Bár a mamája mindig mondta, hogy ne álljon szóba idegenekkel, Rose Tyler pont ezt tette. Ráadásul nem csak szóba elegyedett eggyel, hanem rögtön be is ugrott annak űrhajójába! Szerencséjére nevezett idegen - a Doktor - nem az USA-ban felbukkanó ufók közé tartozik, akik teheneket vágnak ketté, csúnya kísérleteket végeznek a földlakókkal, vagy felrobbantják a városaikat, hanem a vicces, sőt kimondottan készséges fajtába: konkrétan megkérdezi, hova vigye őt - előre vagy hátra az időben. Előre indulnak, és nem is kicsit, hanem nagyon: a világ végére. Na jó, odáig nem, mert a Doktor nem akarja, hogy a sorozat egyik régi forgatókönyvírója, Douglas Adams megharagudjon; csak a Föld megsemmisüléséhez viszi el a szőke lányt. Mert bár az emberiség mindent megtett, hogy idő előtt elpusztítsa szülőbolygóját, ez valahogy mégsem sikerült; a kék bolygó természetes úton, a Nap felrobbanása miatt szűnik meg létezni, úgy fél óra múlva.
Tulajdonképpen már korábban belezuhant volna a központi égitestbe, de eddig a műemlékvédelem mesterséges gravitációval a helyén tartotta, sőt, még a kontinenseket is visszatolta eredeti helyükre. Most viszont elfogyott a pénz, így kénytelenek lekapcsolni a műgravitációt, a szomorú eseményt pedig az Egyes Állás nevű vendéglátóipari egység fedélzetéről nézheti az, aki ki tudja fizetni. Plusz a Doktor és Rose. És naná, hogy ha ők ott vannak, baleset történik. Pedig még direkt be is mondták, hogy az állomáson tilos a fegyverek, a teleportáció és a vallás használata!