Laviticusban kezdünk, Becky és Lú érkezik, parázs a hangulat. Becky beszólásai alapján Lú hátba döfni készül a fiát, de hát mit érdekli Lút mások véleménye. A partyzónában Hakinak üzen azzal, hogy egy még keményebb Fredát konferál fel, a kis gettórepper pedig a legújabb művében egy-két epés megjegyzést is ellő az elkényeztetett Lyon fiúra. Apuci kislányának hívja, ami valahol igaz, és még ez volt a legfinomabb jelző, de Becky már borítékolja, hogy a srác fel fog robbanni, ha mindezt meghallja. Ugrás reggelre, Haki épp Angyalkát készül a biliárdasztalon megkettyinteni, ám Laura meglepi egy aprócska dologgal a srácot. Ő még bizony szűz, na, Haki ilyet se hallott még a működése során a nőitől, de egész jól fogadja a hírt, megígéri, hogy minden rendben lesz, nem fognak sietni és ad egy saját tervezésű karkötőt a lánynak. Ám kap egy sms-t, eljutott hozzá Freda üzenete, szex már nem lesz, de dühöngés annál inkább, mikor meghallgatja Freda szövegelését.

Cookie életében új kan lépett színre, immár hivatalos, hogy Delgadoval járnak, csak a Nagyasszony meg ne tudja, hogy a pasi is a Bikafejek közé tartozik. A párocska násztánca az ágyban folytatódik, Cookie a Dinasztia ügyes-bajos dolgait is innen irányítja tovább, ugyanis Mr. D. rábeszélte, hogy az ágyikóból is lehet dolgozni, így összeköthetik a kellemest (egymást) a hasznossal (munka). Mr. D. –t elég sokszor hívogatják telón a bikás kollégái, de leállítja Cookie kérdéseit azzal, hogy egy réges-régi exe újra próbálkozik, majd terelésként egyik koncertjéről mutatja a plakátot, ha Cookie szeretné, egy-két Dinasztiás is bekerülhet a névsorba. Még mit nem, ők nem tizenkettő egy tucat művészek, így Cookie agyában megszületett egy saját, Dinasztiás parti ötlete, ahol óriás betűkkel írják ki a művészei mellett a saját nevét is. Delgadonak bejön ez is, meg Cookie is, vissza az ágyba fiatalok.

Az előző epizódot ott fejeztük be, hogy Hakit elrabolták, most innen folytatjuk, az elrablói meghozták a srácot a rejtekhelyükre és annak rendje és módja szerint kezelésbe veszik. Egy ugrással lássuk Beckyt, egy J. Poppa nevű fazonnal melegedtek össze. Lássuk Cookie-t, egyre idegesebb, mert nem érte el a pici fiát, akinek próbára kéne jönnie, illetve a Csajbandája is nagyon hiányolja őt. A telefon után a Cookie a lányokat szemlézi, de hát tudnak már ők mindent, csak Haki kéne nekik, hogy a közös részeket gyakorolják. Cookie még egyszer felhívja a fiacskáját, jöjjön már végre, majd a koreot kéri a lányoktól, Pudli meg hiába kéri, nem dalolhat közösen a csajokkal. Cookie végre kap egy videóüzenetet, a leragasztott szájú Hakit látja, de a Nagyasszony elkönyveli Lú újabb hibbant ötletének, szóval nem foglalkozik a dologgal.

Hölgyeim és uraim, ünnepelhetünk, a CNN hivatalosan is bejelentette, hogy négy hónapnyi tortúra után a Vezérünk elleni összes vádat ejtették. Az Empire dolgozói pezsgővel koccintanak a hírre, Lú és Olcsó Öltöny csak mosolyognak, Vernon előkerült ugyan, de a szövetségiek nem fogják nagy dobra verni, hogy találták meg a hulláját. Közben a tékozló fiú is hazatért, Andre újra itt, apu üdvözli is, neki köszönheti, hogy visszatérhetett a birodalmába, a kedves ügyésznő pedig hosszú szabadságon van. Andre mosolyog, de jobb lenne nem beszélni a múltról többet. Ne is, menjen az üzlet tovább, Andre megkapta a Gutter Life Records vezetését, egyik művésze pedig Gettós Freda lesz. Lút Olcsó Öltöny figyelmezteti egy kötelességére, interjút kéne adni a várakozó újságíróknak, Andre is helyesli, mindenképp meg kellene mutatni magát.

