Az ötletet adó mozifilmet gondolom nem nagyon kell senkinek bemutatni, nézzük tehát, hogy mi történt sorozatban. Üdv Bendijiben, Minnesotában.
Sötét van, behavazott úton haladunk, Billy Bob Thornton szemét látjuk egy visszapillantó tükörben. Hirtelen az autó elé ugrik egy őz, majd még egy, csatt, a kocsi kicsúszik, bele a susnyásba. Ebben az esetben susnyásról persze nem lehet beszélni, itt a semmi közepén vezet az út, a semmi pedig havat jelent. Sokat. Az autó megáll, csomagtartó fedél felpattan, nocsak, ember van benne, menekülne. Elrablója alsógatyára vetkőztette ugyan, de a cipőt szerencsére rajta hagyta, szóval szaladhat. Mondjuk így is marhára fog fázni. Billy Bob - ő az emberrabló - kikászálódik a félresiklott kocsiból, gondterhelten néz, baj van. Mintha a menekülő faszi nem is érdekelné annyira, sokkal inkább az elütött őz, azt kell valahogy eltüntetni. Szegény őzike.
