A nemrég Katát vetkőztető Culpepper ezúttal Henriket öltözteti, hogy a király csini legyen, mikor táncóráján meglepi asszonykáját. A hatás nem is marad el, Kata örül, hogy férje jobban van, és végre találkozhatnak. Henrik reméli, hogy a kiskirályné nem unatkozott, amíg ő távol volt. Khm… Kata hízeleg urának, Henrik somolyog, és közli, hogy Surreyt lovaggá ütteti, neje pedig új gyűrűt kap. Nagy az idill, megy a cuppogás ezerrel, amit Culpepper nagyokat nyelve figyel. A király ráadásul este is meg fogja látogatni Katát, mert még mindig nem bír leszállni a babaprojektről.

Mielőtt távozna otthonról, Henrik kénytelen megáldani néhány nyomorultat, akik kint várnak rá. Miközben kezét a sok halmozottan hátrányos helyzetű fejére helyezi, fájdalmas tekintete az övékkel vetekszik. A felség ellovagol, a népnek pedig már csak gyógyulnia kell, ahogy megparancsolta. Henrik nem mást, mint Annát látogatja meg, akinél épp Erzsébet van vendégségben. Az ifjabbik hercegnő beszámol apjának tanulmányairól, és hogy továbbra is okos maradjon, Tacitus kötetet kap. A lány kis beszéddel fejezi ki örömét. Henrik közli, hogy vacsorára jött, amit Anna mézesmázos mosollyal vesz tudomásul.

Jimmy tovább folytatja hadjáratát, hogy leleplezze Metropolis jótevőjét, és ennek érdekében még Loist is próbálja befűzni. A riporternőt azonban nem ejtették a fejére, hülyeségnek tartja az egészet, még hogy szupergyors és szupererős hős, bah! Igaz, hogy naponta lát sokkal durvábbakat, de ha nincs bizonyíték, akkor nem is létezik. Eddig jutnak a beszélgetésben, mikor egy zsebtolvaj támad rájuk, Jimmyt gyorsan kiüti, aztán Lois kerülne sorra, ám ő nem hagyja magát. Bunyózni kezdenek, aminek következtében a lány kiesik egy arra járó kocsi elé, épp mikor Jimmy lefotózná a támadó arcát. Még jó, hogy Clark éppen arra hussan, a tolvajt felkeni a falra, Loist átviszi az utca túloldalára, és ha már ott van, azt mondja: csíííz!

Másnap Jimmy félrehívja Clarkot, aki kábé olyan arccal lépked oda hozzá, mint a suli ablakát betört kisdiák az igazgatóhoz. Jimmy azonban nem szembesítésre készül, csak megmutatja az este készült képet, amin – konkrétan semmi sem látszik. Erre a cseppet sem elhanyagolható tényre Clark fel is hívja Jimmy figyelmét, de a srác lelki szemei előtt már a Pulitzer-díj lebeg, melyet ő a kék-piros maszatot ábrázoló fényképért, Clark pedig a város szupergyors és szupererős védelmezőjéről szóló cikkért fog elnyerni. Clark hárítani próbál, Tess sosem engedne nyomdába egy ilyen elmosódott képet, ám Jimmy egy lépéssel előrébb jár, már megmutatta az anyagot a főnökasszonynak, akinek meglehetősen tetszett, amit lát.