Tudom, az enterek, ráadásul iszonyú hosszú lett, nem tudom, mi ütött belém. Kitartás. Észrevettétek már, hogy a főcímes rettenet közepébe mindig belevadásznak egy jelenetet? Az elsőben Mark csuklóját mutatták a karkötővel, a másodikban a fehér sakkbábut, a harmadikban repülő varjakat, a negyedikben Mark egy képre mutat a tábláján, aztán volt a Janis-féle véres ébresztőóra, kék csontvázkéz egy ajtón, a "nem ma" feliratú töltényhüvely, egy pikk ász, Keiko karján tetoválás, Simcoe segítségkérése a szórólapon, az égő biblia, a sokfejű hidra, Mike mellkasán a boldog születésnapot felirat, csontvázon nyaklánc, rúzs, a múltkori igen érdekes: két fotó Demetriről, köztük, hogy március 15-én meghal és a kép alsó sarkában: karnevál. A mostanin Mark fut felénk nagyon gyorsan. Demetri lihegve izzadó arcát látjuk, ahogy elvakítja egy piros fénynyaláb, mögötte hatalmas fekete tábla, rajta fényképek, dátumok és mindenféle szavak - ezt láttuk az előző rész főcím-képében. Ahogy távolodik a kamera, kiderül, hogy a piros fény nem más, mint egy lézerpötty Mark fegyvere fölé szerelve, ami egy különös szerkezetben mutat Dem mellkasára. Március 15., végre elérkeztünk az egyik fő szál végére.
Charliemaci, aki lehet, hogy nagykorában pompomlány lesz, egyelőre az FBI-nál ül és izgatott ügynökök sora előtt vall arról, mi történt azon a karneváli padon, de a legtöbb kérdésre nem tud felelni. Mark igazi gennyapához híven (hiszen emlékszünk, Simcoe a jóapa) még pakolja rá a súlyokat azzal, hogy tudatosítja a lányában, milyen fontos lenne, hogy elmondjon mindent, mert azzal segíthetne megtalálni Szomorú Szamurájt. Wedeck ügyesebben ragadja magához a szót és becsukatja Charlieval a szemét, hogy mesélje el, mit lát és a legelső amire emlékszik, hogy a férfi tudta a nevét, de ő nem tudta, ki ő. Frost azt hazudja (vagy nem is olyan nagy hazugság ez?), hogy az apjával dolgozik. Charlie a vattacukrába kapaszkodva válaszolgat Frostnak és dr. Seussról értekeznek. (Aki nem ismeri, kezdje megismerni, mert remek író. Övé a Grincs és Horton karaktere is, de ne csak filmet nézzetek, hanem könyvet is, megéri.) Frost kedvence az Egy hal, két hal, piros hal, kék hal, de Charlie szerint az kicsiknek való. Még odaad a lánynak egy képet, azzal, hogy nagyon fontos, hogy odaadja az apjának, aztán elmegy. A kép ott fekszik az asztalon, Ingres Oidipusz és a szfinx című festménye, hátulján üzenet: ha Demetrit akarják, akkor délben legyen Mark a Union állomás várótermében.