This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend
The end

Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I'll never look into your eyes again

(...)

Come on baby, take a chance with us
Come on baby, take a chance with us
Come on baby, take a chance with us
And meet me at the back of the blue bus
Of the blue bus, on the blue bus, on the blue bus
Come on yeah
Fuck, fuck
Fuck fuck, fuck, fuck
Come on baby, fuck me baby yeah
Fuck fuck fuck fuck fuck
Come on baby, fuck me baby
Fuck fuck fuck fuck fuck
Come on
Fuck fuck
Alright
Fuck fuck
Kill, kill, kill, kill

Naszóval. Ez az utolsó ebből a kanyarból. Ma este kilenckor még egyszer, utoljára, lehajítja az agy az ékszíjat, a végén meg valaki kap 36 miskát. Ha latolgatni kell, és kell, mer' ingyen van, azt mondom, Greg hullik elsőre, a magyar oppardon, Magyar Embör még nem áll készen egy meleg valóságshow-győztesre. VV Zsuzsura sem, aki nő, és eddig elvitte a szimpátiavonat, de Hunor a végállomás tessék szépen kiszállni, és eltűnni a süllyesztőben. Hunor meg azért nyer, mert olyan, mint az eddigi nyertesek kevésbé harsány kiadásainak egyfajta szerelemgyereke, és legfeljebb azzal bánthatott meg bárkit is, hogy megdugta Puát, azt meg elnézik neki. 

Hát akkor következzen az évad általam leginkább várt epizódja (bár előzetesen nem tudhattuk, hogy pont ez lesz az), melyben újra kis családunk körében tudhatunk egy szereplőt, akinek annyira jól sikerült, oly népszerű lett a tévés változata, hogy könyvbeli alteregójával ellentétben életben hagyták Culloden után. A harmadik évadban már sejthettük, merre veti sorsa, bár nem tudhattuk akkor még, hogy Jamie-ék is ugyanoda tartanak. No, de ne szaladjunk ennyire előre, egyelőre még Claire-t és a múlt epizódban megismert indián gyógyítót látjuk a folyóparton ücsörögve tapasztalatot cserélni.