Hatalmas befektetési buliba csöppenünk, 30 milliárd dollár fog gazdára találni a nap végére. Taylor pont most késik, ugyanis Andolovval tárgyal a saját kis cégében. Az orosz rá is kérdez, hogy miért hagyja ott a nagy fehér bázist. Mert számomra ez a túlélés egyetlen módja - válaszolja Ő. Taylor végülis megérkezik, majd egy kisebb beszéd után megtudhatjuk, hogy sikeres volt a nap, 6 milliárd úszott be az Axe Caphez.
Másnap reggel Wags hozza a rossz híreket, nem megy a befektetőkkel a lezárás, ugyanis 3,5 milliárd Taylor cégéhez vándorolt, fél milla Axehez, a fennmaradó 2 milla meg nem kér a családi viszályból. Továbbá Taylor elvitte Mafeet és Ben Kimet is megkörnyékezte, de ő a maradás mellett döntött.
Beindul a Chuck gépezet, a két ügyész útjára indítja az igazságügy miniszter öccse elleni anyagot. Kicsivel később már csörög is hős ügyészünk mobilja, Jeffcoat segítséget kér a koronatanúval kapcsolatban. Csak 10 percre hagy maradjon kettesben vele, hogy emlékeztethesse, mit kell tennie a családja és saját maga érdekében. Cserébe Chuck azt kéri, hogy maradhasson a helyén a ciklus végéig, valamint teljes önállóság az ügyek rangsorolását illetően. A taktika eddig működni látszik.
Axenek Andolovval van randija, aki elmondása szerint kiválóan ért a kártevő (Taylor) irtáshoz, Axenek csak ki kell mondania és Ő máris a másvilágon találja magát. A nagylelkű felajánlás oka egyébként az, hogy az orosz úgy érzi, Taylor őt is átbaszta a lelépéssel, hiszen részben azért fektetett be, mert Taylor kezelte volna a lóvét. Továbbá Andolov vörös zsenink irányába lojális, szóval csak ki kell mondania és máris kinyírják Taylort. Axe gondolkodási időt kér és elmegy Taylorhoz, hogy a szemébe nézhessen.
Taylor magáért tette a kis palotaforradalmat, ahogy Axe nevezi. Vörös zsenink inkább úgy látja, hiába volt a belső körben, mégis meglopta. Fel is vázolja, hogy ezen a szinten kevesen érnek fel a csúcsra, ez már a ritkás levegőjű halálzóna. A trónkövetelőkkel amúgy sem sok jó szokott történni. Tudnod kell, bármit is teszek, hogy megállítsalak, azt jogosan teszem - zárja a mondandóját Axe. Védem magam - válaszolja Taylor - tedd, amit tenned kell.
Axenek azt a tanácsot adja Wendy, hogy mi lenne, ha nem lépne semmit? Így a piac azt hinné, Axe kérte cégalapításra Taylort, akár be is lehetne nála fektetni később. Mindenesetre Ő-nek a nehézségek idején, amik előbb - utóbb megjelennek, nem lesz kihez fordulnia, akkor lesz ám komoly szenvedés. Másnap reggel Taylor elkapja Wendyt a parkolóházban, vinné őt is magával. Kedvenc pszichológusunknál nem sok híja, hogy kiabálva küldje el Ő-t a jó kurva édes anyjába. Kihasználtál - szűri a fogai közt Wendy - az empátiámmal együtt, úgyhogy bekaphatod. Taylor nemcsak afféle erkölcsi iránytű, hanem a hős megmentő szerepében is tetszeleg, mert szerinte Wendy lezüllött Axe rossz énjének szintjére, ettől óvná meg, ha csapatot váltana. Wendy szerint Taylor túl fiatal még, hogy azt higgye, már mindent látott és rávilágít, milyen fontosak a tartós kapcsolatok, a valódi lojalitás és bizalom. Ő úgy gondolja, hogy csak a pénz a lényeg, amin mindezt meg lehet venni. Ezzel pedig ott hagyja Wendyt.
Andolov épülete előtt, Hall és Axe beszélik át a kialakult helyzetet a kocsiban. Hall szerint, ha hagyják, hogy az orosz kinyírja Taylort, örökre sakkban tarthatja vörös zseninket. Ami akár ingyenes pénzkezelésben, vagy a hallgatás megvásárlásában is megnyilvánulhat. Persze ez visszafelé is igaz, Axe is betarthat, hogy tudomása van a "felajánlásról". Hall szeretné tudni, hogy pontosan mi a célja Taylorral Axenek. Dühmentes, de totális rombolás - érkezik a válasz. Hall teljesen egyetért és készen áll arra is, hogy ha szükséges, ő intézze el Taylort. Egyvalami viszont megkerülhetetlen Hall szerint, mégpedig, ha Axe a megsemmisítés mellett dönt, egy életen át fogja cipelni az ezzel járó terhet.
Axe felmegy Andolovhoz, de immár Hall nélkül és passzolja az ajánlatot. Az orosz egy kicsit erősködik, ha nem akarod kimondani, de mégis akarod, azt is meg tudjuk oldani. De, ha nem, hát nem, nem gondoltam, hogy ilyen puhány vagy - mondja Andolov. Akkor kiveszem az összes pénzem és odaadom Taylornak - folytatja. Nem bízom olyanra a pénzem, aki nem hajlandó ölni érte. Axe nem akar egy halott Taylort. Inkább menjen végig mindazon, amit Axetől fog kapni. Oké és jó szórakozást - mondja az orosz. De ha ezzel nekem is ártasz, újra hallasz rólam.
Chuck leszervezte a koronatanúval a randit, a helyszín megfelelően bepoloskázva, a miniszter végtelenül hálás. Másnapra meg is van a felvétel, hős ügyészünk berohan az irodájába, ahol az ajóban Kate-el találja szembe magát, odabent pedig Absdeen, Jeffcoat, Dake és Bryan várják. Hős ügyészünk félholtra vált. Bryan és Dake adta le a drótot a miniszternek, Absdeen átállt a miniszter helyettesi posztért, Bryan lett az ideiglenes déli körzeti államügyész. Az ügynek vége, a koronatanú szabadon engedve, felvétel pedig nincs, nem is volt. Chuckot azonnal felmenti a miniszter, Bryan pedig örömmel kikíséri ugyanazokkal a szavakkal, amikkel hősmárnemügyészünk rakta ki a málészájú szűrét korábban. Dake nem kapott semmit a segítségért, ő csak végig akarta nézni mindezt.
Wendy Chuckkal vacsorál, egy szó nélkül, csak a szemeikkel kommunikálnak. Axe csörög bele az estébe, Wendy pedig elmeséli neki, hogy Taylor el akarta csábítani. Wendy úgy gondolja, Taylor rohadjon meg és tegyenek is érte valamit. Axe csodálkozik, napközben még más nézőpontból közelített kedvenc pszichológusunk. Megváltoztam - vágja rá Wendy. Kicsivel később csengetnek, vörös zsenink érkezik, Chuck engedi be. Kicsit még feszélyezettek, de hamar megbeszélik, hogy egyáltalán nincs már a két főhős között összeférhetetlenség, úgyhogy jöhet a hármasban borozás. Chuck továbbra is ki akarja csinálni a minisztert, Axe meg Taylort, úgyhogy a legnagyobb egyetértésben dugják össze ők hárman a fejüket, igazán kellemes befejezést nyújtva számunkra.
A negyedik évad jövő év márciusában várható az HBO szerint, addig is nagyon köszönöm a három évados figyelmet.
Facebook kommentek