Sárával és Miskával nyitunk, akik a hetente egyszer esedékes nyálperceket ülik, és a közös, idilli jövőjüket tervezgetik. Hál'istennek hamarosan kapcsoljuk az izgalmasabb helyszínt, Mahone és Lincoln kelepcéjét. Be vannak csukva egy szobába, amíg Mama Scofieldék ellenőrzik, hogy a Scyllával minden rendben van-e. A szerkezetnek azonban robbannia kellene, de miért is lenne olyan egyszerű a hőseink élete, hogy ez egy csapásra összejöjjön.
Christina kirángatja a szobából Alexet, hogy nézze meg, miért nem sikerül megnyitniuk a Scyllán lévő adatokat. Mahone idegeskedik, Mama Scofield meg fenyegetőzik, aminek az lesz a vége, hogy hősünk kézzel működésbe hozza a robbanószerkezetet, lekaratézza az ellent, aztán elrohan. Lesegíti az épület földszintjére Lincolnt, ahova időközben odaér Michael és Sara is, és együtt megszöknek. Mama Scofield a tűzijáték ellenére életben maradt, nahát, hihetetlen, hogy ezek a Szökés-írók még ilyenkor is tudnak meglepetésekkel szolgálni.