Lassan itt az évad vége, bele kell csapni gyorsan a lecsóba. Olyannyira, hogy röpke fél perc alatt megismerjük napi páciensünket, Joyt, aki pár kilótól szeretne a sebészkés által megszabadulni. Férje a Télapó. Vagyis úgy néz ki. Aztán kiderül, hogy tényleg az, közelegnek ugyanis a karácsonyi ünnepek, ők pedig a fő attrakció egy delfin-központban, mint Télapó és Télapóné. Christian próbál poénkodni, hogy majd az Északi-sarkra küldik a számlát, Sean pedig nem érti, minek kell a műtét, ha a Mikulást mindenki kövéren szereti, a manók pedig rabszolgaságban élnek, nem helyes ez.
Julia mézeskalácsokat gyárt otthon, Annie azon kattog, vajon Szűz Mária lefeküdt-e Istennel, Matt hülyeségeket beszél, mire anyja letereli a témáról. Cserébe kicsi fia előadja húgának, hogy ismernek ők is valakit, aki Szűz Máriát játszott, és teherbe esett a saját esküvője előtt a férj legjobb barátjától. Már épp belemelegednének a szócsatába, mikor Julia összerogy. Sean persze szívesen segít, hogy beadja neki az influenza elleni szurit, bár szerintem ehhez már késő. Persze az is lehet, hogy botox a vállba. Döfködés közben előjön a téma, hogy kinek mennyire hiányoznak a közös karácsonyok, és Quentin is biztos ott lesz idén. Na ekkor kiderül, hogy nincs Quentin, se a melóban, se az ágyban, Sean pedig odavan.