Anikó ennek ellenére mosolyogva szórja ránk az öööö-ket és jelent be egy Mici-Zsolti veszekedést. Huh, már az elején rögtön akció!  Ha jól értem, az a gond, hogy a magát néhány IQ-pontos előnye miatt felsőbbrendűnek képzelő Zsolti nem akar Micivel tekerni. Mondjuk nem is kell, mert ő már teljesítette az adagját. A vita így elméleti marad, de legalább Mici kimaxolhatja a szarkazmust, hangosan kérlelve a nyűgös kollégát, hogy jaaaj, bicajozzon már vele, hiszen:

„Annyi közös témánk van, hogy ki kell beszélnünk egymásBÓL!”

„Ó, mostantól fogva csak a bosszú éltet, különben tán semmit sem érek.” – Hamlet

Nick összeroppanás szélén áll, Hank csapdát gyanít, és igaza is van, Kenneth rájuk küldi az összes kopót, mindenkivel végezniük kell! Menekülnek, Nick a megölt kopóhoz akar menni, Hank közben értesíti Wu-t. Az elrejtett holtestnél tanácskoznak, Adalind biztos tudja hol találhatóak meg az Árulók tagjai, a levágott fej segítségükre lehet, Wu autójában landol. Hank érdeklődik, hogy a rendőrséget vonják-e be, de Nick ezt Grimmként akarja elintézni.

Elkezdődött az eco hét a villában, vagyis a gyökerentyűknek maguknak kell megtermelni az áramot, ha enni, kávézni szeretnének, vagy fel akarják tölteni a vibrátort. Speciel nekem sem könnyű, mert kurvára nincs net, pedig kétszer is megrugdostam a rootert, de még az sem segített, úgyhogy most mobilról osztom a drága netet, hó végén kérnék mindenkit, hogy látogasson el a www.sokpenztdzsudinak.org – ra, és utaljon át egy szerényebb 4 vagy 5 jegyű összeget, hogy ki majd tudjam fizetni a mobilszámlát. Köszi. Mici olyan lelkesedéssel tekeri a lábtekerészeti tovalöködöncét, mint az egyszeri Józsi a Dejópopó bárból hazafelé a szokásos esti kevert után.

A Westworld nem más, mint egy western stílusú park, ahová a látogatók szórakozni mennek - és különböző vágyaikat, perverzióikat is kitölthetik az ottani, androidokból álló staffon, következmények nélkül. Mivel a robotokba kódolva van, hogy élőlényeknek nem árthatnak, és másnapra mindent elfelejtenek, a rendszer működik is egy darabig, na lássuk. A nyitójelenet egy meztelen robotcsajjal indul, akinek meggyőződése, hogy álmodik, de valójában éppen „agymosást” tartanak nála különböző kérdésekkel. Közben egy légy szabadon mászkál csórinak az arcán, lefogadom előtte meg valami trágyán kapirgált, na de mindegy, ennek még tuti lesz valami jelentősége.

A jelenben indítunk, New York készül a Demokraták Jelöltállító Gyűlésére, ahol Claire Haas, Caleb anyja elnökjelöltségét jelentik be, ott készülnek ugye robbantani. Alex pedig eléggé türelmetlen is ez miatt, mert nem mozdulhat ki, a látszat fenntartása érdekében, de még mindig nem kapták el a merénylőt. Négy órájuk marad, hogy megtalálják az igazi tettest, ha nem, Alex életfogytiglant kap olyanért, amit nem követett el. Viszont Alexnek rácsok mögött kell maradnia. Ugrunk a múltba. Éppen karácsony után van és mindenki készül haza ünnepelni, mert megkapták a szilvesztert, meg néhány napot még eltávra. Ryan és Simon nincs már ott. Vakáció előtti utolsó órán azért kapnak némi házit, döglött akták formájában. Viszont kiderül, hogy Nimah, Shelby, Alex, és Natalie csak kamuzták, hogy hazamennek, így egyedül maradtak a teljes bentlakásban. Alex pedig feldobja, hogy akkor oldják meg a döglött aktáikat. Visszaugrunk a jelenbe. Elias fejsérülésekkel ér be, azt mondja, valaki a nyomában van és meg akarta ölni, majdnem elütötték. Még mindenkin rajta van a megfigyelő, kivéve Simonon, mert az övét visszahívták, nem adott nyomot magáról több órája, az ember, akivel utoljára beszélt telefonon, már halott, elütötte egy autó. Elmennek Simon házához, Alexet is elengedik, három órája van, hogy tisztára mossa magát.

