Remélem, az ünnepek alatt mindenki Blackaddert, Maybe Baby-t és Ég velünket nézett (így barátok közt az se szégyen, ha egy kis Stuart Little is becsúszott), végül is valamivel enyhíteni kellett a House-elvonást, de szerencsére ma kedvenc háziorvosunk és csapata végre visszatért. Ez az a rész, ami a kezdete egy hosszabb átívelő szálnak, ami némileg megosztotta a rajongókat, de hogy pár rész erejéig kapunk egy újabb kickass színészt a csapatba, az vitathatatlan. Hetibeteg ezúttal kettő is van, méghozzá egy házaspár, 20 évesek (House szerint ez már sok jót nem jelent, ilyen fiatalon házasodni), de a kórházba egyelőre csak a feleség kerül betegként (nem kapott levegőt), a férj még csak látogató, de nem tágít az asszony ágya mellől, mert „ő élete nagy szerelme”. (ez a rigmus egyébként az epizód alatt idegesítően sokszor elhangzik, lehet szokni)
House-t egyelőre a betegnél jobban izgatja, hogy Wilson milyen szőke ápolónővel flörtöl a folyosón, és valljuk be, az ilyesmi valóban érdekesebb, mint a differenciáldiagnózis fulladásra. Jimmy persze tagad, ebben 3 tönkrement házasság után már van némi gyakorlata, Greget viszont nem tudja lerázni, ő akkor is be akarja bizonyítani, hogy Jimmy dugja a nővért, amikor Cameron magára vállalja, hogy nem is Jimmy, hanem ő. Ez egy szemöldökfelhúzást eredményez Foreman részéről, Chase-től meg egy látványos áll-leesést, Greg viszont nem fog ilyen könnyen leakadni a témáról.
Klinika, és itt most érdemes nagyon figyelni, megismerhetjük Tritter felügyelőt, akinek nyilvánvalóan még Greg House-nál is kevesebb hobbija és több szabadideje van, ugyanolyan megkeseredett embergyűlölő faszkalap mint ő, csakhogy House szerencsétlenségére rendőr is. Méghozzá dohányzásról leszokófélben levő rendőr, aki kellemetlen panasszal jött a klinikára, éppen letolt gatyával áll House előtt, akinek tudnia kéne, hogy az ilyet ebben a helyzetben nem tanácsos basztatni, hát naná, hogy azért is basztatja, Greg House és a racionalitás köszönőviszonyban nincsenek egymással. Tritter is tudja, hogy nem lesznek legjobb barátok, a kölcsönös ellenszenv kézzel fogható, egy kis baszogatás jobbról, egy kis baszogatás balról, egy kis gáncsolás, anyázás, egyéb finomságok, de a végén Tritter az, akinek a seggébe kerül a bazinagy lázmérő, mert ez itt most Greg House terepe, aki is élvezi a hazai pálya előnyeit. De mivel a lázmérővel a seggében otthagyott zsaru nem túl jó előjel a kínai horoszkóp szerint, lesz még ebből szívás rendesen.
Páciens téren van előrelépés, a nőnél allergiás reakció lép fel, majd miközben vizsgálják, a férje is rosszul lesz, micsoda szerencse, hogy éppen a közelben volt! Akad is egy szabad ágy pont az asszony mellett. Ezek úgy látszik nagyon komolyan vették a templomban a „jóban, rosszban, egészségben, betegségben” részt. House-nak még így sem elég izgalmas az eset, és a hőmérős incidens sem tette kellőképpen érdekessé a napját, ugyanis még mindig az izgatja legjobban, hogy országos cimborája dugja-e a szöszi nővérkét vagy sem. Feltöri a nővér szekrényét (House-nál az ilyesmi mindennapos), de mivel nem a gimiben vagyunk, a szekrény sajnos nincs kiplakátolva Wilson fürdőgatyás fotóival, és „szeretem Jimmy-t!”-matricákkal, így ettől sem lett sokkal okosabb. Talál viszont pár jegyet, majd meggyőzi Foremant, hogy fogadjon vele, hogy Jimmy döngeti-e a nőt vagy sem, Foreman pedig belemegy, és erősen koncentrál, hogy ne röhögje el magát.
