A laborban közben elszabadulnak az indulatok, és a demogorgonok kirajzanak a labor alján keletkezett lyukon. Dr. Sunyi egy kicsit megpróbálja hitegetni magukat a biztonság látszatával, és bízik a polikarbonát üvegben még egy pár másodpercig. A doki benyomja a vészcsengőt, és mindenki esztelen rohanásba kezd, legalább olyan összeszedetten, mint Lord Helmeték az Űrgolyhók végén. Közben Mike-ék el akarják altatni Willt, hogy ne tudjon kémkedni. Joyce nem tudja eldönteni, hogy ez jó ötlet-e, ezért megkérdezi a fiától tudja-e, hogy ki ő. A válasz késve érkezik, úgyhogy Willbe a saját anyja döfi bele a nyugtatót, majd megérkezik Hopper és Dr. Suyni, és megpróbálnak elmenekülni, de elég kevés az esélyük a túlélésre, mert a demogorgonok már javában lakomázzák a biztonságiakat és a többi laborost.
