New York - a város, amelyik sosem alszik. Nos, épp lemenőben nap, ami a kék szűrővel ellátott kamera miatt kissé hatásvadász elemnek tűnik, de máris jobban kedvelem, mint a franchise biznisz 2. szülöttjét, a Miami helyszínelőket. És akkor embert még nem is láttunk...

Mack "Mac" Taylor producer/főszereplő/szuperdetektív/helyszínelő főnök búskomoran ül a kihalt templomban, naná, hogy épp akkor csörren meg a csipogója, mikor a kamera kistotálban adja a fejét (ami egy későbbi jellegzetessége lesz a sorozatnak). Szóval már zúz is a helyszínre, biztos, ami biztos alapon a jegygyűrűje megcsillan a most már kora reggeli fényben. Tehát a főnők nős. Ez legalább új a többi CSI-hoz képest. Gumikesztyű, mint a kocsi szériatartozéka már a kezén is van, amint Flack nyomozó ismerteti a szokásos részleteket. Fehér, kaukázusi nő, senkinek semmi ötlete a kilétéről, de hát ezért hívták ugye Mac-et. Egy pillantás a hullára és már tudjuk is, hogy csak kidobták ide, nem itt halt meg. Első lecke kezdő helyszínelőknek: ha nincs a térdeden sérülés nyom, akkor nem erőszakoltak meg. Mac észreveszi a jegygyűrűt és bölcsen megállapítja, hogy valaki ott a nagy New yorki valóságban elvesztett egy feleséget. Pozitívum, hogy a készítők vették a fáradságot, hogy az új filmsorozatnak legalább az első filmkockáit eredeti helyszínen vegyék fel és nem a hollywoodi stúdiókban vagy Los Angeles utcáin. Főcím.

Dean nagyszerű feltámadása és Apa nagyszerű halála után tovább folytatódnak a szupernaturális kalandok, kettesben (na nem mintha Apa eddig is sokat segített volna). A wisconsini Medfordban vagyunk, egy sokak által kedvelt vándorcirkuszban. Szerintem épeszű ember nem megy ilyen helyre, napfényben is totál para, azzal a sok fura alakkal. Úgy tűnik, a sok ember mégis élvezi a tűznyelőt meg a sikoltozást az eszeveszett körhintán (biztos nem olvasták a Gonosz lélek közeleg c. remekművet), bár van egy jólfésült apuka, aki szerint a bohócok rémisztőek, amivel mi mélységesen egyetértünk. Kislánya viszont odáig van értük, lelkesen integet egy szakadt és ijesztő alaknak, aki a zenéből ítélve _tényleg_ gonosz bohóc, ráadásul köddé is tud válni. Illetve meg is tud jelenni, ha úgy tartja kedve: már a hazafelé úton is újra látja a kislány az útszélen, éjszaka pedig egyenesen az ablaka előtt álldogál. Mivel a kislány szereti a bohócokat, szó nélkül beengedi a házba a hívatlan vendéget. Hogy ennek mi lesz a vége, az egyelőre nem derül ki, de nem sok jót sejtünk.

A Winchester árvák eközben valahol a szabad ég alatt máglyarakást készítenek Apából (kötve hiszem, hogy ez legális módja lenne a temetésnek). A szertartás közben bőgőmasina Sam arról faggatja könnyes szemű Dean-t, hogy Apa mielőtt meghalt, mondott-e neki valami fontosat – mondott hát, láttuk, hogy valamit a nagyfiú fülébe súg, de Dean persze tagadja. Szóval ez még biztos fontos lesz egyszer.

Karen még mindig mérges Lucasra, amiért nem akarja elvégeztetni a tesztet. Így azt találja ki, hogy elvesz a sráctól mindenféle szórakozási lehetőséget. Brooke munkát keres, felveszik őt egy étterembe PR tevékenységre. Danhez beállít Lucas és elmondja, tud mindent Jules Keithhez fűződő kapcsolatáról.

Taylor még mindig Haleyéknél lakik, és ráakad Haley laptopján Chris zenéjére, de Haley kikapcsoltatja vele. Kiderül, mindkét lánynak ugyanott van tetkója, Taylornak egy skorpió, míg Haleynek Nathan mezszáma. Mikor Nathan beállít, megkérdezi őt Taylor, hogy szerelmes volt-e abba a lányba, akivel elvesztette a szüzességét.

Lassan már megszokottá válik, hogy Jeff azzal kezdi a hogyvótot az epizód elején, hogy "a Fang szar, mer' én azt mondtam". Nem mondom, volt már ennél jobb törzs is, meg ügyesebb is, de könyörgöm, miért kell ennyire rühelleni ezt a bagázst? Szerinte baromság volt kiszavazni Jacquie-t, akinek a legszarabb neve van a műsorban EVER, és úgy tesz, mint aki nem tud számolni. Tegyük fel ugyanis, hogy az egyesülésig csak a NewFang bukna tagot (és az arányok miatt csak OldKotát) - akkor is meglenne az OldFang fölény, mert négyen maradnak itt, legrosszabb esetben hárman, a másik oldalon megint hárman, AZ HAT BAZMEG. Shut the fuck up, Jeff.