Mivel nem jutottak az esettel sokra, itt volt az ideje a házkutatásnak, amit ezúttal Chase és Foreman végez, Foreman valami miatt nagyon ragaszkodik ahhoz, hogy ezt a két embert az Isten is egymásnak teremtette és imádják egymást, ahogy kell, Chase viszont a mintaférj kabátzsebében kotont talál, na mire is kell, ha nem csalja a nőt? Persze, csak extra óvatosak akartak lenni, el is hisszük, de azért nem árt nemibetegségeket miatt tesztelni, hátha.
Eközben House Cuddy-t cseszteti, Cuddy meg őt, de az utóbbiban több a ráció. Mivel a zsaruk nem sűrűn szeretik, ha böhömnagy hőmérőket hagynak a seggükben, ezért nem ártana bocsánatot kérni, mondja Cuddy, de elbeszélnek egymás mellett, mert House meg csak a „terhes vagy-e bébi” –szöveget fújja, miközben piros nyalókát szopogat, csak tudnám, miért áll ez annyira jól neki.
A páciens hallucinál, aminek B páciens fültanúja, ebből kiderül, hogy a feleség azt képzelte, hogy apósa kitöri a férjének a kezét, ha nem hagyja őt el, és ez olyan rosszul esik neki hogy mindjárt kómába is esik. Férj ezt az infót Foreman-nel is megosztja, aki tesz rá nagy ívben, pedig nem mellékes információ, Foreman most mondott búcsút a karácsonyi bónuszának.
A kóma persze további kérdéseket vet fel, új távlatok nyílnak a differenciálgiagnózisban, agyal a csapat rendesen, de a dolog csak oda vezet, hogy meg kell kérdezni Jimmyt is, mi a véleménye. És ha már ott van, Greg tovább cseszteti haverját (ez egy ilyen csesztetős rész), hogy mi is van azzal a nővérrel, és a szekrényben talált jegyekből kiindulva félreérthetetlen utalásokat tesz egy tervezett közös hétvégére (na nem vele, a nővérrel), amit Jimmy nem vág. Hoppá, lehet, hogy doktorunk ezegyszer téved?
A kómás lány agyából mintát kéne venni, az ilyesmihez közeli hozzátartozó hozzájárulása szükséges, na ez az, ami most nem megy, mert az egyetlen közeli hozzátartozó szintén beteg, így elfogult lehet. Persze ez kurvára nem érdekelne senkit, ha Cameron nem sírna a szokásos etikai dilemmái miatt, és be is árulja anyucinál, mire készül House. Cuddy örül, hogy alkupozícióba került, és nemes egyszerűséggel kijátssza a „ha nincs bocsánatkérés a zsarutól, nincs biopszia” lapot, és előveszi hozzá legszigorúbb főnöknénis nézését is.
Ideje bevetni egy tipikus House-os trükköt, mert ez így patthelyzet, ráadásul a csapat is csak mérsékelten együttműködő, ki kell játszani mindenkit. Vezércsel következik: House ópiátblokkolót akar adni a férjnek, hogy ne hasson a morfiumja és olyan kínokat éljen át, amik hatására bármibe beleegyezik (többek közt a felesége agyának a meglékelésébe is), de mindezt a csapat orra előtt kell elvégezni, na ez a neheze. Greg House-nak nem gond, Oscar díjas színészi alakítással előadja, hogy jaj, lebukott, és átadja nekik az ópiátblokkolót, majd pedig elvonul gondolkozni azon, hogy mit csinált, miközben csak arról nem tudnak, hogy másik 3 fiolát meg zsebrevágott. Mire eléri a csapat álla a földet, ő már be is adta a szert a betegnek. Csúcs. Chase-nek is tetszik a trükk, szerintem jegyzetel is.
Cuddy berángatja az irodájába House-t (nem, nem azért), és kész tények elé állítja, az irodában ugyanis az alattomosan vigyorgó Tritter várja, dokinéni meg rájuk csukja az ajtót, hogy kezdjenek egymással, amit akarnak. Némi sértegetés, csúnyán nézés következik, családtagok felemlegetése mindkét oldalról, bocsánatkérésnek, bűnbánatnak, békeebédre való időpontegyeztetésnek persze nyoma sincs, Tritter közli, hogy úgy megszívatja Házat, hogy azt is megbánja, hogy megszületett, Ház pedig közli benne, hogy ő csak azt bánja, hogy nem volt sokkal nagyobb az a hőmérő. Itt még nem lesz egyelőre telefonszámcsere.
