House továbbra is játssza a kis játékait, a csapat létszáma valamennyire fogyatkozott, de még mindig jóval többen vannak annál, amennyit Cuddy el tudna viselni, szelektálni kéne de nagyon. Egyelőre House szívatja őket egy kicsit, laza egy órás késéssel érkezik, éppen akkor, amikor Számító Ribanc ismét elő akarja adni az „elmegy House a vérbe, én egy percig nem csinálom ezt tovább” –műsorát. Ezt már ismerik, ideje valami újat kitalálni. Pl. király ötleteket felvonultatni, mert House máris osztja a hetibeteg aktáit. Egy aszcendáló ideggyengeségben szenvedő srác lesz a mai szerencsétlen, egész életében tolószékhez volt láncolva, gyakorlatilag magatehetetlen, és úgy került ide, hogy az úttest közepén bealudt. Van amúgy egy nagyon hűséges kutyája, aki mindent megtesz neki, éppen csak a 911-et nem tudja tárcsázni.
House most két csapatra osztja a jelölteket, fiúk a lányok ellen, egymástól teljesen függetlenül fognak majd diagnosztizálni és kezeléseket felírni, mert szerinte így sokkal viccesebb. Ez elsőre rohadt nagy felelőtlenségnek tűnik, lehet, hogy House azért meri ezt csinálni, mert ő már most tudja, mi baj, csak nem lövi le a poént? Kiderül. Számító Ribanc –akit House közben átkeresztelt Törtető Cafkának, adja itt a lovat a kommentelők alá- nem is ő lenne, ha nem lenne baja ezzel a felállással, ő a fiúk csapatában akar játszani, mert House egynél több nőt még soha nem vett fel a csapatába. Fiúk ezt nagyon nem akarják, mert már ennyi tapasztalat után is tudják, hogy romlik, pusztul és hullik minden, ami ennek a nőnek 10 méteres közelébe kerül. House ezt már rájuk bízza, ő meg megy a klinikára, ilyen is régen volt már.
Klinikai páciense nem sok időt hagy az ismerkedésre, House első mondata után egy zsebkéssel nekiront a konnektornak. Ezt meg miért csinálta? És miért így? Jönnek a sürgősségisek, a két csapat birtokba veszi a diagnosztikai osztályt, House meg betelepszik Cuddy irodájába, most úgysincs jobb dolga. Főnöknéni saját rekordját megdöntve egy egész percig bírja, hogy meg ne kérdezze, mégis mi a búbánatot akar tőle House. Szó esik a csapatversenyről, Cuddynak persze nem tetszik a dolog, és nekem sem, egy beteg életét kockázatják így, nem is kicsit, ilyet mióta lehet? House némi fenyegetéssel a hangjában odaveti, hogy ha Cuddy most leállítja a bulit, felvesz újabb 40 embert, és kezdi elölről az egészet, neki nem probléma.
Lássuk, mit csinál eközben egy ex House tanítvány, Foreman. Foreman most House klónját alakítja egyelőre sikerrel, New Yorkban, van neki saját hetibete, saját Cuddyja, Chase-e, Foreman-je és Cameronja, saját fehér táblája, és saját ötletei. De bizonyítandó, hogy ő azért különbözik ám House-tól, megdicséri a csapatát az okos ötletekért. Egy óvatlan pillanatban meg majd megvakargatja a fejüket és aprósüteményt csúsztat a zsebükbe, miből gondolja, hogy így hatékonyabb?
House csőrét nagyon böki az öngyilkosjelölt mutatványa, Jimmyvel filozofálgat arról, miért akarja valaki pont áramütéssel megöngyilkolni magát? Ha már halni akar, vannak ennél fájdalommentesebb, sőt, kellemesebb módok is, House pl. élve eltemetné magát Cuddy dekoltázsába, el kell ismerni, ez egy kreatív ötlet.
