Jack Bauer már megint nem tud nyugodtan ülni a seggén, muszáj megmentenie az egész világot, de legalábbis az amerikai elnököt. Hiába nyaral az egész 24 Londonban, nincs idő megnézi a szőrős sapkában feszítő fickókat a Buckingham paloátnál, vagy szelfizni egyet a Big Ben előtt, mert rohanni kell, valós időben, némi reklámszünettel, most éppen délután egy és kettő között.
Jack nagyon hamar utoléri Derrick Yatest abban az angol pubban, ami pont úgy néz ki, mint minden angol pub egy amerikai filmben. De persze már késő: Yates fejéből egy kötőtű áll ki, és a csaja, aki ezek szerint mégsem tudja a duplaszemes horgolásban levezetni a feszültséget, már el is tűnt a csodatáskával, ami minden amerikai drónból engedelmes repülőgépmodell csinál.