A múlt héten Drága Cipő kemény napokat ígért Lúnak, bizony szavatartó nőről beszélünk, így a szövetségiek megszállják az Empire épületét, az összes iratot viszik, hátha találnak valamit a Vezérünk ellen. Mialatt feldúlják az épületet, Jamal legújabb dalát énekli fel, ami a megvívott csatákról szól, érdekes kontraszt. A srácot a Rolling Stone magazin újságírója dicsérgeti, Jamal bevállalt náluk egy címlapot, és eldumcsiznak a legújabb albumról is. Az album tükrözni fogja mindazt, amivé szeretne válni, a címe: The Artist, vagyis A Művész. Sajnos a szép gondolatokat megzavarja az asszisztense, baj van. Jamal szembesülhet a szövetségiek dúlásával, közben Becky videózza a történteket, jó lesz ez még alapon, ha valamiért perelni kéne, de a mobilt elveszik a lánytól. Jön Jamal is, neki sem tetszik, amit a szövetségiek művelnek, ám a parancs az parancs. Odaadja Beckynek a mobilját, folytassa a felvételt, de a főembernek ez most se tetszik, így Beckynek menekülnie kell.

Az előző részben a fondorlatos Olcsó Öltöny elintézte, hogy a Vezérünk kikerüljön a börtönből, örök hála neki ezért. Most Drága Cipő sajtótájékoztatóját látjuk, mélységesen felháborodott az igazságszolgáltatás ilyen nyilvánvaló csalásán. Érkezik Lú és a slepp, őt is kérdezik, az ügyészasszony rá építette volna az államügyészi kinevezési kampányát, azzal, hogy börtönbe küldi őt, mi erről a véleménye? Remek, majd adakozik neki egy kisebb összeget. Olcsó Öltöny veszi át a szót, Lú ártatlan, ezt be is bizonyítják, de vissza kell térnie a nagyembernek dolgozni. Az egyik riportertől tudjuk meg azt a kis részletet, hogy Lú egyáltalán nem léphet be az Empire székházába, ez az óvadék feltétele. Lú-nak ez nem gond, mivel az csak egy épület, ő maga az Empire.

A megbukott Cookie-Andre-Jamal trió kegyvesztve hagyja el az Empire-t, ki vannak rúgva. Cookie-nak jó szokása szerint még ilyen állapotban is 100%-on pörögnek a kerekek a fejében, alapíthatnának saját kiadót. Innen egy keresztbe telefonálós jelenetsort látunk hármójuk között, Andre az üzleti oldalát vázolja a dolognak, Hakinak csak annyi lenne a feladata, hogy felénekel egy újabb dalt az albumra és kiadják, ha az Empire hagyja, mert ez sem utolsó szempont. Haki bedob pár nevet, hogy kiket kéne meghívni, Tiana, V, Royal-T, stb., Tiana oké, Cookie vele már lebeszélte. Kéne még Anika is a csapatba, neki is van pár húzónév a tarsolyában, de a Nagyasszony nem kér a nőből. Haki egyébként Cookie háta mögött beszervezte Anikát, állítólag Cookie személyesen ragaszkodott hozzá, és nem esik a plafon a srác fejére. Hakitól származik a név ötlet, Oroszlánok büszkesége, szerintem broááá, de Cookie-nak bejön, ha ezzel pici fia kedvében járhat… Anika továbbra is tiltólistán van nála, ám Hakit nem érdekli. Ő nagyobb babérokat akar, mint puszta rapperkedés, összehozna egy csajbandát. A kiadó székhelyét is meg kell beszélni, legyenek ott a Gettósegge stúdiónál.

