Ági nagyon örül a beújított Lizának, éppenhogy nem mondja, hogy ,,kislányom, mintha kicseréltek volna!” A Herr javasolja, hogy költözzenek össze ők hárman a hotelben, ahol lakik, de Ági inkább menne a Bartha lakba, úgyis kész a felújítás. A Herr szerint nem jó ötlet pont ott laknia Lizának, ahol számos embert meggyanúsítottak miatta, és milyen igaza van. Kapunk egy rövid összefoglalót arról, hogy hogy került Liza haza, a Herr bekopogott ide, meg oda, és huss, hazahozhatta. Szeretné visszakapni a régi életét, hármasban Ágival és Lizával. Ági ugyan nagyon hálás, de nehezen hisz. A Herrnek egyébként jók a megérzései, az új Liza valóban nem szívesen mozdul ki, nehogy összefusson bárkivel a házból, de Ági biztosítja róla, hogy megvédi mindenkitől. Nem tudni, Ági mennyire gondolta ezt át, de Juli sem pont úgy reagál Liza visszatérésére, ahogy Ági várja, hisz a kislány miatt ült a börtönben. (Na meg a hülye fia miatt, aki falazott Lizának, de ez részletkérdés). Ági megsértődik, pedig Juli tényleg csak a legjobb szándékkal mondja, hogy a lehető legrosszabb ötlet a Mátyás király téren elszállásolni Lizát. De ha meg máshol laknak az olyan, mintha benne se lennének a sorozatban… Liza és Ági visszaköltözik Krisztiánékhoz, s míg Liza a szobájában pakol, Ági hálálkodik a Herrnek amiért visszahozta a lányát. ,,Mutasd meg, mennyire vagy hálás!” – mondja a Herr, majd Ági nyakát kezdi csókolgatni. Áh, szóval innen fúj a szél, a nagy visszatérés a férfierő fitogtatása lesz ismét?

A jelenben indítunk, Simon próbálja lenyomozni a hangot, ami azt mondja, holnap reggel kapni fog Alex egy csomagot az FBI irodájában, amit nem nyithat ki további utasításig. Simon azt mondja, amíg kideríti, Alexnek meg kéne változtatnia az elnökjelöltek biztonsági adatait, azt viszont csak Ryan tudná. Ugrunk a múltba, kiderül, hogy Drew-t még nem rúgták ki, illetve jóváhagyásra vár a dolog. Caleb furán, távolságtartóan viselkedik Shelby-vel. Liam nem igazán akar lemondani, amit Miranda nem néz jó szemmel. Ryan és Alex telefonon újra tartják a kapcsolatot. Claire, Caleb anyja pedig látogatóba érkezik az akadémiára. A mostani feladatuk a gyűlölet-bűncselekmények megkülönböztetése lesz a sima, indulatból elkövetett bűncselekményektől. Will elmondja Iris-nek, amit Calebről megtudott, rögtön felkeltve az érdeklődését. Nimah lecseszi Miranda-t, amiért Raina-t kiküldte küldetésre annak ellenére, hogy még nem fejezte be a kiképzését. Miranda közben telefonál Raina-nak, aki mondja, hogy a terroristák háza tök üres és eltűnt az összes fegyver.

Bencus jelentkezik be ma is, a haját kicsit megfútta a keleti szél. A hét Való Világ a Való Világban jegyében telik, vagyis a gyökerek ideiglenesen visszavették szánalmas kis életük felett az irányítást, és jó baráthoz hűen egymást szopatják. Előre kell bocsájtanom, hogy ugyan nem történt semmi, én néhány alkalommal mégis jókat kuncogtam, lehet, hogy csak az én ingerküszöböm jár mostanra cilinderrel a béka segge alatt, de mintha ez egy egész jó rész lett volna, na. Mici és Papi in da sztyúdió, úgy döntenek, hogy Zsolti lesz az új villamájszter. A levél tartalmát Zsolti olyan arccal fogadja, mint amilyet Szűz Mária vághatott egy heti szénlapátolás után. Azonban ez még csak a kezdet, Dávid kegyetlen és vérszomjas módon szúrja szíven a melegek kriptonitjából készült, tűéles tőrrel felérő mondattal:

"Zsolti, borzalmas lett a hajszíned."

Hát jó reggelt neked is, bazdmeg.

Azzal nyitunk, hogy odakint zuhog az eső, Marco pedig éppen a kalligráfiát gyakorolja, de gyorsan kap valami kaját, amit azon nyomban elrejt az istállóban. Jókor jár ott, mert éppen befut Dzsingim csapata csuromvizesen és csurom véresen, és nem keltik egy győztes sereg benyomását. A kissé viharvert ifjú az apja előtt fogadkozik, hogy ő egy kibaszott mongol, és ezért nem vonult vissza, de Kubiláj morózus hangon csak annyit felel, hogy a mongolok nem szoktak veszíteni. Mielőtt a beszélgetés kínosra fordulna, érkezik Csabi, és anyaként gyengéden egészségügyi ellátást javasol a fiának, a nagykán viszont dühbe gurul, és elküldi a fiút Arikhoz.