Ace kissé ideges, mert ő ugye Kellyt szerette volna kihajítani, mert akkor Jacquie és Sugar társaságában, kiegészítve az idollal, meg mondjuk a határozatlan jellemű Mattyvel meglenne a számbeli fölénye - erre most itt szív kettesben Sugarral, de legalább az idol megvan. GC éjjel akar rizst főzni, kiváló ötlet, hiszen van még legalább hatvan tonna belőle valahol elrejtve, ember, NINCS KAJÁTOK. Sugart mindenki sajnálja, szegény, most hótt éhes, meg minden, muhaha, teletömte ő magát gyümölccsel, nem kell félteni. Crystal nem hiszi el, hogy nem találta meg az Idolt, ezek szerint csak van esze. Másnap a Kota öregembere, Bob fog egy halat, ami ráz. Először őt, aztán mindenkit, mert persze meg kell fogniuk, nyúlna hozzá, akinek hat anyja van.

Lassan rendet teszünk a káoszban, átdolgozzuk a naptárt és rendesen beosztjuk sorozatainkat, addig is kitartás. Holnaptól új hogyvolt érkezik új író tollából: a CSI NY, azaz a New York-i helyszínelők, a pilottól kezdődően, jó szórakozást hozzá!

A CSK-1 egy rosszul megvilágított, a letakart holmikból ítélve elhagyott terembe érkezik a kapun át. A cuccok idegen eredetűek, Teal’c sem látott még ilyeneket. Carter talál egy PDA-t, Daniel pedig költői kérdést tesz fel arról, hogy mi lehet odabent, a függöny mögött. „Én vagyok idebent.” válaszolja egy öregember. Fegyveres figurákat talán nem kéne így ijesztgetni, mert reflexből majdnem le is lövik. Teal’c szerint ő Ma'chello aki a goa’uldok ellen gyárt fegyvereket és a rendszerurak időtelen-idők óta üldözik ezért. Daniel megnyugtatja, hogy ők nem goa’uldok, mire az addig az aránylag normális öreg átmegy full kreténbe és elkezdi ismételgetni, amit a többiek mondanak. Megmutatja Danielnek egyik eszközét, de mikor mindketten megfogják, elveszti az eszméletét és összeesik.

Odahaza Fraiser doki szerint Daniel rendben van, de Ma'chelloba beledugdostak minden csövet, amit a Vészhelyzetben láthat az ember. Jackson kicsit szétszórtan viselkedik a eligazításon is, majd a doki javaslatára szabadnapot kér a tábornoktól. Persze csak kamuzik, mert amint a sofőr kiteszi otthon rögtön az első szembejövő nő nyomába ered. Nyomasztó lehet egy katonai bázison melózni.

Ez a nap meglehetősen korán, és igencsak erőteljesen indul. Pete Campbell és Peggy Olsen már jóval a többiek előtt beérnek az irodába, akkor, amikor a feka takarítókon és a liftes fiún kívül még senki sincs a házban. Ráadásul mindketten elég feszültek. A titkárnő a tervei miatt, amiket az ügynökség ma fog prezentálni a Belle Jolie embereinek, Pete meg csak úgy, alapból. Ráadásul ma költöznek az új lakásba, és nem elég, hogy egyáltalán nem biztos a dolgában, még a költöztetők munkáját is felügyelnie kell majd. Ha már így, hát úgy döntenek, kipróbálják a legősibb feszültség levezető módszert: dugnak egy nagyot. Aztán, immár kisimult vonásokkal, ám gyűrött ruhával, irány a munka.

Gyors váltás után máris az ügynökség telefonközpontjában vagyunk. A három nagyon fontos hölgy egyfolytában ki-be dugdossa a zsinórokat, kapcsolnak és szétkapcsolnak, zajlik az élet. Egyikőjük azonban leragad egy kissé, amikor végighallgatja Salvatore és a drága mama olasz csacsogását. A kiscsaj még csak két hete van itt, de máris renitenskedik. Érdeklődik a többieknél, vajon hogy nézhet ki Sal, jóképű és sármos? Ők sem tudják, de menetrendszerű figyelmességével (ezúttal valami sütemény) épp érkezik szűk pink ruhában Joan, és ő aztán tudja: Salvatore jóképű, finom és igényes férfi, ráadásul európai kölnit használ. Hurrá, mindenki örül. Az a csekélység, miszerint az art director másik pályán játszik, úgy tűnik a mindentudó titkárnővezér figyelmét is elkerülte ezidáig. Megjött végre Draper is. Peggy szól, hogy Cooper már várja őt, s Don láthatóan meglepődik ezen. Cooper többnyire Sterlinggel közösen szokta fogadni őt, nem igen tudja, mire vélje most a négyszemközti találkát. Ja, az viszont még a nagy fejtörés közepette sem kerülheti el a figyelmét, hogy a titkárnő gallérja kissé megtépázott ma reggel. Beakadt valahova, aha.

