A kamera térdmagasságban halad egy folyosón, majd befordul egy hálószobába, és az ágyhoz közelít. Amiben Booth ügynök és Rebecca éppen agyondicsérik egymást a reggeli szex után, majd megegyeznek, hogy ez csak egy botlás volt, amit a tapasztalatok alapján legalább egy negyed évig nem fognak megismételni. Most azonnal biztos nem, mert Bootht egy ügy miatt hívják és rohan is a fürdőbe öltözni. A telefonja azonban megint csörög, és Rebecca lányos zavarában fel is veszi. Brennan az, kíváncsi, hogy a társa beugrik-e érte útban a helyszínre. A beszélgetés után, az arcára van írva, hogy azon gondolkodik most vajon mibe tenyerelt bele. Booth, pedig egyszerre igyekszik az exét és saját magát meggyőzni arról, hogy semmi fura nincs abban, hogy reggel együtt vannak, és a nő veszi fel az ő telefonját.

A helyszínre érve még mindig a telefonnal megszakított valami-ami-nincs-is a téma. A félig kész épületben azonban már várja őket a hulla. Vagyis, ami maradt belőle, miután 2-3 napja egy fürdőkádnyi maró vegyszerben fekszik. Mondhatjuk, hogy valaki megoldotta a holttest eltüntetését. Befut az építési vállalkozó, és azzal a lendülettel tele is rókázza a még be sem épített mosdókagylót. Nem hibáztatom, most tényleg sikerült valami igazán undorítóval előrukkolni a forgatókönyvíróknak. Bones már hívná Zacket, hogy horgássza ki a páciens darabjait, de Booth javasolja, hogy vigyék az egész kádat. Erre a vállalkozó rögtön magához tér, és tiltakozik, hogy nem lehet, az egy drága darab. Booth szerint ezek után úgy sem kell már senkinek, mire a fickó megjegyzi, hogy nem muszáj róla tudniuk. Kedves ember.

Éjszaka, csendes utcarészlet a Sárgaház előtt. Valaki beszáll egy ott parkoló autóba, fejbevágódik, majd a kocsi füstölgő gumikkal elindul. Sárgaházban riadó, dúlás nyomai, szétszóródott gyógybogyók mindenfelé, ápoló a gumiszobában nyalogatja a sebeit, főcím.

Központ, Tim elmélyülten olvassa a kedvenc képregénye legújabb részét, miközben Tony provokálja, hogy húzzon be neki egy isteneset. Tim erre most tényleg nem vevő, Tony új célpontja az épp érkező Ziva lesz. DiNozzo szeretné végre letesztelni, hogy van-e már eredménye a sörhasra történő gyúrásnak. Szerinte a hasa kemény, mint a kő; úgy illik a fejedhez, csapja le a magas labdát McGee. Poénja nem marad viszonzatlanul, Tony szerint Tim azért nem meri megütni őt, mert az ütése csak madártollal való csiklandozásnak tűnne neki. Ziva lesz a vállalkozó szellem. Tim emlékezteti DiNozzo-t, hogy Houdini is így halt meg. Ziva, te ölted meg Houdinit? Lehet, nem emlékezhetek minden névre, jön kapásból a frappáns válasz. Szökött elmebeteg - lép be Jethro. Épp erre gondoltam, tromfol rá McGee.

Buffy rosszat álmodik és pont arra kel fel, hogy megtalálták a polgármester emberét, akit Faith megölt. A sérthetetlenné vált polgármester megesküszik a tv-ben, hogy megtalálja a tettest. Másnap a könyvtárban Wesley is azt szorgalmazza, hogy kedvenc vadászaink a gyilkost keressék, ha lehet. Faith-nek mindegy, Buffy viszont ellenkezik. Szerinte ez a rendőrség dolga, nem az övék. Cordi is befut, és igencsak megtetszik neki az új figyelő, aki nagyon felfigyel a lányra.

Mivel Wesley továbbra is erőlteti ezt a keressetek gyilkos dolgot, ezért amikor a lányok elhagyják a könyvtárat, eléggé összekülönböznek. A különvélemény egy kis éket ver a lányok közé. Este Angel lesi, ahogy a rendőrök dolgoznak, és eszébe jut, hogy Buffynak véres volt a keze. Közben a polgármester és a vámpír kitárgyalják, hogy ki mit talált. A polgármester papírokat a halott fickó asztalán, a vámpír pedig nyomot arra nézve, hogy ki lehetett a gyilkos. A sebben talált faszilánkok vadászra utalnak. Persze a lányok is nyomoznak, és jutnak egy-két következtetésre a polgármesterrel kapcsolatban.

Az egyik kedvenc részemről kell írnom az évadban, amiben a rossz végre megkapja a jutalmát, és nagyon sok információt megtudunk Chris Ritteről. Egyik szemem sír, a másik nevet, de hogy miért azt a hogyvoltomban kifejtem. A rész eredeti címe Nemesis, azaz bosszúálló angyal, szerintem találóbb név arra részre, amely egy benzinkútnál kezdődik, Semirék fej vagy írással próbálják eldönteni ki lesz a BMW ura a következő autózúzásig. Chris a nyertes, mire Semir velősen megjegyzi, hogy azért ki is takaríthatná az autót, hiszen Chris szemeteli tele. Chris azzal védekezik, hogy Semir kérésére éppen a dohányzásról szokik le, tehát inkább támogassa, ne bántsa. Egyetértek vele, hogy is áll már a bagó Chris szájában. Chris éppen statisztikákat mondd a csokievésről, amikor jobbról egy néger fiú nekiütközik, és leönti. Semir angol tudását fitogtatja, és kiderül, hogy a srác Csádból érkezett. Egy férfi parkol le melléjük, és barátjaként nevezi meg a csokifiút. Ám mikor franciául üvölti le a fejét, Chris rájön, hogy itt nincsen semmiféle barátság, itt bizony valami üzlet van. Chris az útleveleket kéri, ám fickónk stukkert húz elő. No ide kéne egy túsztárgyaló. Semir bevállalja a szerepet, és jelzi, hogy nem kéne senkinek megsérülni, így futni is hagyják a pártfogót. Semir a néger után ered, ám nem éri utol, így Chris mellé huppanva, elkezdik üldözni a menekülő négerpártfogót.

