San Francisco kínai negyedében épp valami ünnepség zajlik, ami alatt egy fiatalember zaklatottan rohan hazafelé. Ajtaján fehér írásjeleket talál, odabent meg egy férfit, akinek hiába magyarázza, hogy ki akar szállni – egyelőre még nem tudjuk, miből - ,az hajthatatlan. Reménytelen helyzetében radikális megoldáshoz folyamodik, és leszúrja az őt fenyegető embert, de még mielőtt fellélegezne, a háta mögött maszkos alakok jelennek meg, akik nem tűnnek barátságosnak. Nem sokkal később egy krematórium biztonsági őre szintén találkozik az ijesztő figurákkal, majd végignézheti, ahogy a korábban látott szerencsétlen fickó élve elég. Hamarosan már Scullyék vizsgálódnak a helyszínen, Mulder pedig felvilágosítja a helyi rendőrt, hogy ez már a tizenegyedik ilyen eset, és az áldozat mindig kínai bevándorló volt. A zsaru nem tud sok támponttal szolgálni, bár valószínűsíti, hogy valamiféle banda követhette el a bűncselekményeket.

A kamra belsejében, ahol a férfi megsült, szintén egy írásjelet festettek a falra, ami a kínai rendőr, Chao szerint azt jelenti, kísértet. Van még bent egy bankjegyfoszlány is, amiről Chao elmondja, hogy ez a „pokol váltságdíja”, szimbolikus pénz, amit a gonosz szellemeknek ajánlanak fel. Mulder ettől beindul, főleg, hogy az őr beszámolt a három fura maszkosról is, akiknek jelenlétére egyelőre nem találtak magyarázatot. Azonosítják az áldozatot, aki a Johnny Lo névre hallgatott és mosogatófiú volt. A lakása ajtajára mázolt írást Chao sem tudja megfejteni, úgy véli, valami kód lehet. A hely egyébként olyan, mintha nemrég kipucolták volna, még a szőnyeg is új, alatta azonban van egy kis vér. Ezenkívül gyógyfüves zacskót és kiszáradt békát lelnek az egyik szobában, amiknek nem árt majd utána nézni.

Ecuadorban járunk, ahol egy ásatás során különleges lelet kerül a felszínre. A helyiek riadt arccal csoportosulnak körülötte, és azt mondogatják, „muy malo, muy malo”. A két amerikai régész, dr. Roosevelt és dr. Bilac nem értenek egyet a maradványok további sorsát illetően, ugyanis utóbbi meg van győződve róla, hogy a női sámán – másnéven Amaru – csontjait nem kéne elmozdítani. Ha Roosevelt hallgatna rá, az epizód véget is érhetne, de szerencsére egész más a véleménye, és intézkedik a kincs elszállításáról. Bilacra csúnyán néz egy öreg indián, akinek a külseje cseppet sem megnyugtató. Rosszat sejtünk, de Roosevelt doki nyugodt, lágy muzsikaszó mellett pihenget a sátrában. Odakint közben szertartás zajlik, bennszülöttek ülnek a tűz körül, köztük Bilac. Gusztustalan, zöldessárga, levesnek sűrű, főzeléknek híg trutyit szörcsölgetnek egy körbeadogatott, kétes higiéniájú kanálból, intenzív kántálás közepette. Bilac kissé vonakodva fogyaszt a folyadékból, majd egész más színben kezdi látni a világot. Amíg a kedélyes kis összejövetel zajlik, Rooseveltet szétmarcangolja egy vadállat.

Amcsi múzeum biztonsági őre a szerencsésen megérkezett Amaru maradványok közelében a kiállításon dolgozó tudós helyett nagy mennyiségű vért talál, majd riasztja főnökét, aki nem sokkal később már Mulderéknek mesél a titokzatos ügyről. Szerinte a gyilkosságnak köze lehet a lelethez, amit az indiánok egyébként folyamatosan követelnek vissza. Mulder nem totojázik, azonnal szóba hozza az átkot, mint lehetséges halálokot, Scully meg hivatalból meresztgeti a szemét. Az ügynökök megvizsgálják az urnát, közben elbeszélgetnek az ifjú gyakornokkal, Monával, aki nem zárja ki a természetfelettit. Tud a rengeteg levélről is, amikben a maradványok visszaszállítását követelték, és amik közül az egyiket maga Bilac írta, aki már kiszállt a projektből, mivel az őslakosokkal ért egyet. Nosza, itt az ideje megkeresni a jó doktort.

Fiatal pár romantikázik az éjszaka közepén egy erdei iszapfortyogónál, de a hangulatot hamar elrontja, hogy a lány lábát nem a srác simogatja, hanem egy tulajdonos nélküli kéz. Viszont legalább nem főttek meg az ingadozó hőmérsékletű iszapban. A nemzeti park ugyanis többek között ezért tiltja a fürdést. Bones páciense viszont nem baleset során merült alá, mert az időközben előkerült koponyája alapján fejbe csapták. A parkőr csak kapkodja a sajátját, és a Bones szavajárását képező „Az mit jelent?” mondatot ismételgeti. A képe azonban csak akkor nyúlik meg igazán, mikor az antropológusnő rendel egy tartálykocsit az iszapnak. A Jeffersonianben Zack többszörös koponyasérülést állapít meg, és a neandervölgyiekkel szerzett tapasztalatai alapján ez több elkövetőre utal.

