Az előző epizód végéről kezdünk, Nick és Paracelsus beszélget, Nick próbálja kidumálni az eszméletlenül heverő Claudiát az alkimista előtt, a lány nem jelent rájuk veszélyt, ne bántsa. Megtudjuk azt is, hogy Paracelsus Nick nagybátyja, na tessék, tiszta családi összeesküvés. Ezután a srác különleges szemüveget vesz elő és felteszi a nagybácsi fejére, ami naprakésszé teszi Paracelsust az elmúlt 500 év történéseiből. (Ez aztán a valami, elmúltnyolcévezés helyett elmúltötszázévezés, ajánlom politikai tanácsadók figyelmébe.) Váltás után már ügynökeinket látjuk, akik az időtálló spektrométer segítségével nézik vissza a fent leírt eseményeket, de mivel hang nincs hozzá, nem tudják, hová mentek Paracelsusék Claudia bronzosítása után. Myka ellenőrzi a nyilvántartást, ami szerint több ereklye is hiányzik: Saint-Germain gyűrűje, Dzsingisz kán buzogánya, III. Richárd koronája, Caligula szandálja, Sztálin aranycsillag medálja, ezekre vajon miért van szüksége Paracelsusnak?
