A fontos eseményekhez apró lépések vezetnek el. A miénk egy alattomos, sunyi, patkányképű férfi megjelenésével kezdődik, aki egy nyugis kertvárosi környéken sétálgat. Egyik háznál arrébb rak a kertben egy gördeszkát, majd megérkezik a házban lakó Családanya, aki mindig rohan és megbotlik a deszkában. Dylan fiát szidja, aki egy lakli kamasz, és természetesen visszafelesel a muternak. A srác valahogy kiengedi a család cuki, sárga labradorját, aki kirohan az utcára, és egyenesen egy kocsi elé szalad. A kocsi még idejében fékez, hogy el ne üsse a kutyust, viszont letér a sávjából, majd cikázva belerohan a mi drága Chloe Deckerünk kocsijába. Vagyis most megnézhettük az előző rész végén látott baleset előzményeit, de szerencsére Chloénak semmi baja egy csúnya fejsérülést kivéve, kissé kábán ugyan, de a saját lábán száll ki az autóból. Patkányképű elégedettnek tűnik.

Szamár teáztatja a Herrt, csak szegény nem tud inni a lebénult szájával, úgyhogy mellémegy az egész. Ági biztatja a mondvacsinált ápolót, hogy meséljen csak börtönsztorikat a Herrnek, biztos nagyon fogja élvezni, hisz ő is ült börtönben. Busásan fizet Ági, úgyhogy Szamár, ahogy kérték, fossa a szót, ami egyáltalán nem esik nehezére. Jó kis vécébe tuszkolós sztorikat hallhatunk, és még Bartha Zsolt is említésre kerül, mint Szamár legjobb sittes barátja. Hiányzik neki Zsolt, bírná, ha a Herrel is összehaverkodnának, hisz mindketten jófejek, szeretik a metált. Úgy érzi, hogy kéne a Herrnek egy sittes név: Luwdig, Luwdig, mi legyen a neved? Lúd! – kiált fel Szamár lelkesen! – Szevasz, Lúd! Szegény Herr, jaj, de zseniális ez a Szamár! Sétálni mennek, Szamár egy rózsaszín és egy kékes-kockás sál közül enged választani bénult barátjának, neki a rózsaszín tetszik, de értékelné, ha a Herr lekommunikálná valahogy, hogy melyiket szeretné viselni. A bénult pislogással felel. Szamár nagyon megörül, így lejelelik, hogy egy pislogás az igent, két pislogás a nemet jelenti. A rózsaszín sál kap is rögtön két pislogást. Lizát elég rendesen beszaratja, hogy a Herr kommunikál, de Ági szerint nincs mitől félni. Nahát nem ennyire nyugodt, mikor rendőrök érkeznek azzal, hogy ki szeretnék hallgatni a Herrt.

Ági sík ideg, mert a megrendelt ápoló nem jön, pedig már fél órája ott kéne lennie. Nagy nehezen érkezik egy kiscsaj, de Ági elküldi, mert neki ide nem szakképzett ápoló kell, hanem férfi ápoló, aki fizikailag is alkalmas arra, hogy emelgesse a Herrt, ráadásul egy férfi előtt kevésbé lenne szégyenlős a férje – mondja. A kiscsaj elmegy, majd Ági a Herrnek intézi szavait, miszerint direkt küldte el szegény lányt, mert a Herr perverziójának épp megfelelne, ha egy törékeny lány gondozná. Ági ezután elmegy a Fittlaborba, ahol összefut a balfaszkodó pizzakiszállítóval, a börtőnből ismert szófosós Kerekes Józseffel, azaz Szamárral. Mivel Szamár későn vitte ki a KisSzékbe a rendelt pizzát, Ottó nem hajlandó kifizetni, és amikor az arra járó Áginak elpanaszolja gondját, azt, hogy kirúgják, és ezen felül egész élete fájdalmát, a nő kifizeti neki a pizzát, és még munkát is ajánl neki, méghozzá ápolóit! Hazaviszi Szamarat, s úgy találja a Herrt, ahogy hagyta: magatehetetlenül ülve, fülén üvöltő metálzenével. Szamár előadja magát, nagyjából 150 IQ mínuszban van a Herr mellett, de Ági állítja: ,,a férjem máris kedveli magát”. Szegény Herr, de minden sajnálatom ellenére, Kerekes József gondozóként, hát nagyon jónak ígérkezik!

Hősünk lecsapta a feldobott labdát, a részt ugyanis a párbaj előkészületeivel kezdjük. Kora hajnalban az érintetteket kis szigetre viszik csónakkal – Jamesen nem látszik semmiféle érzelem, sógora annál feszültebb. Lorna annyira kíváncsi, hogy keres egy sekély helyet, ahol lábon átkelhet a folyón az említett szigetig. Az eseményt Thoyt ügyvéd és egy másik tag vezényli, de van itt orvos is.

A két fél átadja fegyverét ellenőrzésre – a vizsgáló megnézi őket, aztán visszaadja. Mr. Geary hozott magával segédet, James azonban nem, amit meglehetősen nehezményeznek. Ekkor bukkan fel a derékig vizes Lorna, jobb híján ráböknek, hogy ő a segédje. Hősünk a tűzhöz zavarja átmelegedni, miközben ők sógorával felkészülnek a párbajra. Geary többször elismétli, hogy ennek egyikük halálával kell végződnie, ám a döntnök rendre utasítja: a törvények nem engedik ezt, csupán „első vérig” tart a küzdelem, mindössze egy-egy lövés engedélyezett.

Galamb nekirepült a falnak, de a következő pillanatban már úgy vágta szájon a vitorlamestert, hogy ez meglepetésében lenyelt egy negyed font bagót, ami a szájában volt, és percekig csuklott utána. Az idézetnek természetesen semmi köze a mostani epizódhoz, csak gondoltam, ide másolom kedvenc szerzőmtől az egyik kedvenc nyitó mondatomat. Meglepetésben azért a sorozat mai részének kezdő képsorai is részeltetnek minket, a Könyvtárban kezdünk ugyanis, ahol a hosszú idő után újból előkerült Flynn rohangál fel-alá, Ré napisten szeméről szóló leírások után kutatva. Ám váratlanul fekete álarcos alakok veszik körbe, leteperik és csuklyát húznak a fejére. Letámadás hazai pályán?