Közben B pácines is rosszul lesz, vért hány, gyanús, hogy nem ugyanaz a bajuk a feleségével, ezért további tesztek következnek, amik azonban minden használható ötletüket megcáfolják. House a feljegyzéseiket nézegeti, majd szöget üt a fejébe az, amit Foreman simán elengedett a füle mögött (na pl. ezért nem Foreman vezeti a diagnosztikai osztályt), nevezetesen, hogy miért is rühellte annyira az após ezt a kapcsolatot, hogy eltörte a saját fia kezét. Ez azért nem mindennapos, ahogy az sem, hogy a párocska 16 évesen lelép otthonról, az apuka meg utána öngyilkos lesz, itt tényleg valami rohadt nagy gebasz van, és most mindketten nagyon betegek, sőt még hasonlítanak is egymásra, összeáll a kirakós és itt is van a várva várt epifánia: A bajuk ugyanaz, mindent egy sérült DNS okoz, ez egy nagyon ritka és örökletes betegség, márpedig az ilyesmi csak…*dobpergés*… vérrokonoknál fordul elő! Nebazz, de hát ezek nem is látnak a nagy szerelemtől, és erre kiderül, hogy testvérek?! Na jó, csak féltestvérek, csak az apa ugyanaz, aki így már érthetően akadt ki arra, hogy összejöttek. Ez persze nem fogja őket vigasztalni, amikor Foreman közli majd velük mindezt, márpedig közölnie kell, vagy House teszi meg, azt pedig semmilyen jóérzésű ember nem akarhatja.
A kezelés használ, ez végérvényesen bebizonyítja, hogy House elmélete helyes (DNS vizsgálatra nem volt idő, mert már nagyon haldokoltak, a kezelés gyorsabb volt), már csak az a kérdés, hogy House elmélete helyes-e a másik dologban is, ami piszkálta az agyát, vagyis Wilson kettyinti-e a nővérkét. Foreman elszólja magát, a hétvégét vidéken tölti, és House-nak eljön a második epifániája is az epizód során, nem Jimmy a pasija a nőnek, hanem Foreman! Ilyen is van hölgyeim és uraim, Dr Gregory House TÉVEDETT (nem, nem írtam el), tessék felírni a naptárba, mert tény, hogy nem sokszor fordul elő. Foreman persze nem volt olyan hülye, hogy ne menjen bele a fogadásba, és most kéri is a 200 dollárját (bravó Foreman!), House kényszeredetten fizet, vágja a pofákat ahogy kell, és mindezen Chase baromi édesen mosolyog, amit most azért is megmutatok, hadd remegjen minden női olvasó térde, ne csak az enyém:
Az epizód zárómontázsának a témája a magány: Foreman ahelyett, hogy a barátnőjével töltené az estét, a pácienst vigasztalja, aki érthető módon eléggé meg van zuhanva attól, hogy élete szerelme a huga; Wilson még mindig egyedül él és még mindig szállodában és még mindig nem dug senkit; Cuddy még mindig nem terhes, akármit állít is House; House pedig egyedül motorozik hazafelé, de hoppá, valaki követi, most kezd érdekessé válni. Rendőrautó jelzi, hogy álljon félre, és naná, hogy a kajánul vigyorgó Tritter felügyelő száll ki belőle. Személyit, forgalmit, jogosítványt, valamint visszavágót akar. Egy gyorshajtási bírsággal indít, House egy erőtlen nemá-val próbálkozik, de ez itt most Tritternek hazai pálya, és ő is kihasználja, ahogy House tette az epizód elején, pár másodperc múlva a doki keze már a tarkóján, a zsebében pedig a bosszúszomjas zsaru Vikodint talál. Nyilván recept nélkülit, de ennek majd utánajár. Tritter –akit mostantól kezdve Shitternek fogok hívni, mert megérdemli- persze pontosan ezt várta, és le is tartóztatja kedvenc dokinkat narkotikum birtoklásáért, miközben majd belepusztul, hogy visszatartsa a kitörni akaró sátáni kacajt. Na, ki kedvelte meg a karaktert?
Facebook kommentek