Novák a boltjában egy statisztának adja el lelkesen a gyertyáját, s buzdítja, hogy menjen el a Robira való megemlékezésre. Gizi rosszallja a dolgot, hisz Nóra mondta, hogy nem kér a halotti torból, de Lacit megint megfertőzte a pénzcsinálásos elmebaj, úgyhogy se lát, se hall, véghezviszi a halotti toros ötletét. Azzal kezdi a megvalósítást, hogy kiragasztja az üzenőfalra, hogy halotti tor lesz az esti program, lehet csatlakozni. Miki jár arra, akit az ötletgazda lelkesen beavat, viszont nem nyer lelkes követőt Miki személyében.

Juliana kétségbeesetten menekül a kihalt épületben, a duplacsövű puskával felszerelt fejvadász pedig lelkesen, és egyúttal vészjóslóan követi. Kamionos Joe közben odakint káromkodik, hogy szem elől tévesztette őket. A padló recseg Juliana léptei alatt, már-már úgy tűnik, hogy sikerül leráznia az őt üldöző férfit, de nem nyert: a western csizmás őrült gyakorlottabb ebben a manőverben, és sarokba szorítja Julianát. Joe időben bukkan fel, és egy deszka segítségével kiüti a seriffet. Hiába menekülnek ki, a teherautó sehol, úgyhogy elbújnak egy másik épületben. A seriff néhány perccel később kirohan utánuk, merre mentek, üvölti az albínó néger srácnak, mire az elmutat messzire. A seriff bepattan a kocsiba, és utánuk hajt. A távozása után megköszönik a srácnak a segítséget, majd megkérdezik, hogy merre lakik Lemuel Washington. Az albínó habozik egy kicsit, de végül útba igazítja őket.