Vili örömmel újságolja, hogy újabb vendégük lesz, aki szeretne egy kis idegenvezetést Budapesten, és egy nagyobb piacra is elmenne. Bözsi nem lelkesedik az ötletért, mégis mit kéne megmutatni neki, a halastavat? Vilinek nagyon tetszik az ötlet, külön programot lehet csinálni a tó köré: közös horgászás, kifogott hal elkészítése, gyújtós hasogatás, tábortűzrakás, halászléfőzés, halászléevés. Remek. És még aranyhalas játékot is lehet játszani, egy halat aranyra festenek, bedobják, a vendég kifogja, és kap meglepetést. Miért nem a három kívánságát teljesíti a hal? Bözsit nem nagyon lelkesíti a dolog, láthatóan eléggé nyomott hangulata van. Hogy remegő, instabil kezei, vagy tényleg az extra munka miatt, azt nem tudni, de Bözsi felmegy, és szól Tóbiásnak, hogy nem tud neki segíteni délután. Visszatérve Vilihez érdekes dolgokat hall, ugyanis Vili rákeresett a halastó történetére, hogy legyen mivel szórakoztatni a vendéget. A história szerint a Rákóczi szabadságharc bukása után Trencsényi Gáspár magyar nemes kolostorba bujtatta el a lányát, Rozált, és a lány kelengyéjébe rejtette el a család híres kincsét. Mikor az egész családot lemészárolták Rozál bánatában tóba vetette magát, de amikor kihúzták a tóból a kincset nem találták, pedig a kincs a lány apácaruhájába volt bevarrva. Azóta sokan keresték a kincset a tóban, de eddig senki nem járt sikerrel. Nagyon rágerjednek az öregek a kincs témára, olyannyira, hogy csak egy váratlan vendég, Kinga érkezése feledteti velük a sztorit. Bözsi ugrik is tányérért Kingának, hogy egyen valamit, de ezzel a porcelánnal sem jár sikerrel: kiejti a kezéből, s összetörik. Kinga érzi, hogy gáz van, úgyhogy inkább megy is fel megnézni Bencét.