Hatalmas befektetési buliba csöppenünk, 30 milliárd dollár fog gazdára találni a nap végére. Taylor pont most késik, ugyanis Andolovval tárgyal a saját kis cégében. Az orosz rá is kérdez, hogy miért hagyja ott a nagy fehér bázist. Mert számomra ez a túlélés egyetlen módja - válaszolja Ő. Taylor végülis megérkezik, majd egy kisebb beszéd után megtudhatjuk, hogy sikeres volt a nap, 6 milliárd úszott be az Axe Caphez.

Nusret török hentessel indul a rész, ez az a fazon, aki az alkarja segítségével sózza a steaket az éttermeiben. Kate tisztára rá van gerjedve az pisére és roppant hálás Chucknak, hogy elhozta ide. Befut a kopaszodó kolléga is, sajnos erősen döcög a Jeffcoat nyomozás, nincs bizonyíték arra, amit eddig kiderítettek.

Chuck belekezd a jó kis merénylet felépítésébe az igazságügy miniszter ellen. Egy parkolóházban talizik egy pénzügyi újságíróval és átadja neki a Buffaló polgármester jelöltjével kapcsolatos korrupciós és vesztegetési anyagot. Két résszel ezelőtt erről tett ígéretet Sweeney kormányzójelöltnek, ugye. Az infóért cserébe minden homályos célzásra, gyanús utalásra, letiltott cikkalapanyagra szüksége van, ami a miniszterről szól. Az újságíró szerint Jeffcoat annak idején úgy lett Texas kormányzója, hogy a tévés hittérítő öccse és azok tévétársaságai segítették. Az is roppant gyanús, hogy Jeffcoat túlontúl gazdag, a pénz eredete viszont kérdéses. Kezdésnek nem rossz, Chuck elégedettnek tűnik.

Nyugat - Texasban az igen savanyú képű Chuck az igazságügy miniszterrel prérifarkasra vadászik éppen az éccaka közepén. Egy lövésből le is teríti az állatot, a miniszter meg csodálkozik, hogy lőni is milyen remekül tud. Chuck apu erre is megtanította. A miniszternek az a következő elvárása amúgy, hogy Lugo pere is minimum így menjen, mint a vadászat.

Chuck és Wendy éppen a kínai csajszihoz érkeznek meg egy kis "kényeztetésre", amikoris a hátsó szobából előbukkan Chuck apu és Foley. Full döbbenet az arcokon, az öreg Chuck még arra is megkéri Wendy úrnőt, hogy vegye le a kabátját, úgyis meleg van.... Édes Fiam, otthon ez oké, de egy kívülállóval, aki ráadásul zsarolható, egy kormányzójelölt nem tehet ilyesmit - kezdi meg a hegyi beszédet Chuck apu. Wendy nagyon fel van háborodva, le is lépne, de nem engedik. Egyébként annyi volt a két ősz faszinger mondandója, hogy itt az idő Chuck stábjának felállításához, kezdeni kell a pénzgyűjtést, tehát le is kell mondani pár napon belül az államügyészi posztról.

Chuck a jódoktorral beszélget, a szokásos okoskodó történetbe oltott kérdés a következő: Dokikám, együtt tud élni a gondolattal, hogy hamisan vádolunk valakit, aki persze amúgy is bűnös. Persze, nem lesz ezzel semmi gond, járulékos veszteség. A dokinak hős ügyészünk azt a sztorit adja be, hogy rövidesen becsempészik Axehez a mintát, egy kecsapos üveg aljára fogják ragasztani. 

Az évad legviccesebb snittjével indulunk ebben a részben: Wags meg Axe konyharuhával a fejükön ülnek az asztalnál, pont mint két helyre fejőlány, az indokoltnál jóval több égő gyertyával körülvéve.

Dollár Bill ismét illegális vizeken hajózik: egy gyógyszergyár még gyorsan meg akarja magát szedni, mielőtt kiderül, hogy szart sem ér a rák elleni pirulája. Szokásos sporttáska pénz a laborosnak, shortolás, ha Spyros rámondja az áment.

Chuck apuval indítunk, Bryan egrecéroztatja, hogy vallja be, benne voltak Chuckkal az üdítős szabotázsban Axe elfogásának érdekében. Vagy 5 év börtön hamis tanúzásért, tessék szépen választani. Chuck apu csendben bámulja az asztalt, majd felnéz Bryanre, mi pedig visszaugrunk 3 nappal korábbra, amikoris Dake leadja a drótot Chucknak, hogy Bryan elindult az Ira által beköpött nyomokon, úgyhogy jó lenne, ha az öreg Chuck kibírná majd a kihallgatást egy szó nélkül.

Lara és Axe aláírták a válási papírokat szépen, csendben. Mindennek a fele Laráé, mert nem volt házassági szerződésük, csak egy a bökkenő, ha a kormány elvesz mindent, amire ráhúzható az illegálisan szerzett bélyeg, alig marad potom 300 millió dollár, aminek a fele bizony nem lesz elég Larának, ebben egyetértenek Axe-el. Vörös zsenink igyekszik láthatatlanná és érinthetetlenné tenni annyi pénzt, amennyit csak lehet.