A kéthetes síszünet után emlékeztetnek minket a lányrablásos esetre, ahol a főgonoszok megígérték, hogy még visszatérnek egy sokkal nagyobb műsorral. Hondo nem tud emiatt aludni, pedig már fél négy van. Másnap akcióban vannak, a túsz megmenekült, Luca lakása is hamarosan teljesen fel lesz újítva. A nagy ünnepi partit Victor és Chris is passzolja, ahogy Deacon is. Az HQ-n csapatépítés céljából fuckfestet tartanak, mindenki kiadja magából, mi a baja másikkal. Egyedül ez csak Hondo-nak van, mégpedig Chrissel, aki látszódott a tükörben, és akár meg is sérülhettek volna emiatt. Fő-főhősünk mindenkitől többet akar elvárni, így Deac közös edzéseket iktat be, ami mindenkire ráfér.

Babaváró partin nyitunk, ahol az egyik vendég rosszarcra lesz figyelmes, és rögtön odaadja a nőjének a gyűrűjét és pénztárcáját, azzal az utasítással, hogy ha bármi lenne, terelje be az embereket és hívja Bensont. Rosszarc nem egyedül jött, így miután Vendég lelövi, őt két másik marcona latino csapja le. Hondo az anyukájához jön, Hondo mama nem várta kicsi fiát egészen szombatig, aki nem akart annyit várni. Ajit is hozott, LED-es zuhanyrózsát, ami a hő hatására színt vált. Hondo gyanúsan jókedvű, ez mamának is feltűnik.

A nagyon rövid téli szünet után itt van 2019 2013 januárja, egy középsuliban, ahol két lány az egyetemi jelentkezésekről beszél, az egyik már legalább 13 adatlapot kitöltött, de még nincsen vége. Amikor beérnek az órára, lövéseket hallanak. Közben a csipetcsapat gyakorlatozik, még régi Főni van itt, a következő napi akciót gyakorolják. Hicks is tiszteletét teszi, és kiderül, hogy nem is volt rossz az a behatolás, de mégsem kéne, hogy elszálljanak maguktól a fiúk. Deac épp a második gyerekét várja a feleségével, Hondo meg Luca – a csapat két megrögzött agglegénye – látja el tanácsokkal, már ami a kislányok nevelését illeti. Mert az teljesen más, mint fiút felnevelni. Riasztás, az iskolai lövöldözéshez mennek.

Karácsony van a SWAT-nál is, csomagot hoznak egy telepre, két óra késéssel, majd amikor a security-s kimegy, a teherautó csomagtartójában utazó fegyveresek lelövik. A telep laborjában két dolgozó beszélget, elrakják a dobozt, amikor is rájuk törnek a fegyvereket, és mindkettejüket lelövik, a dobozokat elviszik, a labort felgyújtják. Hicks is a helyszínen, a nőnek még másodfokú sérülései is vannak, és a család barátja. A bűnügyi laborba törtek be amúgy, és a DNS-bizonyítékokat vitték el. Nia a kijelölt ügyész, mert az igazi, mármint a főnöke, Denverben van egy konferencián. Hondo és a csapata rajta van az ügyön, a bizonyítékok meg nagyon is kellenek, különben el fogják veszteni az ügyeik 90%-át a bíróságon.

Hondo és Nia öltözködnek az esti programjuk után, a nő lép le előbb, a kulcsot csak hagyja a recepción. Miután becsukódott mögötte az ajtó, Hondo-t a húga hívja, egy bárban van, bedrogozták, és most követi egy pali. Olvastam a neten, hogy pár fiatal feltalálták azt a körömlakkot, amit ha belemártasz az italodba, és randidrog van benne, akkor más színű lesz. Szerintem hasznos találmány, ajánlom Hondo húgának is. Bátyus úton, Brie a női mosdóban van, de teljesen kiütve. Miközben viszik el a mentősök, a kezén furcsa tetkóra lesz figyelmes. A pultos nem arcokra, hanem italokra emlékszik, mondjuk, ekkora tömegben csodálkoznék, ha nem kérnék többen ugyanazt, pl rumot gyömbérrel, de hát szerencséje van, a fehér fickó, akivel Brie volt, szar borravalót adott. Ezek a hipszterek.

Az előző rész margójára: az 1974-es ügy tényleg megtörtént, egy másik sorozatban is emlegették, ezért kerestem rá, akit érdekel: bővebb információ itt.

