Mostanság szavaznak az amerikai tévés akadémiai tagjai arról, hogy kiket jelölnek majd a szakma legrangosabb díjára, az Emmy-re. Ennek kapcsán millió eseményt rendeznek, ahol az esélyesek igyekeznek még több szavazatot összeszedni és aktívan megmutatni, hogy ők bizony nagyon megérdemlik a szavazatokat.

A múlt részben kiderült, hogy több idősíkon fut egyszerre a történet, így oda-vissza kapcsolgatunk az egész sorozat alatt. Jó pár év telt el a Nagy Hármas megszületése óta. Kev, Randall és Kate már kisiskolások és nagyon úgy néz, ki, hogy Kev és Randall elég sokat veszekszenek. De érkezik az apjuk és mindent rendbe hoz, majd lelép melóba. Kapcsolunk a 36 éves Kate-re, aki keményen küzd a konditeremben, viszont ez a súlyán sajnos nem látszik meg. Vele van Toby is, aki kicsit felvidítja a csaját és lelépnek.

„A Wikipédia szerint több mint 18 millió ember osztozik a születésnapján másokkal”

Egy sportos felsőtestű férfi ül meztelenül az ágyon és várja, hogy a felesége táncot lejtsen neki a 36. szülinapján. Ennek csak egy „apró” akadálya van, ugyanis az asszonynak akkora a pocija, hogy abból legalább egy hármas ikrek fog kibújni. Az feleség táncol, mi meg váltunk egy Kate nevű nőre, akinek szintén ma van a szülinapja. A csaj krónikusan elhízott és a hűtőjében kotorászik, de mindenhol cetli fogadja, hogy ez és ez egészségtelen, ne edd meg! Egy újabb ugrás után egy fekete férfit látunk egy puccos irodában, akinek szintén ma van a születésnapja, ő is 36, mint a kövér lány. De ezzel még nincs vége, mert kapcsolunk egy fehér srácra, aki valami menő sorozatszínész lehet, és szintén ma tartja a 36. szülinapját. Két prostival jutalmazza magát, de nem sok kedvét leli bennük. Még egy körkapcsolás mindegyikre: a fekete srác jó híreket kapott, mert megtaláltak neki valakit, egy szintén fekete férfit, az állapotos nőnek elfolyt a magzatvize, a dagi csaj, miközben megpróbál felállni a mérlegre nagyot zakózik, a sorozatsztár meg kiselőadást tart az életéről a prostiknak. Ekkor megcsörren a telefonja és kiderül, hogy Kate az ő ikertestvére.