Vilmosunk nagy ásásban van. Igen, azt a szerencsétlen kiscsajt próbálja a föld alá dugni éppen, akit nemrég tett vámpírrá. Pam, kedvenc ajtónállónk nem hajlandó otthagyni egyedül, nehogy véletlenül karót szúrjon a lányba. Aztán jól betemeti őket, merthogy Bill is befekszik Jessica mellé. Másnap este folyt köv. Sam ezalatt aggódva hívogatja Tarát a mobilon, merthogy az előző esti buli után a lány félrészegen elsprintelt a kocsival. Utánamenni most úgyse tudna, éppen Sookie-ra vigyáz, akit meg ugye megtámadott valaki a bárban. Gyorsan zajlanak az események, kéremszépen. Sam faggatja Sookie-t, hogy mit látott a támadója fejében, de csak egy névtábla maradt meg, és hogy a remegő nő valamilyen étteremben dolgozhatott, de csak ennyi.
Tara sprinteléséről már nemcsak mi tudjuk, hogy egy kerítés állította meg. Egy rendőrnő bukkan fel, aki nem igazán érti, miért zagyvál a lány mindenféle meztelen nőkről meg malacokról. Mivel Tara nemcsak fél lábon, de mindkettőn se képes megállni egyenesen, zutty, be a kocsiba, mehet a rendőrörsre. Jasonék közben a kipurcant Eddie hamvait, azaz inkább vérpacáit próbálják eltakarítani, és bár a fiú irtó dühös, Amy egész jól elvan. Szerinte Jason nem lehetett olyan hülye, hogy elhitte, ez az egész sztori nem így fog végződni, irány takarítani, majd helyrejön minden. Másnap reggel amúgy Jason összetöri az összes V-adagot, ami a hűtőben van, lesz ebből még morgás itt.