Will holttestének előkerülése után Seriff zseblámpával vizsgálódik Byerséknél a yard segítségével. Joyce katatóniás fejjel bámul a falrészre, ahol Hörgő-Morgó bekukkantott, de jelenleg teljesen épnek és normálisnak tűnik a ház, leszámítva a karácsonyfaégőket. Seriff szerint Will elperecelt a biriglivel, aztán a kőbánya felé indult, majd beleesett a tóba. Igen értelmes egy elképzelés. Joyce reagál Hoppernek, és továbbra is biztosan állítja: nem a fiát találták meg. A teljesen becsavarodott asszony bizonyítékul megmutatja az izzókat, amin keresztül Will beszélt hozzá. Seriff meredten bámul, majd Joyce folytatja az elbeszélést Hörgő-Morgó testi adottságainak leírásával. Jonathan hallgatni se tudja anyja őrületét, inkább elhagyja a szobát. Hopper a gyászolásnak tudja be Joyce vízióit, és együttérzését fejezi ki, mert ő is átélte ezt saját lánya halála után, de ha az asszony csekkolja majd a hullaházban Willt, talán végre felfogja a szitut. Joy Division nótájára Seriff és a Byers család maradék tagjai is vesznek egy mély levegőt, majd elszámolnak 42-ig, de Joyce nem nyugszik és kirongyol a fészerbe a baltáért, hogy ha Hörgő-Morgó visszatérne, illően fogadja.

Peti és Ottó szíve szerint a Negan-módszerrel ütné agyon Milánt a ,,minden második sör” ingyen akcióért, de csak kipenderítik. Reggel érnek haza a fiatalok, pedig Rudi már azt hitte, hogy kialudhatja az éjszakai munkát. Petiék akkor lepődnek meg a legjobban, mikor összeszámolják a bevételt, és több, mint 600 ezer forint bejött, úgy rákaptak a vendégek Milán ingyen söreire. A kis nyomorult, hát nincs marketingérzéke?! Petiék átmennek hát Milánhoz, és felveszik pultosnak. Rögtön odaadják neki a kulcsot, hogy álljon be. Jó nagy hülyeség, előre látható, s lám, a srác elmegy a Kisszékbe, és annak rendje és módja szerint eltesz a táskájába néhány üveg piát. Nem vásárol zsákba macskát, még bele is kóstol némelyikbe.

A múlt részben kimúlt az idei főgonosz, és csapata, szóval már csak a feloldás marad erre az évadra. Ennek megfelelően a Nathan James, miközben a Mississippin hajózik, az elnök beszédét sugározza. Michener kielégítő válaszokat ad a nemzet félelmeire, és megadja a találkozási pontokat, ahol terjesztik az ellenszert.

A világ egyik legjobb monológjával indít az epizód. Egyes imádja az ünnepeket, ugyanis ilyenkor lehet marha olcsón vásárolgatni. Persze nem saját magának, hiszen ő nem szorul rá ócsó dolgokra, hanem ajándékba. És nem azért kell a filléres ajándék, hogy spóroljon a saját barátain, hanem azért, mert így könnyebben manipulálhatja őket, ugyanis ettől kétségbeesnek, hogy a szar ajándék annak a jele, hogy kiestek Oberlin kegyeiből.

Persze Egyes más miatt is szereti az ünnepi leárazásokat: ilyenkor besuttyan nyitás előtt az áruházakba, és odabentről hergeli az ajtóknál összeverődött tömeget. Akiknek verekedését megnézhetjük másnap a Youtube-on.

 A Pusztító Ostorlábú, A Málnaszöktető Kis Iparos, A Flegma Tivy megüzente, hogy a Hogy Volt Online magazinnak nyakába baszajt egy pert.

Ha ebből lesz is bármi, akkor abban én is szügyig benne gázolok, így engedtessék meg egy kis öntömjénezés. Tivy, Te egy olyan csodája vagy ennek a Földnek nevezett foshalomnak, hogy szerintem hitelesíteni kéne Téged, mint 8. csodát. Ha lennének barátaim, akkor mindet megtagadnám, hogy veled nyomassam bolondba a flegma Miamiba. Lennék a papagáj kutyád, víz helyett innám a szavaidat, tesó. Ragozzam még?

Bementél egy tévéműsorba szerepelni, napi 24 órában vettek a kamerák, 80 napon át százezrek (nem csak a málnácskák) látták, hogy miket művelsz, a Zserbó lezsiráfgecizésétől kezdve a villa falainak kihűléséig. És most, hogy kijöttél nem mondhatsz semmit, mert biztos aláirattak veled egy papírt, amikor bementél, amiben volt egy-két záradék, hogy a VV olyan, mint Vegas, ami a villában történt, az a villában is marad, kivéve az adásokban is lement anyagok, ugye. De a belsős infók elkotyogása súlyos faszkorbácsot vonhat maga után. Nem véletlenül nem teregette még ki egy ex-villabetyár sem a szennyest. Még TV2-höz átpártolt Alekinnyó se!!! 

„Álmaimban nem ezt vártam” - csendült fel bennem, amikor visszanéztem a teljes műsort. Ugyanis a hétvégét ha nem is egy kő alatt, de tévétől távol, homokdűnék között és egy C-kategóriás menedékházban töltöttem. Aztán most meg itt van ez.
„Tuti kajakra venné, csak”...