Üdvözlök mindenkit a nagyszerű muzsikát játszó Oroszlán család történetében, akiknek nem kell segítség, ha egymást vagy az ellenségeiket akarják tönkretenni. Ebben az évadban is remek zenéket, ütős ruhákat és remek történetet, valamint sok-sok kiváló sztárvendég mellékszereplőket fogunk látni. Az előző évadot ott hagytuk abba, hogy a Nagyvezért, Lucious Lyont lesittelték, most ugrunk három hónapot az időben, hogy bekapcsolódjunk a kedvenc diszfunkciós menő családunk életébe. Egy Szabadítsuk ki Lucious-t partival kezdünk, a New York-i Central Parkban, a színpadon a fellépők az amcsi börtönökben elnyomott feketék jogairól szónokolnak, ebbe a körbe természetesen a mi Vezérünk is beletartozik, mint aktuális fogvatartott. A backstage-ben Haki kölyök hisztizik, az egész koncert egy kamu, a fater rohadjon csak a börtönben, ő ölte meg Bunkie-t, de Nagyságos Asszony, Cookie lehurrogja, az egész koncert az Empire jövője miatt van. Át kell venni az irányítást, Jamal (aki a cég vezetője, hisz Lú nagy kegyesen neki adta át a stafétát), majd megérti miért szervezkedtek. A koncertet meg nyomni kell, mert egy bizonyos Mimi Whiteman-t kell lenyűgözni, aki hajlandó 250 millát adni az előző évad végén bedobott ellenséges cégátvételhez.

Ott folytatjuk, ahol az előző epizódban abbahagytuk. Cookie egy párnával áll Lúciusz ágya mellett, amivel meg akarja ölni az alvó férfit. Most egy reszkető Cookie-t látunk, aki ledobja a párnát Lú ágyára. Vajon megtette, vagy nem tette? Később, a srácok ülnek a nagy és drága ebédlőasztal mellett, mindegyikük előtt egy-egy fekete, aranysárga szalaggal átkötött személyre szóló doboz. Láss csodát, épen és egészségben megérkezik Lúciusz! Ezek szerint Cookie nem volt elég bátor… Ez a jelenet a legelső epizódban látott beszélgetést idézi, amiben Lú előadja a terveit, csak itt a Nagy Döntés eredményét ismerhetjük meg. Bizony, csoda történt, nincs ALS, csak egy másik súlyos, bár nem halálos betegsége van. A fiúk visszafogottan örülnek, szerintem a „Miért nem ALS, akkor legalább nem csesztetne minket sokáig!” gondolat jár a fejükben. Lú rájött, hogy sokat bántotta őket, ha nem is bocsájtanak meg neki, legalább egy ajándékot fogadjanak el tőle. Haki vonakodik a legjobban, így ő lesz az első. Egy aranylánc-Empire légiflotta embléma párost kapott: szabadon szárnyalhat a privát jettel, mint az első számú művész, akit senki nem irányíthat, és fogadja el a bocsánatát Camilla-ügyben. Andre egy aranykeresztet kap, amiért Michelle-t használta volna fel, hogy megtörje őt. A részvénykibocsájtás napján Lú bejelenti a Lyon alapítvány létrejöttét, amelynek Andre lesz a vezetője. Jamal egy oroszlánfejes jogart kap. Gratulálok, kisfiam, te lettél a birodalom ura, az Empire vezére. Éljen, éljen, én neki drukkoltam, bár a tesói nem túl lelkesek, igaz Jamal se tért magához a hírtől. Az asztalon van még egy negyedik doboz, ez pedig Cookié, aki pont jókor érkezett. A nő kibontja a kis ajándékát, benne pedig egy párnát talál…

Lúciusszal kezdünk az irodájában, komponál, elmélyülten zongorázik, de a betegsége kicsit beköszön hozzá. Megszédül és mindenből kettőt lát. Ekkor lép be Becky Haki showjáról kérdi, nagyon távolról hallja a nő hangját, de különben is hagyja békén, épp alkot. Kint a postás épp nagy zajjal felborítja a kocsiját, ebben a ricsajban képtelenség bármit is csinálni! Becky kikéri magának a főnöke bunkóságát, rácsukja az irodaajtót és a postást küldi arrébb. Lú pedig flashbackel, még nagy, boldog, bár kissé hangos család voltak, mikor ő épp zenét szerezne. A fő zajforrásokat, a srácokat Cookie tessékeli ki a szobából, hadd daloljon apu, de az ihlet még így sem találta meg. A legújabb számából valami hiányzik, talán a szőke, bongyor hajú Cookie ad valami ötletet. Adott is, a dal sokkal jobban szól, mint Lú eredetijében. A jelenben Lú ismét a drága exétől kérne tanácsot, de Cookie elérhetetlen. Becky infói szerint elutazott, de inkább Haki buliját vegyék át. Oké, előbb a sztárvendég Snoop Dogg, utána jön Lú pár dicsérő mondattal, majd Haki és Snoop freestyle-ban nyomják.