Ez az a rész, amit rendes Maffiózók-rajongó görccsel a gyomrában néz végig, és utána üvölt a képernyőre, hogy miért van vége, nemigazmár, legyen végre jövő hét.
Burt Gervasi megy le reggel az újságért a ház elé, és tudjuk milyen veszélyes dolog ez: Silvio jelenik meg nála, és miközben bekíséri a házba, veszi is elő a drótkötelet, majd rövid küzdelem után szépen megfojtja. És ezt így hogy? Saját katonát gyilkolászunk?
Phil megbeszélést tart Albie-val és a kancsal Butchie-val, és kerek-perec kimondja: a Jersey-i családot le kell nyakazni. Albie kicsit vonakodik, persze a genya kancsalnak csillog a szeme. Phil sorolja az okokat is: Coco, Fat Dom és persze Phil testvére, Billy, plusz Tony sosem volt börtönben, félretolta az útból a nagybátyját, hogy főnök lehessen, na és a Vito-ügyben sem volt elég kemény. Phil nagyon eltökélt, így aztán Albie se erősködik tovább, inkább beadja a derekát. Azt a rohadt, jól belekezdtek ebbe a részbe. Gyomorgörcs indul.
AJ meglát egy ismerős lányt a pszichiátrián, és ettől jobb kedvre derül. Közben jönnek a szülei látogatóba. Carmela kiszólása a liftben isteni: már csak egy hét van hátra. (Persze arra gondol, hogy AJ egy hét múlva hazamehet.) Tony dühöng, mert bedughatnák ugyan AJ-t valami távoli terápiás otthonba, de az 2200 dollárba kerül naponta.
A Satriale’s-ben Tony kedvenc FBI-ügynöke kávézgat csendben. Tony odamegy hozzá, és az arabok felől érdeklődik, de az ügynök nem ad semmilyen információt. Tony ezen jól felhúzza magát, és elviharzik, az ügynök az utcán éri utol. Azért igyekezett utána, hogy figyelmeztesse, készül valami ellene, vagy valakik ellen, akik közel állnak Tonyhoz. Úgy tűnik, Tony nem igazán veszi komolyan a dolgot. Habár a beszélgetés végén undorodva kidobja a szendvicsét, szóval lehet, hogy mégis.
Silvio a Bingben bevallja Tonynak, hogy kicsinálta Burt Gervasit, és mi is megtudhatjuk, miért. Burt a NY-i család felé kacsingatott, és Silviót is hívta, csatlakozzon az árulókhoz. Silvio nagyon kemény: Burt „megkapta a választ” – egy drótkötelet a nyaka köré. A Vesuvióban immár Bobbyval hármasban vitatják meg a helyzetet, és eldöntik, nekik kell előbb lépniük, és megölni Philt. Ekkor felhangzik a Dühöngő bika zenéje, és Tony elkezd lassítva boxolni Sillel, imádnivalók ezek, na! Képesek akkor is bohóckodni, amikor az életük a tét.
Eközben a genya kancsal már utasítja is az embereit: 24 órán belül ki kell csinálni a top3 embert: Tony Sopranót, Silvio Dantét és Bobby Baccalierit, bár utóbbi körül van egy kis értetlenkedés: tényleg olyan fontos lenne az, aki egykor Junior bácsi sofőrje volt? De Bobby marad a listán, Paulie jelenleg nincs veszélyben.
Carmela és Meadow nem győznek örömködni, hogy AJ, aki már otthon van, aludt egy kicsit. A nadrágövét ugyan Carmela eldugta, viszont kap reggelit. AJ valahogy nem boldog, és a tévécsatornák közül is egy háborús műsort bír kiválasztani. A két nő ennek már nem örül annyira. Közben Tony úgy dönt, az olaszokra kell bízni Phil megölését, az ügyet Bobby intézi. Közben Silvio vígan fényesíti a cipőjét, őrület.
Melfi és a pszichológusa vacsoravendégek, és úgy tűnik, a többi vendég és a házigazda is agyturkász. Ismét terítékre kerül az a vizsgálat, miszerint a szociopatákon csak ront a terápia, Melfi ki is akad, és meggyanúsítja a pszichológusát, hogy direkt erre irányította a beszélgetést. Erre a pasi elárulja a többieknek (akik igencsak értetlenül néztek eddig), hogy Melfi egyik páciense nem más, mint Anthony Soprano. Ezzel mondjuk legalábbis megszegte az orvosi titoktartást, de mindez semmi, mert ki a francot érdekel egy csapat pszichológus és a vörösboruk, amikor Tony élete forog kockán? Legyen már vége a jelenetnek!
Silvio és Bobby tudatják Paulie-val a döntést, mármint, hogy Philnek meg kell halnia, és felkérik, értesítse az emberét, hogy értesítse a nápolyiakat. Paulie visszakérdez, hogy Tony tud-e erről, és majdnem összeugrik Bobbyval, aki erre a kérdésre persze felkapja a vizet. Nem most kéne erőt fitogtatni, fiúk. Melfi az ágyban a kérdéses tanulmányt olvasgatja, és erősen gondolkodik. De mi a franc van az ágya fölött?
