Hát nem jött be Neumeyer professzor ötlete, mert mindenki szabadlábon van, aki az életére törhet, s ő csellel vagy dutyiba, vagy a mosolygóba juttatott. Igen, mert Axelrod megszökött és Roy B. sem sokáig volt rácsok mögött. Egy jó ügyvéddel mindent el lehet intézni. Claudia/Angelára és Jessyre rendőrök vigyáznak a házban. Sikorski és a prof Carl lakásában tanakodnak, hogy vajon miért dolgozott olyan nagy hévvel Carl a prof halálának bizonyításáról. A prof keserű válasza: hogy a legapróbb részletekig biztos legyen abban, hogy úgy halok meg. Eközben Carl az autókölcsönzőnél veri ki a balhát, mert a zöld Cherokeet, amit ki akar bérelni, épp más használja. Szegény pultos lány, szegény jóhiszemű autóbérlő. Mire megérkezik Carl annyira felspannolja magát, hogy szó nélkül kirángatja az autóból, majd elhajt. Már nincs sok idő hátra a nagy pillanatig, és annyi mindent kell még elrendeznie.

Inkább nézzünk előre mint hátra, úgy sincs már sok időnk. Különös képek úsznak el a szemünk előtt. Dr. Ben, amint a halálos golyót vizsgálja. Brad és Chantal, amint egymást és a jövőből jött táskát ölelik. A helyi újság főszerkesztője gyanakvóan tekint ránk. Sikorski felügyelő ránk fogja pisztolyát és lő. Claudia. Jessy felénk szalad, s mindezeken a képeken át egy pisztolygolyó repül, hogy bezúzza egy iroda ajtajának üvegét, melyre az van írva J. T. Neumayer.

A harmadik nap reggelére egy rémálomra ébred hősünk. De legalább már a kedves mellett találja az új nap. Hajnali 6 felé jár az idő, de a baljós gondolatok nem hagyják nyugodni. Ezért jó professzorunk felcsap helyszínelőnek. Elcsórja Claudia pisztolyát és az alagsorba siet kísérletezni. Egy próba golyót akar keríteni, hogy összevethesse a gyilkos darabbal. Elég balfék kísérletei kevés sikerrel kecsegtetnek. De mit lehet elvárni egy amatőrtől. Az egyetlen dolog, amit elér vele, hogy amikor Claudia a zajra felébredve benéz a magyarázat helyetti habogásra csak jól megsértődik. „Azt hiszed, hogy lelőnélek?” Ezek nem szerelemtől átitatott szavak. S közben Jessy is szem és fültanúja lesz a nem épp kedves beszélgetésnek. „Én csak meg akarom élni a szombatot” érvel a prof „Ezért bármire képes vagyok” És azt hiszem igazat is adhatunk neki.