Hondo és Nia utaznak este, a pasas felhívta a hotelt, hogy fedezze a kárt, de a nő már megtette helyette, és még egy ok, hogy Hondo kiakadjon, meg elmondja, hogy az anyukája őt nem ilyennek nevelte. Másnap Chris és Kira találkoznak, kávéznak, Chris megérti, hogy miért akar a barátnője hozzámenni Ty-hoz, és tök nyitott a dologra, de/ámbár/csakhogy fél, hogy mit fognak mások gondolni. Kira szerint, ha most nem érzi ezt okésnak, akkor a későbbiekben annak fogja?

Egész héten az Instán azt néztem, ahogy Luca és a SWAT telenyomja képekkel az üzenőfalamat, mert annyira, de annyira király rész fog következni. Nos, hát ez sem volt az, sajnálom, srácok, egy ugyanolyan részt láttunk, mint mindig.

Gyakorlatozik az elit nyolcas, Jimmy odaadja a gázmaszkját a társának, de Luca tetszését ezzel sem nyeri el, Chris is végignézte a gyakorlatot. Hondo hétvégézik Niával, egy menő vörös kocsival hasítanak az elhagyatott úton, Hondo volt már Berlinben is, munka miatt persze. Motor rendőr éri utol őket, nyilván túllépték a sebességhatárt, kéri is a jogsit és forgalmit, mindkettejüktől. Hondo érdeklődik, hogy mégis miért. Agresszív sávváltás miatt. Hondo csak azért is köti az ebet a karóhoz, még akkor sem, ha tényleg nem szállít drogot, és kinyitja a csomagtartót. Nia szeretné, ha túlesnének a kötelezőkön, amúgy Arizonában járnak, egy órája érkeztek, majd az államügyész megunja a dolgot, és előkapja a jelvényét (nem is tudtam, hogy nekik is van ilyen), majd Hondo is duzzogva előhúzza a kabátzsebéből. Probléma megoldva, azért vigyázzanak a továbbiakban.

Chris családi összejövetelen van, Kira nevű lánnyal lesz randija, ezért öltözött fel csinosan, és ha Chris nem lenne a család tagja, a katolikus latinoknak nem kellene a kényelmetlen dolgokat elmagyarázni a gyerekeknek. Feketébe öltözött emberek halálfejes maszkban támadnak meg egy ékszerüzletet (?), ahol miután a biztonsági ember nem akarja kinyitni a széfet, meglátja a felesége és lányai képét, máris készségesebb lesz. Távozóban még a biztiboyt is lelövik. Hondo civilben halad, amikor hallja a rendőrségi adón a betörést, és bár nincsen szolgálatban, megy. Mert miért ne. Autós üldözés, a sokadig a sorozatban, vicces, hogy mindig ugyanabban a 10-15 utcában, van itt rendőrkocsi is, amire lőnek a feketeruhások, majd jól fel is borul a kocsi, a benne ülő egyenruhás pedig a bordáit fájlalja, a fejéből meg ömlik a vér. Hondo jelenti a rablók távozási irányát, főcím.

Most, hogy mindenki megnyugodott, és Victor nem lett egyenruhás, valamint Jimmy megy az akadémiára, egy tengerjáró anyahajón vagyunk, de nem katonákkal van tele a fedélzet (sajnos), hanem egy cruise típusú jármű ez, amivel nagyon gazdagék mennek hetekre a Karib-térségbe. Rosszarcok kábszert csempésznek az alagsorban, az egyik őrt le is lőtték, amikor jön egy egyenruhás, de lőnek rá, így elrohan. Nem mintha nem lenne a derekán neki is fegyver. Mielőtt a faszit megtalálnák, leadja a jelet a partnak, hogy gáz van. Az írányítóközpontba (basszus, többször is végignéztem a JAG teljes sorozatot, de továbbra se tudom ezeknek a helyiségeknek a neveit) közben megérkeznek a rosszfiúk, mielőtt a kapitány ellenőrizni tudná, tényleg van-e veszély.

Elhogyvoltozzák nekünk, Jimmy miért lett egyenruhás, meg azt, hogy Hondo találkozott Niával, majd bele is csapunk a sztoriba, vasúti színeknél narancsmellényes egyének törnek fel egy vagont, annyira kell nekik a benne lévő bármi, hogy még a biztonságist is megölik. Hondo-t megint Nia hotelszobájában éri a reggel, de ez továbbra sem kapcsolat, mindkettőnek megfelel így. Nia exe, a marsall továbbra sem akarja aláírni a válási papírokat, az este pedig 5/6-os volt, ugyanis volt egy fickó Houstonban…