Megérkezik Paulie embere és az olaszok, de Paulie az ügy szervezését a wc-ben átpasszolja Patsy-nek, majd gyorsan elhajt a kocsiján. Tony egy újságot olvasgat, miközben Melfi előszobájában várakozik, és egy recept annyira megtetszik neki, hogy nemes egyszerűséggel kitépi a lapot az újságból. Aztán a beszélgetést rögtön azzal nyitja, hogy megkérdezi, Melfi mennyit keres. Mert Meadow nem akar többé orvos lenni, és ez milyen kár. Inkább büntetőjogot tanulna. Nem vicces ez Tony szájából, ez a büntetőjog, meg hogy fehérgalléros bűnözés? Meadow mint Dr Soprano? Eh. Aztán AJ-re terelődik a szó, Tony néha a sírás szélén áll, néha dühöng, az egész beszélgetés alatt össze-vissza csapong. Melfi sem nagy segítség, igen ellenséges hangot üt meg Tonyval szemben, aki ezt meg is érzi, és rákérdez az okra. Melfi még felemlegeti a kitépett újságoldalt (figyeli a betegeit az előszobában?), és hogy Tony nem veszi komolyan a terápiát, majd kiadja Tony útját. Tony természetesen nem reagál túl jól, először azt mondja, Melfi biztos klimaxol, azért ilyen, aztán sértődötten távozik, de előbb visszateszi a kitépett lapot az újságba.
A két olasz már Phil szeretőjének a házánál várakozik, hiszen Phil minden péntek estéjét ott tölti. Meg is érkezik az autó, a sofőrje pedig bemegy egy házba. Az olaszok becsöngetnek, az ajtót nyitó férfit lelövik, csakúgy, mint a lövések hangjára kisiető nőt. Kár, hogy a férfi nem Phil volt, hanem a nő apja… Az olaszok hívják az összekötőt, hogy készen vannak, az összekötő hívja Patsyt, aki hívja Paulie-t, lassan olyan ez már, mint egy népmese.
Tony és Carmela a Vesuvióban étkeznek, Tony közli, hogy nem megy többet terápiás kezelésre, de persze úgy tálalja, mintha ő adta volna ki Melfi útját. Charmaine és Artie bukkan fel az asztaluknál, és elkezdenek a Soprano gyerekek felől érdeklődni. Az egész beszélgetés igen kínos, Carmeláékon látszik, hogy nem igazán szeretnének erről beszélgetni, de Charmaine tovább kérdezget. Tony igen hálás, amikor Artie felhívja a figyelmét a szomszédos asztalnál ülő férfira, aki a New York Jets edzője, oda is megy hozzá köszönni.
A népmese nem tudott folytatódni, mert Paulie nem érte el Silt telefonon, így szóban közli vele, hogy elvégezték a munkát, Phil halott ember. A fiúk igen elégedettek magukkal, amikor Murmur jön oda hozzájuk, hogy megmutassa az aznapi újságot: lelőttek egy fickót, aki eléggé hasonlít Philre. Silvio és Paulie rögtön rájön, hogy az olaszok rossz embert lőttek le.
Tony a vizet engedi le a medencéből, amikor betoppan Janice, és közli, hogy Junior bácsinak elfogyott a pénze, vagy nem emlékszik, hol van a többi, mindenesetre támogatni kéne, különben átteszik egy állami intézménybe. Tonyt ez nem hatja meg, egy ötdollárost húz elő a zsebéből, részéről ennyivel járul hozzá Junior bácsi ellátásához. Janice éppen hogy elmegy, már jön is Silvio a rossz hírrel, Phil nem hogy él, de senki nem tudja, hol van, jól rászedte őket. Csak beindította a folyamatot, aztán gyorsan eltűnt. Tony utasítja Silt, hogy mindenkit értesítsen, veszélyben az életük. Gyomorgörcs erősödik.
Bobby betér egy modellüzletbe, újabb vasúti kocsikért, de a telefonját a kocsiban hagyja, így az hiába csöng. Ójaj. Éppen az eladónak áradozik egy csodás kék modellről (Blue Comet, az epizód címadója), amikor két fegyveres agyonlövi. Szegény Bobby, hogyan jutottál idáig? De végül is boldogan hal meg, egy vasúti modellel a kezében.
Silvio és Patsy ezerrel pakolják össze a Bingben az iratokat. Már az autóban ülnek, amikor egy másik autó keresztbeáll előttük, és két férfi tüzet nyit rájuk. Mire Silvio a táskájából előbányássza a fegyverét, már félig halott. (De miért nincs a keze ügyében a fegyver??? Nem megmondta Tony, hogy mindenki nagyon vigyázzon???) Patsy szerencsésebb, ő sérülés nélkül megússza, és el tud menekülni. A gyilkosok elhajtanak, menet közben még egy motorost is elütnek.
Nem csoda, hogy ezek után Tony otthon azonnal elrendeli, hogy mindenki csomagoljon, Carmela és a gyerekek húzzák meg magukat valahol. Carm csak kicsit hisztizik, egész gyorsan összeszedi magát. Nem úgy, mint AJ. A kölök először csak értetlenkedik, aztán elkezd sírni, szerencsére Tonynál itt telik be a pohár, és szó szerint kirángatja a gyereket az ágyból, és belöki a szekrényébe, hogy kezdjen pakolni. Meadow és Carm még gyorsan meglátogatják a romjaiban heverő Janice-t és Bobby döbbent gyerekeit, miközben Tony és Paulie összepakolják a házat. Silvio kómában van.
Tony és négy embere: Paulie, Carlo, a sofőr és Walden egy elhagyatott házban húzzák meg magukat. A többiek azonnal pizzát rendelnek, Tony felmegy az emeletre, lefekszik egy ágyra, és a Bobbytól ajándékba kapott fegyverrel a kezében várja végzetét.
Hölgyeim és uraim, a legeslegutolsó rész következik.
Facebook kommentek