Csapatok közül egyelőre a lányok haladnak jobban, odáig eljutott már mindjét team, hogy a páciens nemrég Thaiföldön nyaralt, ez talán releváns, mert ott mindenféle egzotikus nyavalyát össze lehet szedni. 13 szerint legnagyobb eséllyel fonalférget, a tengerparti homokból, már adja is a betegnek az erre való gyógyszert. Törtető Cafka meg a fiúkat zaklatja, hogy vegyék már be, azok még kéretik magukat egy kicsit, de amikor Cafka kijátssza az adu ászt, elgondolkodnak: felajánlja, hogy kiiktatja az összes csajt, ha beveszik a csapatba. Még szép, hogy beveszik. Sőt, már egy remek ötlete is van, talán parazitája van a betegnek (ha ez a csaj nem lenne, ki kéne találni), amit úgy kell vizsgálni, hogy ráereszt pár helyes kis bogarat, azok megharapdálják, és a bogarak ürülékéből kimutatható lesz a parazita. Egy kicsit körülményesnek tűnik, de nem kerül rá sor, mert a beteg fulladni kezd, és ez bizony egy újabb tünet, jó lesz összeülni a nagy csapatnak.
A nagy kérdés az, hogy a fulladás most új tünet vagy nem, egy ilyen beteg embernél már korábban is volt rá példa, kérdés, mennyire számít, hogy most jelentkezett. Terhelő padra kell tenni, majd kiderül, azt hogy bírja a tüdeje. House pedig úgy dönt, ideje a fiúcsapatot egy kicsit büntibe tenni, mert eddig csak a tökeiket vakargatták, a lányoknak legalább volt egy használható ötlete. Különben meg van köztük olyan is, aki nem orvos, ezt még odaveti csak úgy mellékesen, kezdjenek ezzel az információval azt, amit akarnak.
House-t most leginkább a késes öngyilkosjelölt érdekli, miért csinálta és miért így? Szerencsére meg lehet tőle kérdezni, mert sikerült megmenteni, és a srác elég érdekes dolgokat mesél. Esze ágában nem volt meghalni, csak újra akarta élni azt, amit a nemrég történt autóbalesete után. Nevezetesen azt, amikor beállt a klinikai halál, és mielőtt sikeresen újraéleszetették volna, az orvosok szerint halott volt 97 másodpercig. Ez a 97 másodperc viszont a legfantasztikusabb dolog volt, amit valaha átélt. Na persze House-t az ilyennel nem lehet meghatni, már készen van a magyarázata, oxigénhiánnyal meg agyat stimuláló endorfinokkal, de a srác, -aki amúgy nagy bölcs és kiváló drogos- kipróbált már mindent, amitől csak szállni lehet, és ez az élmény nem olyan volt. Hanem valami egész más, sokkal jobb és hatalmasabb. Ezzel érzékeny pontra tapintott, mert ha valamivel be lehet szaratni Greg House-t, akkor az a túlvilág.
Fiúcsapat agyal House irodájában, pedig nem szabadna, mert büntiben vannak, és hopp, az nem egy webkamera egész véletlenül, kérdezi 6/9. De bizony az, ne tessék már House-t teljesen hülyének nézni. Törtető Cafka süllyed, és szó szerint, négykézláb át is mászik Jimmy irodájába, majd felveszi a nyúlcipőt, ha már eddig sikeresen kívül esett a kamera sugarán. Ideje csapatot váltani, megy a csajokhoz, akik csak szarakodnak a terhelőpaddal, adjunk már rá kakaót, hogy történjen is valami. De nem történik, és épp ez az érdekes, beteg EKG-ja még akkor is normális volt, amikor már csak egy elmosódott csíknak látszott a terhelőpad sebessége mellett.
House megnyitja a Törzsi tanácsot, kendővel meg Bunsen égőkkel, ahogy kell, valaki nagy Survivor rajongó, nem lep meg. Ünnepélyesen közli, hogy az egész fiúcsapat ki van rúgva, mert tökéletesen hasztalannak bizonyultak, olyannyira, hogy House legszívesebben levágatná a farkát, ha már ő is ehhez a szánalmas nemhez tartozik. Ekkor érkezik Törtető Cafka diadalittasan, CT-ket lobogtatva, a helyes diagnózisa teljes tudatában. Szerinte ez szkleroderma, House szerint meg nem, és mellesleg ő is ki van rúgva. A lányok meg menjenek a bányába dolgozni.
