Az előző héten látott verekedés következményekkel jár, Bullock seriffcsillag, kalap és pisztoly nélkül lábadozik, míg Al arca leginkább Nagy Csonttörő Jánoséra hasonlít egy szarabbul sikerült esti hajcihő után, ráadásul a vizeléssel is akadnak gondjai, ami a későbbiekben még visszaüt, nem is akárhogyan.
Az epizód központi témája ezen a héten a hűség, illetve annak értelmezése, a Bullock-Mrs Bullock-Alma Bermuda-háromszögből nemigen van kiút, illetve van, de csak olyan, ami senkinek nem kedvez. Bajszos hősünk közli az özveggyel, hogy vagy meglóg vele együtt, otthagyva mindent a 'csába, vagy maradnak a táborban, de annak két végén, és vége a boldog pásztoróráknak. Persze a kérdésre igazi választ majd csak a jövőben kapunk, és nem feltétlenül olyat, mint amilyet remélünk.