Boothék a soros terápián is az esetről beszélgetnek, Sweets szerint azért, mert képtelenek megosztani egymással a magánéletük dolgait. Brennan szerint azonban egy-egy ügy után szoktak inni, sőt Booth még pitét is eszik. Az agyturkász azt javasolja, menjenek el vele és a barátnőjével valahova, hogy társasági helyzetben is lássa őket. Booth szerint, hogy sört vegyenek nekik, míg Brennan dupla randiként értelmezi az ötletet. Ha jól megy megszűnik a felügyeletük. Hodgins iszapot szűröget, eddig eredménytelenül, Zack viszont megállapította, hogy az áldozat rendszeresen összetörte magát.

Charley és Michelle megfogadta Ellison tanácsát, és a pusztán keresztül már egy boldogabb jövő felé hajtanak. A hangulat nem kifejezetten oldott, de lehetne rosszabb is. Megállnak egy benzinkútnál, ahol rövidesen elviselhetőből szörnyen rosszá változik a helyzet, Cromartie ugyanis követte a párt, és amíg a férj az üdítőket szemrevételezi, ő elhajt a rémült asszonnyal. Úgy tűnik, nem olyan könnyű kiszállni a jövőmentő bizniszből. Eközben John beköti a kábelt Kacynél, a nagyon terhes asszonynál, majd a frissen feltáruló csatornakínálatból azon az adón akad meg a szeme, amely éppen László Gyuri egyik méltán elfeledett zs-kategóriás filmjéből mutat egy igen hatásos részletet. Megtudjuk, hogy az alkotás komoly népszerűségre tett szert, amióta híre ment, hogy főszereplője kiirtotta a fél FBI-t. John gondterhelt tekintettel mered a képernyőre, Kacy pedig arról csacsog, hogy egy ismerősének ismerőse együtt dolgozott Lászlóval, és milyen szörnyű is ez az egész.

Miután végzett Kacynél, a leendő hadvezér hazatér, ahol a Cameron az épület állapotát elemzi bőszen, a mama pedig a konyhában pakolgat. John nincs feldobva, látszik, hogy unja már a tortúrát, ráadásul Charley is felhívja, és Saraht kéri. A nő nem avatja be fiát abba, hogy miről szólt a beszélgetés, csupán otthagyja, rábízva őt a madárgyilkos hangulatban lévő Cameronra. Derek nem rajong az ötletért, hogy Sarah elmenjen megmenteni az expasija jelenlegi nejét, mikor az egész valószínűleg csapda, de sógornője túlságosan elszánt, úgyhogy inkább csatlakozik hozzá. Riley találkozni szeretne Johnnal, aki ennek hatására elkezd dolgozni Cameron lerázásán, mert ő már nagyfiú, nem kell folyton a nyomában lenni, a saját életét akarja élni, blablabla. Ha jövő-John emlékezett volna, hogy a kamasz énje mennyire hülye volt, talán vissza sem küldi Cameront. De nem tudta, így a gépleány most hajkurászhatja egész nap.

Mivel a Tv2 is elkezdte vetíteni a sorozatot, előszedtük a hogyvoltokat, marcilu pedig ott veszi majd fel a fonalat, ahol abbahagyta (a harmadik résznél).

Sajtótájékoztatóval kezdődik egy újabb ügyvédes-tárgyalótermes sorozat, de nem kell félni, klisékkel csak másképp fogunk találkozni. Az újságírókhoz egy igazi sármőr szól, miszerint lemond Cook megyei államügyészi posztjáról (tehát Chicagoban járunk). Peter Florrick világfájdalmas arccal beszél arról, hogy megvádolták pénzügyi stiklik elkövetésével, és - egyszerűen mondva - kurvázással. Nehéz odafigyelni a politikusi mellébeszélésére, mert a feleség, Alicia arcára közelítünk, és már tudjuk (ha a címből eddig nem sejtettük), hogy most ő a fontos. Az ő helyébe kell most képzelnünk magunkat. Meg is teszi azt, amit mindannyian tennénk, miután elhagyták a sajtótájékoztató termét, jól képen törli hites urát, aki mintha nem értené, miért...

6 hónappal később

Alicia sajnálatosan elkésik egy értekezletről, mily meglepő, egy ügyvédi irodában. Azon nyomban rábíznak egy ügyet, aminek ismertetéséről épp lemaradt, ciki. Az értekezlet után szóba elegyedik ez egyik főnök-tulajdonos-névadóval, nekünk csak Will, és mi is megtudjuk, hogy neki köszönheti ezt az állást, és épp most kezd. Át is passzolja a másik főnök-tulajdonos-névadónak, nekünk csak Diane, hogy vezesse be az ügybe. (Vicces szösszenet: Alicia telefonján a Twilight Zone zenéje jelzi a hőn szeretett anyós hívását, köszönhetően az unokának, Alicia lányának.) Megtudjuk, hogy Alicia 15 éve diplomázott, de összesen csak 2 évet dolgozott, és legszebb éveit gyerekneveléssel, és igazán hálás férje támogatásával töltötte.