Ott tartottunk, hogy Eugenia le akarja lőni Javiert, de a férfi ügyesen kicselezte, és kitaszigálta az ajtón. A tábornok tudomást szerezvén a dologról, párbajra akarja hívni Javiert, amit Dona Teresa nem igazán támogat, de amúgy meg leszarja.  A nyomozó urak még mindig vallatják szegény Juliót, aki kénytelen bevallani, miért is jött a hotelbe. Az érzelmes pillanatok közepette Ayala nyomozó közli Julióval, hogy találtak egy holttestet, ami valószínűleg a nővéréé. Diego és Alici már kitűzték az esküvő napját, a szállodába pedig új vendégek érkeztek, Don Bernardo és fia, Ignacio személyében, akik a vadászatra jöttek.

Ott hagytuk abba, hogy ugye az előző részben megszületett Elisabeth kisfia. Nagyon úgy néz ki, hogy ebben a részben Isten a Yorkok mellé áll. Ezt bizonyítja az epizód elején George átállása. Warwick Isabeltől megtudja, hogy George visszasunnyogott Edwardhoz. Henrik király újra a Towerbe kerül, csak most a védelme érdekében.  Anjou Margit és flottája hajóra szálltak. Eközben Elisabeth és a gyerekek az apátságban alszanak. Elisabeth léptek zaját hallja, de amikor megtudja, hogy Edward az, nagyon megörül. Gyors lecsekkolja a fiát, aztán ágyba bújnak. A sok stressz után meg is érdemlik egymást. Edward megesküszik, most már tuti biztos megöli Warwickot, ha úgy hozza a sors.