Flynn szabadság helyett újabb bonyodalmakba keveredett, meg kell találnia a vámpírok előtt Júdás kelyhét…
Flynn-t az oroszok elviszik a rejtekhelyükre, Kubichek érkezik kivallatni, nem érti, hogy egy egyszerű könyvtáros miért keresi a kelyhet. A Könyvtáros roppant elmésen azt válaszolja, hogy már meg van neki Júdás tányérja, kése és villája, a teljes szettet szeretné, ezért keresi a kelyhet. Kubichek villogtatni akarja, hogy Flynn nem tudja, hogy ő kicsoda, de persze a Könyvtáros ezt is vágja. A férfinak azért kell a kehely, hogy Draculával és annak halhatatlan seregével visszaállítsa a régi orosz rendet, Flynn szerint ez még egyetlen hülyének se jutott eszébe. Kubichek kiosztja, hogy öljék meg Carson-t, de az nevetni kezd, nélküle úgy se találják meg a kelyhet. Sajnos azonban az oroszoknak ott van Lazlo professzor, szóval nincs szükség a Könyvtárosra. Ivan hallucinogén drogot ad be Flynn-nek, terv az, hogy bedobják a folyóba, majd úgy fog tűnni, hogy drogosan a vízbe esett és megfulladt. Elindulnak az autóért, de közben Carson kiszabadítja magát és leüti Ivan-t.