Dona Teresa Cathalina sikolyára feleszmél, és a lányhoz siet. Meglátja Cristina holttestét, és azonnal ráparancsol Cathalinára, hogy tüstént takarítsa el a mocskot. Végre megtörtént, amit annyira vártam, Andrés többé nem hiszi el Belén hazugságait. Csúnyán összevesztek. A szobalányok és pincérek gyűlésén Dona Teresa elmondja a szörnyű balesetet, ami Cristinával történt. Ezt Alicia is meghallja. Mindenkit ledöbbentett a hír, és mivel Alicia nem hagyhatja el a hotelt, így Andrésra marad a feladat, hogy elmondja Juliónak a történteket. A nyomozók eközben Cathalinát faggatják, aki Dona teresa parancsára kérésére hazudott a gyilkosság körülményeiről.

Az évszám 1483, a helyszín Anglia. Egy kicsit előre ugrottunk időben. A kis Henrik Tudor megnőtt, akárcsak Jasper szakálla. A királyi udvarban Edward király és családja vacsoráznak. Edward elég szarul fest. Később kiderült, hogy láz gyötri. Súlyos beteg, és Richardot hívatja. Mindenki gyászol a halálos ágyánál, pedig még meg sem halt. Richard és Anne is megérkezett. Halála előtt a kirly még megbízza Richardot azzal, hogy legyen a fia gyámja, majd kettesben marad Elisabethtel. Felidézik a régi szép időket, érzelmeskednek egy kicsit, majd Edward meghal. Na most, hogy Edward nincs, nem lesz, ki megvédje a királynét. Cecily hercegné már annyira se tartja Elisabethtet, hogy meghajoljon előtte, Anne pedig még mindig abban a hitben él, hogy ő ölte meg Isabellt.