Főncsi és John a Coronet Hotelbe jöttek, méghozzá a személyzeti bejáraton át – a mai célszemély, Mira Dobrica ugyanis itt dolgozik szobalányként (amúgy bevándorló, 1999-ben érkezett, ennél többet most még Főncsi sem tud), feltűnés nélkül akarják megfigyelni, ezért nem árt, ha ők maguk is a hotel dolgozói lesznek. Egy gyors átvedlés a személyzeti öltözőben, némi extra információcsere a célszemélyről, aztán Johnból máris londiner, míg Főncsiből portás lesz. John így a kulcskártyájával minden szobába be tud majd menni, Főncsi pedig a portán lévő gépbe mászhat bele alaposabban céljuk elérése érdekében. Megérkezik Derek Fowler, aki valamiféle főnök itt, és üdvözli Főncsit új munkakörében, néhány szóban eligazítja, majd némileg lekezelő stílusban Johnt is elzavarja melózni.
Főncsi nem sokkal később mélyebben beletúr a portai gépbe, rögtön látja, hol van Mira, John is arra az emeletre indul. Beszáll a liftbe, ott pedig nem más áll, mint Zoe. Hatalmasat vigyorgok örömömben, csak mondom. John is somolyog. Váltanak pár szót – mindketten melóznak ugye, másra nincs most idő – Zoe még megdicséri John egyenruháját, azzal kiszáll a liftből.