A nagyvárosi dzsungelben Sock zenéje szól, telefon cseng, a túlsó végén Andy szól. Bájcsevej, majd Sam nekilát főzőcskézni. Fél tonna zöldséggel körülbástyázta magát, s elszántan küzd egy szakácskönyvvel. Küzdene. Felbukkan egy démon, aki, mint egy rongybabát, hajigálja Samet a szobában ide-oda. Kiderül, Tony az, aki árulással vádolja barátunkat. Sam beveti nagykutya-szemeit (ala Csizmás Kandúr a Shrekből, csak ő macska), az ügy el van intézve. Sőt, a démon még meg is főzi Samnek a randivacsit, kárpótlásul, amiért összeverte. A démonok visszavonulót fújtak (látszólag!), Stevék is vidékre költöztek. Miközben újra szervezkednek. Megjelenik Andy is, aki meghall néhány mondatfoszlányt a társalgásból. Tony felszívódik, Sam kimagyarázza magát. Főcím.

WB, nemcsak Andy és Sam között dúl a love, úgy néz ki, Sock és Josie is ad egy újabb esélyt maguknak. Ben már-már féltékeny, hiszen két jóbarátjának is sínen van a magánélete, még ő továbbra is egyedül hajtja álomra a fejét esténként. Ennek egyik oka lehet, hogy Ben eléggé magasra tette a lécet a jövendőbelijével kapcsolatban. A lehetőségek 99%-át ki is zárta egy lista alapján, ahogyan Sock állapítja meg. Csajozás terén még mindig ő a szakértő. Száguldó focilabda közelít, szemfényvesztés, Devilfőnökkel ácsorgunk egy füves pusztán. Az eheti szökevény egy spermabankban dolgozik, s kb. már 200 gyereke van. A nők persze nem tudnak róla. Ugyanis hiába van az egész precíz procedúra, bármit/bárkit válasszon is a hölgyemény, a végén mégis a Lélek DNS-ét kapja meg. A Lélek ugyanis kissé el van telve magától, meggyőződése, hogy ő a tökéletesség a világmindenségben.

Floyd és Liz közösen lakást néznek. Nem, nem gyorsultak fel annyira az események, hogy  komoly lépésekre szánják el magukat, csak Floydot valószínűleg elő fogják léptetni egy nagyon zsíros pozícióba, amivel annyit fog keresni, mintha megölte volna ez első feleségét, így végre olyan lakásba költözhet, ami passzol a belevaló barátnőjéhez, Lizhez. Már szóba kerül az is, hogy esetleg Liz is kaphat egy harmadik párologtatót, amire úgy vágyik, amikor betoppan egy arab olajsejk az elkényeztetett fiacskájával és azonnal elhappolja a lakást Floyd orra elől, mondván jó lesz majd a kölök motorbicikli tárolójának. Jack és „Hello, biztos nem emlékszik rám…” Phoebe visszatértek a párizsi romantikázásból és már ki is tűzték az esküvő napját.

Liz nem érti mi ez a sietség, de Jack szerint a szerelemben nincsenek szabályok, a princetoni szobatársa is 13 évig járt a főiskolai szerelmével, majd a házasságuk csak 8 hónapig tartott és most egy post-op transznemű volt szobatársnő lett belőle. Jack nagyon fel van villanyozva és szeretné, ha a munkahelyi „felesége” és valódi jövendőbelije jól kijönnének, ezért rábeszéli Lizt, hogy Phoebevel és Jennával csapjanak egy csajos délután, amihez kölcsön adja a szó szerint színarany hitelkártyáját. A világ összeesküdött Tracy ellen, Don Geiss után, a bankok sem akarnak pénzt adni a filmjéhez. Gond egy szál se, Tracy nagyon eltökélt, a film amúgy is csak a Tracy Jordan nagy visszatérése terv egy apró részlete, ami többek között egy stand-up turnét és egy Michael MacDonald feldolgozás albumot is tartalmaz.

Lois és Clark romantikus sétára indulnak a gátszakadás miatt rövid időre víz alá került erdőben, a romok és kidőlt fák között, hogy felderítsék a legújabb Lex-rejtélyt. Rövid talpalás után Clark közli, hogy Lana temetése után elhagyja Smallville-t, és elmegy északra. Loisnak alig van ideje megdöbbenni, ugyanis a tekintete egy furcsa tárgyon akad meg, ami szerinte egy űrhajóra hasonlít, szerintem csak egy nagy, vörös gúlára, de mindegy. Végül neki lesz igaza, ugyanis hamarosan beállít az előző epizódban látott szőke, és először Loist, majd Clarkot is elgyepálja, utána pedig felröppen a sztratoszférába, hogy kriptoni fényképalbumot nézegessen egy csecsemőről.

Clark nem tudja meggyőzni Loist, hogy menjen kórházba, ő inkább cikket akar írni a harmadik típusú találkozásról, de ekkor jön Chloe a fehér lovon, és miután gyorsan egyeztet Clarkkal a hajóról meg a szuperlányról, hajánál fogva rángatja be a dokikhoz unokatestvérét.