Hondo és Jess a nő lakásán, most van az évfordulójuk, na nem a 12 hónapos, hanem a 13 HETES, igen, már 91 napja járnak, ennek örömére Hondo kap egy inget Jesstől, amiben a húgom szerint dögös. (De a húgom szerint Jimmy és Victor, az ázsiai tag helyes, Deacon meg cuki a szakállában.) Táskás fiatal érkezik, bombás ügyünk még nem volt, és láss csodát, fel is robban az ember, miután a húgom éppen megjegyezte, hogy egy Nokia telefonnal mindent lehet csinálni, csak felrobbanni nem.

Akcióban a csipetcsapat, most tényleg nem lehet hibázni, civilek is érintettek. Közben kiderül, hogy Luca megint a főhadiszálláson aludt, de Hondo figyelmezteti őket, hogy most a fegyelem és a rugalmasság a fontos, nem Luca alvóhelye. Egy lakásba törnek be, lövöldözés, az egyik tag a tetőn menekül, de őt is elfogják. Hernyónak nyoma sincs, gondolom, a drogra gondolnak, bár amilyen becenevek futnak, nem csodálkoznék, ha valakit tényleg így hívnának, de még zaj van a lakásban, az egyik szoba tele van menekültekkel, Deacon perfet filippínó, az egyik tag meg drogtúladagolásban esik össze.

Kedvenc kommandóscsapatunk hatol be egy droglaborba, verekedések, lövések, ház átfésülése, Jimmy-t meglövik egy játékpisztollyal, itt már gyanús lehet, hogy ez nem éles bevetés. És igen, Mumfordék vs. Hondo-ék, ezt most előbbi nyerte, Jimmy-nek meg még mindig gondjai vannak a csapatmunkával, ez itt nem a magányos farkasok gyülekezete, itt együtt mozognak a tagok.

A SWAT (Special Weapons And Tactics/Speciális Fegyverek és Taktikák) egy, az Amerikai Egyesült Államokban a rendvédelem keretein belül működő, speciális egység. A kommandószervezet feladatai közé tartozik a túszmentés, terroristák elleni akciók, komoly fegyverzetű és/vagy nagyon sok főből álló csapat leszerelése. Ezen felül még a drogkereskedelmet is ők szűkítik le, illetve még azok az akciók is rájuk hárulnak, amit a rendőrség nem képes megoldani. (Wikipedia)