Előre szólok, hogy némiképp rendhagyó hogyvolt következik, e sorok írója ugyanis többször is elaludt az epizódon, mire sikerült végignéznie. Ha tehát a kedves olvasó azon kapja magát, hogy inkább szundítana egyet, az nem lehet a véletlen műve.
Egy színházban kezdünk, a kulisszák mögött balett táncosok melegítenek az előadásra. A rendező tart lelkesítő beszédet, a mai este történelmi jelentőségű, most lép utoljára színpadra Odessa Kozlova, a prímabalerina, kiöregedett szegény. A nő szemmel láthatóan nem a kacagástól szakad meg a visszavonulása miatt, de királynői méltósággal mosolyog a beszéd hallatán, aztán odaveti rendezőkének, hogy a fájdalmat azt igen jól viseli, de a pasas fejét nagyon nem. Közjáték vége, kezdődik az előadás, a balerinák királynője magabiztos mosollyal, önnön tökéletessége teljes tudatában libben a színpadra. Szünet, a táncosok igyekeznek átvedleni, de ójaj, a következő etap szólótáncosa sehol. Primadonna epésen meg is jegyzi, hogy talán berezelt a kollegina, de nem, az érkező kellékes kosarában lapul, legalábbis egy darabja, a véráztatta tánccipőbe bújtatott, levágott lábfeje.