Hát kérem, utolsó részéhez érkezett Mr. Cumberbatch pár évvel ezelőtti sorozata, erősen ajánlott a gatyákat felkötni, az utolsó részben a készítők annyit csavarnak a szálakon, hogy csak kapkodjuk a fejünket, kedvenc színészünk pedig olyat alakít, hogy öröm nézni. Hát még írni róla, ugye. Szóval. Az előző rész végén szereplőink a földön fetrengtek egy piaci robbantás után, amit szerencsére mindhárman egészben megúsztak. Mikor valamennyire magukhoz térnek, házaspárunk orvos üzemmódba vált, bár sok mindent nem tudnak tenni, lévén még ők maguk is sokkosak, így hamarosan odébb állnak. Michael elöl robog, meglehetősen bosszús – nyilván amiatt, ahogy felesége és testvére pár perccel ezelőtt egymással viselkedtek. Stephen elmondja az asszonynak, hogy a férje beteg, mert beadta magának az emlegetett hepatitis-B oltást.
Barbara a robbantás hírére sovány malac vágtában rohan Patrick irodájába, már meg sem lepődünk, hogy csupán egyetlen potenciális áldozat miatt aggódnak: Michael Ezardot remélik élve viszontlátni. Mikor konstatálják, hogy egészben van, tovább moziznak az utcai kamerák felvételein, és látják, sőt hallják is (!) Ezardékat, így tudják meg, hogy Michael beteg, ami valamiért nagyon fontos a számukra, én egyelőre nem értem az okát.