoldják, hogy a víz ne lassuljon le, és az arany ne vesszen el. Zsenik ezek a palik, az már hót zicher. Csakhogy aztán meg az egyik buldózar döglik be, valami görgőt kell kicserélni benne. Ezt is megoldják ideiglenesen, nettő 1 perc adásidő alatt, szóval gond egy szál se. Sőt! Jack leszállítja a heti termést, ami 204 uncia. SWAG. YOLO. Lehet egy kicsit szusszanni.