A legtöbb embernek általában nehezen indulnak a reggelei, de most Chloénak szembe kell néznie a legrosszabbal. Ott folytatjuk, ahol az előző részt befejeztük, Chloe totál másnaposan ébred Lucifer ágyában, teljesen meztelenül. A melltartója ott lóg az ágy karfáján, szegény lány sokkot kapott, nem lehet, hogy megtörtént… Egy fotelben már ott vigyorog a fürdőköpenyes Lucifer, egy kis másnaposság elleni koktélt kínál neki, és igen, a hév, a pózok, hihetetlen volt az éjjel. Szegény lány, teljesen megsemmisült, nem is akarja tudni, hogy mi történt köztük. Pedig Lucifer szívesen elmesélné, hogy mi nem történt. Ugyanis nem feküdtek le! Miután Chloe elszunyókált, utána felébredt, majd ledobta magáról a cuccait, mert túl meleg volt és kiterült Lucifer ágyán, ennyi történt. Ezen maga Chloe is csodálkozik, hogy nem használta ki az alkalmat, hisz már az első talijuk óta ágyba akarta vinni. Egyébként is, nála akkor történnek ilyen szégyenletes epizódok mikor feldúlt, és este bizony az volt Dan ocsmány szakítása miatt. Lucifer inkább örülne ennek, de a furaságokra visszatérve, ő azon rágódott egész éjjel, hogy miért nem volt gond, hogy nem feküdtek le, fel kellett dolgoznia ezt az új élményt. Chloe részéről bármi is történt, sohasem ismétlődhet meg és sosem fognak beszélni erről! Magára kapkodja a cuccait, úgy rohan, mintha az élete múlna ezen, Lucifer búcsúzóul az észveszejtő horkolását emlegeti.

Sajnálhatjuk, hogy Kettes meghalt, vagy hogy legalább nem ismerhettük meg jobban. Ugyanis most derül csak ki, a temetésekor, hogy a szülei annyira utálták, hogy amikor meghalt, örömükben tengeri körutazásra indultak. Ha valakit ennyire utálnak, az biztos tudhat valamit. Így hát Chanelnek jut a hálás szerep, hogy elbúcsúztassa a leányzót, mielőtt hamvait kilőnék az űrbe (szegény ufók).

Chanel természetesen a maga sajátos módján értelmezi a temetési beszédet, úgyhogy elpanaszolja, milyen szemét kis ringyó volt ez a Kettes, és jobb is hogy meghalt. Ámen.

Sean és Ned Ramsey miután partra szálltak Amerikában, azon okoskodnak, hogy kb. 15 millió immunis lehet az országban. De Nedet ez nagyon nem érdekli, mert elege van az újvilágból. Inkább kinyírná Chandleréket és húzna vissza a jó öreg ködös Angliába. Ráadásul Nielstől is kirázza a hideg, aki úgy mászkál köztük, mint a Kaszás. A Doki győzködi Chandlert, hogy hagyják már a francba, a tengeralattjárót, nekik a szérumot kéne gyártani. Csak, hogy nincs hol. Az összes labort kilőtték a kontinensen, a hajón meg fogynak a készletek, szóval marad az ellenség hajkurászása.

Juli és Ági lélegzetvisszafojtva ülnek az autóban, nem tudják, hogy mit, vagy kit ütöttek el. Juli kiszáll a kocsiból, hisz jobb szembesülni a tényekkel. Hullát, és vérnyomot nem találnak sehol, viszont a távolból szól Attila hangja: ,,segítség!” kiáltja kétségbeesetten, Úr Isten, mi lesz most. A férfi egy fa tövének támaszkodva próbál tudni magáról, és Mikit emlegeti. Valahogy beteszik a kocsiba, Juli a volánnál, de amikor indulnának, görcsök törnek rá, úgyhogy Ági viszi őket a kórházba. Várható volt, hogy ez lesz, szerencsétlen gyerek inkább menekül, minthogy beleszülessen egy ilyen családba…

Ramsey-ék tengeralattjáróján kezdünk, ahová megérkezett Niels is. Sean fogadja és előadja a történetüket, miszerint ő volt a hajó kormányosa, amíg el nem vitt mindenkit a baci, kivéve őt meg az öccsét. Na, erre összegyűjtött egy halom immunis csávót és most azt hiszik ők az ászok. Tesójának viszont nem tetszik Niels, mert az ő tippje miatt majdnem ott hagyták a fogukat a kórházhajón, de Sean leállítja.