...of the Galaxy. Istenem, imádom azt a filmet, de itt király űrlények meg Chris Pratt helyett be kell érnünk a zombimaszkos őrültekkel. Alfa vallatja a lányát, na hogy is volt ez a kirándulás, én meg arra gondolok, hogy mikor nincsenek velük valódi zombik, vajon mi a fenének csoszognak az avarban.
Alexandriában Michonne polgármester veszíti el épp a szavazatait, miközben teli tüdőből osztja a kistanácsot amiért veszélybe sodorták az országot három résszel ezelőtt. Az atya felveszi a kesztyűt, oké, de szerinted már fingani is veszélyes, mondja, mindent leszavazol, ráadásul feleslegesen prédikálok, mert ha dönteni kell, a mi szavazataink a tiéd nélkül semmit nem érnek, ugyan kitől fogunk segítséget kérni, ha szarban lesz a haza? Aaron békíteni próbál, de ekkor Siddiq is ugrálni kezd: hallottam hogy Carol segítséget kért tőled a vásárhoz, arra is nemet mondtál. Egy csaj, akit még soha nem láttam, javasolja hogy vegyék fel újra a döntési pontokhoz a vásár ügyét, de Michonne persze erre is nemet mond, majd faképnél hagyja a bizottságot. Mindeközben Rosita próbálja felrángatni magára a csőnadrágját, érzékeltetik velünk hogy hiába nem látszik egyáltalán a terhesség, ami gyanítom legalább addig fog tartani, mint Maggie-é - azért ez nem olyan egyszerű. Az atya érkezik meg puffogva, amikor a lány rátesz még egy lapáttal, és beszélni kezd a gyermekről, akinek Siddiq az apja.
Henry, aki ezzel a húzással kiérdemelte az „idiótább, mint Carl” jelzőt, követte a suttogókat, persze egy árokban talál rá Alfa jobbkeze, Béta, akire rátámad ugyan egy bottal, de a csávó könnyedén leveri a kis taknyost, a botot meg nem dugja fel a seggébe kettétörve, mert mégiscsak úriember. Alfa kérdezi, hogy ki ő, a srác közli hogy Lydiáért jött, mire az emlegetett szamár leken neki egy akkora orrost, hogy a föld adja a másikat. Később Alfa folytatja a faggatózást, nahát lányom, Henryről egy szót sem szóltál, mondja, Lydia próbálja beadni hogy nem volt lényeges, de a zombimama sem hülye, átlát a szitán.
Időhúzás, de fun: az indián copfos Eugene létrehozott egy korhű excelt Gabrielnek, melyben levezeti hogy milyen függvényekben gondolkodhat a Rositával való kapcsolatán, ha közben egy másik férfi gyerekét neveli
„… viszont hosszú távon a boldogság faktor növekedési görbét mutat."
Lényeg a lényeg, hogy az atya hülye, ha elengedi Rositát, mely kijelentést Eugene megtold egy coming outtal, meg néhány ajándok kismama nadrággal.
Michonne lemegy keménykedni Neganhoz, leveszi hogy a férfi miért jött vissza inkább egy cellában ülni, a bukott vezérnek meg az teljesen világos, hogy Michonne kezéből kezd kicsúszni a gyeplő, mivel a börtön ablakában minden behallatszik. A párbeszéd kiváló, de a feka asszony paranoiája kezd az idegeimre menni; Negan felajánlja a segítségét, a nőnek persze nem kell, úgyhogy közli vele hogy innentől megkötözve várhat a napra, míg el nem rohad a dutyiban, az ablak meg zárva lesz – néz fel Michonne, és meglátja Judithot hallgatózás közben.
Közjáték: Daryl és Connie megtalálják a dulakodás nyomait, ahol elkapták Henryt, jön két zombi akiket elintéznek egy-egy nyílvesszővel, Kutya pedig meg van rá tanítva hogy hozza vissza a nyilakat. Kutyaiskolák, mi?
Alfa társai közül az egyik páros felelősségre vonja a vezért: az volt eddig hogy simán hátrahagyunk embert, bezzeg mikor a kislányodról van szó, máshogy áll a széna, hogy is van ez? Az asszony szerint úgy van, hogy Lydia kémkedett nekik, szóval kuss legyen, vagy párbaj lesz. A férfi a párbaj mellett dönt, Alfa viszont előcibálja a csaját, láttam hogy pusmogtok az erdőben, tuti te vagy a felbujtó, ha ekkora az arcod, gyere ki a hóra. A csaj nem akar kimenni, de támogatásra számítva azt beközli hogy mindannyiukat cserben hagyta a vezető, mire Alfa egy szarógalamb testtartásával járja körbe az embereit: senki nem mer felnézni sem, így hiába visszakozik a csaj, egy dróttal levágja a fejét, majd a lázadó, síró fasziját is leszúrja. Ennyi.
Közjáték 2: A Grimes rezidencián szorul a hurok: Judith mikor hazaér, a muter előveszi hogy mit sertepertél Negan körül, aztán mikor a kislány az arcába vágja hogy Negan igenis megváltozott, meg többek között Michonne maga is, a vita lezárásaként előhúzza Minden Anyukák Örök Klasszikusát, és szobájába zavarja.
Lydia mikor senki nem látja, jelentőségteljesen megvillantja Henrynek a nyakláncát, minden ok, haverom, veled vagyok lélekben. Alfa, a délutáni esetre reflektálva elmesél egy rémes sztorit Bétának, miszerint mikor Lydia kicsi volt, egyszer rátalált a szekrényben, beleakadva valami műanyag zsákba és csak nézte amíg elkékül a gyerek, a családvédelmet asszem ennél a pontnál kellett volna hívni, de most már mindegy. Miután a kislány elájult, leszedte róla a vackot, aztán jól megpofozta, hogy soha többé ne csináljon ilyet. Béta egyetért azzal, hogy meg kell védeni a szeretteinket, de magukat is meg kell, szóval jó lenne kideríteni, Alfa lánya hazudik-e a sráccal kapcsolatban, vagy sem, mert a hilltopiak nem sokára eljönnek Henryért. Jönnek bizony, míg a korábban kinyírt két embert a suttogók kirakják a zombiknak vacsira, Darylék ott kuksolnak a bozótban.
Gabriel megbocsátott Rositának, Siddiq-kel hármasban vonulnak be leosztani az apaszerepeket, Michonne ezalatt átmegy Aaronhoz, és közli hogy ha újra felmerül a két nappal későbbi vásár kérdése, akkor beleegyezik hogy delegációt küldjenek rá, gondolom aztán majd jöhet az énmegmondtambazmeg, mikor megtörténik a baj. Mivel szekerekre pakolják az almás dobozokat, ezek szerint megtörtént a szavazás, és az utolsó előtti részben fogják elkapni őket a suttogók az erdőben.
Éjjel Alfa kiviszi a gyerekeket az erdőbe, és közli Lydiával hogy ideje bizonyítanod, hogy nem felejtetted el, kinek az oldalán állsz, szóval itt egy kés, öld meg a fiút. Felsorakozik a többi suttogó is nézni a párbajt, ám ekkor rájuk ront egy zombihorda a Daryl-Connie páros vezetésével, és míg a fejetlenségben mindenki az irháját próbálja menteni, bár a férfi eleinte Lydiát nem akarja magával vinni, végül mindannyian megszöknek.
Facebook kommentek