Törtető Cafkától persze ilyen egyszerűen nem lehet megszabadulni, ő az a típus, akit ha kirúgnak az ajtón bemászik az ablakon, képes rá, már bizonyította. Az ablak most Chase, kikéri a véleményét, hogy előfordult-e már az írott történelem során, hogy House-nak nem volt igaza valamiben, és esetleg végezhetne egy vérteszet is. Jól beszél a lány, de Wombatnak esze ágában nincs neki segíteni, House keze és botja messzire elér, a legkevésbé sem hiányzik, hogy volt főnöke újra baszogassa. Ekkor Cafka taktikát vált, és megjegyzi, hogy House-nak attól felforrna ám az agyvize, ha Chase a kirúgott jelöltjének futtatna le teszteket. Ausszinak más se kell, hol az a vér?
Cafka már rombol is a pácienshez vért venni, és elég x-aktás a jelenet, a beteg vére ugyanis ZÖLD! Na, ilyenkor mi van? Differenciál diagnózis újratöltve, az van, teljes csapattal, kirúgottakkal is, és most már House is beszáll. Eddig csak hallgatott és röhögött, ahogy törték magukat, mert azt hitte, 13-ak igaza van a féreggel. Kiokkumlálják, hogy a beteg veséje leállt, mert nem tudta szűrni a zöld kontrasztanyagot (így lett zöld a vér), na de mitől állt le? Ezzel most ellesznek egy darabig, House addig is megy és leüvölti Chase fejét, engem meg kellemes nosztalgikus hangulat fog el. Chase higgadtan, úgy mintha hülyegyerekkel beszélne lerendezi a volt főnököt. Ha segítségre van szüksége, csak szólnia kell, ha meg üvölteni akar, inkább hagyjon üzenetet, és faképnél hagyja. House álla a padlón, Cameron a mennyekben a gyönyörűségtől. House új tanoncai ekkor érkeznek rossz hírekkel, a beteg tüdőgyulladást kapott, a nyaki nyirokcsomóin pedig fekete foltok vannak, House szerint ez rák lesz, jaj.
Nem lát más megoldást, ki akarja vágni a beteg jobb szemét, Cuddynak szökik is a várnyomása az egekbe pillanatok alatt. Biopsziát kéne csinálni legalább a csonkítás előtt, de House szerint ez fölösleges, csak az időt húznák vele, ő biztos magában. Ez a kis huzavona egyébként pont Jimmy irodája előtt zajlik, és House ezen a ponton beüvölt neki, hogy éppen most fogja kivágni egy kripli szemét, Jimmynek nem lenne kedve nézni? Már hogyne lenne. Jimmy jön, Cuddy megy, és itt van House és Wilson napjának a fénypontja, tökéletes panorámában élvezhetik Cuddy seggének a látványát az embertelenül szűk szoknyában.
Jimmyre hárul a hálátlan feladat, hogy közölje a beteggel, hogy rákja van, és a túlélési esélyeit csak az növeli, ha kivágják a szemét, de az sem garantál hosszú életet, max pár hónapot. Ez valami borzasztóan hangzik, úgy meg főleg, hogy a hetibetegnek eddig sem volt sok öröme az életben, képtelen az önellátásra, alig van pár testrésze, ami mozog, és most még szeme se legyen? Inkább lenne már túl az egészen, és menne tovább. House-t az ilyesmivel lehet kikergetni a világból, rá is üvölt már a hetibetegre, nincs olyan, hogy tovább, ez van, amit lát, utána game over. Ez nagyon randa dolog volt, jön is a menetrendszerű lecseszés Jimmytől, House csőlátása az egy dolog, de minek kell acélbetétes bakanccsal tiporni egy beteg srác hitét? Különösen úgy, hogy igazából ő sem lehet teljesen biztos abban, amit állít, mert még nem járt odaát, nem tudhatja.