Semir nem érti, hogyan tudott Chris rájönni, hogy itt valami bűzlik. Chris egyrészt abból, hogy "told a fekete segged nigger" az ember a jóbarátjának nem szokott mondani, másrészt meg Chris a csokifiút kérdezte, hogy mi a főváros. Semir viccesen megjegyzi, hogy a föci volt Chris kedvenc tantárgya, de Chris annyit válaszol rá, hogy volt egy kollégája, aki odaköltözött. Semir lefekteti az alapszabályokat Chrisnek: ez az én kocsim, ha tönkre vágod jövőre sem kapsz autót, és persze egyetlen karcolás sem eshet rajta. A 7-es egység közben beszorítja az üldözöttet, aki meg fogja a géppisztolyát, és elkezd össze- visszalövöldözni, ami elől Chris sem tud kitérni, ezért sikerül tökre vágni Semir BMW-jét. Semir meg csak az autójával foglalkozik, ezért Chris rászól, hogy lőjön már vissza, hogy valami történjen is végre. A fickó két tűz közé szorul, ezért kiszáll az autóból, még lődöz néhányat vágtában, aztán elköt egy autót, ahogy Semir szokta (biztos nézi a Cobra 11-et) és indulna, ám nem néz hátra, ezért egy teherautó keresztülszáguld rajta, és a másvilágra küldi emberünket.

Az intro elég veszélyes. Első kamujelentés megy Elektől Hercegnek, amit Bordásék diktálnak neki. Fel is hívja Herceget, el is mondja neki, hogy Bordásék behozták az őrsre Lákit és Májert, meg hogy szervezik a találkozót Gajdujev és Láki között. Ekkor a hülye Mike-nak megszólal a mobilja, nem kapcsolták ki a nagy akció előtt. Elek azt kamuzza Hercegnek gyorsan, hogy Bordás hívja, Herceg meg természetesen rögtön gyanút fog, nem hülye. Vissza is hívja pár másdoperc múlva Eleket, hogy leellenőrizze, foglalt-e, tényleg Bordással beszél-e. (Nem foglalt, naná.) Elek megint kamuzik egyet, de mostmár veszett fejsze nyele, Herceg gyanakszik. Mérleg: Bordásék rögtön a konspiráció elején elszúrták, volt egy ügynökük, aki férevezethette volna mindenfélével Herceget, de rögtön elcseszték, ez viszont a sztori szempontjából még izgalmas lehet.

Ez az utolsó rész, ami a folyamatos sugárzás idején műsorra került a sztrájk miatt. Ezután (mint máshol is) hosszabb szünet következett, az alkotóknak csupán 4 részük maradt a csonka évad további történéseire. Májusban a CBS bejelentette a sorozat elkaszálását, így sok szálat (sajnos) nem sikerült elvarrni.

Emlékeztetőül: Mick elintézte a nagykutyát, aki „megölette” Josht - Coraline visszatért – újra ember – de Beth leszúrta. Lendüljünk tovább, kórház, az EKG egyenes, gépek csipognak, de csak azért, mert nincs mit regisztrálniuk, Coraline lelépett a betegszobából. Beth a rendőrőrsön tesz látogatást, az elmúlt nap eseményei villannak be neki, az egyik mentős részvétet kíván (zene: The Red Jumpsuit Apparatus – The Guardian Angel). Mick is befut, a riporter továbbra sem tudja megbocsájtani neki, amiért nem mentette meg Josht (változtatta át vámpírrá). Vágás, Mick a lakása előtt arra lesz figyelmes, hogy hívatlan látogatója van. Két vámpír várakozik az épület tetején, Coraline után érdeklődnek. Valamit ellopott tőlük, ezért fontos lenne mielőbb a nyomára bukkanniuk. Mick érdektelenül válaszolgat, nem egy jó hazudozó, ám ezúttal békén hagyják.

Josef unatkozva biliárdozik, ő derít fényt a titokzatos vendégek személyazonosságára: Lance és csatlósa. Lance egy középkorból ittmaradt vámpírkövület, híre legendás, s nincs szüksége arra, hogy holmi béna kis szabályok szerint élje az életét, ő a törvény felett áll. Neve hallatán még Josefet is kirázza a hideg. Ezidáig Európában ette a penész, nagy dolog lehet az, ami arra késztette, hogy ilyen messzire eljöjjön. Mick is jobban teszi, ha félreáll az útjából. Főcím.

Ellen emlékszik vissza a gyilkosságra - a kutya (Patty-é?) ugat de nagyon – lehet hogy ez is egy terminátor? – közben kés és sikoltozás. Váltás 4 hónappal korábbra - titokban alkalmazott Tom-ot fűti a biciklis társa, hogy igenis mondjon fel Pattynak. Ez később meg is történik. Főcím!