Már neve is van a gyilkosnak, A Híd Mészárosa, de hát minden rendesebb sorozatgyilkosnak kell egy név, hogy legyen mivel riogatni otthon az égedelem kölyköket, ha nem eszed meg, elvisz a Zsákos ember, ugye. A videó a kifeszített Mariaról a sivatagban elárasztotta az internetet, Frye jóvoltából, persze, hogy az övéből. A lánynak egy napja van maximum, főleg, hogy a sivatagban viszonylag kevés a jellegzetes tereptárgy, amiről betájolhatnák, hogy na azt a kaktuszt én már láttam valahol. Sonya inget váltott, csini. Charlotte is az, Cesar már nem annyira, miközben ássa elfele Riót, ami szerencsére elég a nőnek ahhoz, hogy felfogja, jobb, ha megnyitja azt az alagutat. Már ha nem akarja ő is fellógatva végezni egy gerendán. Frank lánya Kate nem megy haza, míg fel nem olvassák a végrendeletet, ráadásul még dohányzik is, rettenet. Frank nem szeretett senkit, még téged sem, mondja Charlotte-nak, de ő ezt már egy sokkal hitelesebb forrásból is tudta, úgyhogy mindegy, a csikket meg nem dobjuk a padlólra, mert a mexikói is ember.