Greg House elég empirikus alkat, úgy dönt, hogy utánajár a dolognak, és kezében az eszköz. Alanis Morisette énekel gyönyörűen, miközben ő az öngyilkos srác kését birizgálja –I have a very bad feeling about this- majd rácsipog Törtető Cafkára és belenyúl a késsel a konnektrorba! Az állatja. Persze nem akart ő meghalni, csak MAJDNEM, és éppen ez a lényeg, át akarta ő is élni azt a bizonyos 97 másodpercet, legalábbis is megtudni, hogy igaz-e. Ezek után az eső dolog, amit Jimmytől kap, miután magához tér az egy kedves „te vadbarom.” Nos, ez a minimum, és támogatnám azt is, ha nehéz tárgyakat vágna a fejéhez. Jimmy rohadtul mérges, de azért érdekelné, ha már House kitette magát ennek, akkor legalább látott valamit? House kerüli a választ, és látványos elterelő hadműveletben csak a hetibetegről kérdez, és beszélni akar a késes sráccal is, de késő, ő már meghalt. Talán nem kéne ezekkel a halálközeli állapotokkal játszani. Jimmy látni sem bírja haverját ilyen állapotban, úgyhogy felír neki extra adag fájdalomcsillapítót, és ha valami kicsalhat Greg House-ből egy szerelmi vallomást, akkor az ez. A világ nőnemű lakosságának jelentős hányada pocsolyává olvad.
Vissza egy kicsit a Foreman MD-hez. Ő is rákra gyanakodott az ő hetibetegénél, de erre még nincs bizonyíték, viszont sugarazná rögtön. Foreman Cuddyja egyrészt nem hisz neki, másrészt tud a múltjáról és biztonságosabb megoldást javasol, mert ha nincs igaza és sugarazza, akkor megöli a beteget, és ezt talán nem kéne eljátszani még egyszer. Foreman viszont MOST tényleg House-ként viselkedik, életében talán másodszor, le se szarja az ő Cuddyja véleményét, és tiltását, viszi a betegét az éj leple alatt sugárkezelésre. Oltári szerencséje, hogy igaza volt, és a kezelés használt, de még így is ki van rúgva, mert az ő Cuddyja nem tűri az ilyen intuitív orvoslást, neki bizonyíték kell, nem ígéret. De az is igaz, hogy ha House példáját akarja követni, akkor elébb kell lefeküdni a főnöknővel, és utána mindenféle meredek megoldással előállni, ez csak így működik.
A hetibetegről közben bebizonyosodott, hogy nem rákos, szerencsére még azelőtt, hogy küklopszot csináltak volna belőle. Viszont a baj továbbra is nagy, mert már végképp semmi ötletük nincs, totál elakadtak, és a beteg is készül feladni. A kutyáját az ágyára teszik, elbúcsúzik tőle, és meghal, csak így egyszerűen. House látni akarja, a halál nem diagnózis, ő még nem kapta meg a válaszát. Az az érdekes, hogy mire odaér, már a kutya is kimúlt. Milyen betegség az, ami végez az emberrel és a kutyával is? Itt valami nagyon nem stimmel, és House már kezdi érteni, mondd csak 13, milyen gyógyszert adtál te a betegnek a fonalféregre? És láttad is, hogy bevette? 13 már sápad, House feltúrja a kórtermet, és elő is kerül az üres gyógyszeres pohár kutyaharapásokkal a szélén. Ez borzasztó. Egy emberi hiba, és két élet.
Most House dolga eldönteni, mi legyen 13-mal, végül is ő vette fel, az ő felelőssége. Cuddy nem hajlandó helyette dönteni, és House most úgyis feketelistán van nála a hülye konnektoros húzása meg a Survivor show-ja miatt. A boncoláson aztán pillanatokon belül kiderül, hogy tényleg fonalférge volt a betegnek, ez nem könnyíti meg House dolgát. Egyrészt 13 diagnózisa helyes volt, másrészt a lehető legamatőrebb hiba a beteg (és a kutya) halálát okozta, most repül vagy nem? Hát nem, mert most tanult valamit, és egy életre megjegyezte, hogy oda kell figyelni olyan apróságokra is, hogy a beteg bevegye a gyógyszert a szeme láttára. Egyébként ma senki nem lesz kirúgva, fiúk is maradnak, Cafka is marad. House még egy pillantást vet a halott betegére, beszól neki, ő megmondta, majd ráhúzza a lepedőt. Mindenki hazudik?
Facebook kommentek