Lockebácsi flashbackjével nyitunk. Egy áruház játékosztályán dolgozik még dús hajzuhataggal és tolószéke nélkül. Egy Egércsapda nevű játékot mutat be egy srácnak, mikor háttérben feltűnik egy vörös hajú, bundakabátos nő, aki őket figyeli. Locke észreveszi a nőt, hagyja a gyereket játszani, így odasétál a vöröshöz. A hölgy nem túl meggyőzően a labdákat keresi, Locke eligazítja, majd elbúcsúznak. Vissza a szigetre, Locke mester és hű padawanja a bunkerajtó felnyitásán fáradoznak, ezúttal egy ostromgéppel. A duó először a „miért hívják az ostromgépet ostromgépnek” kérdésen filózik, majd Boone Locke privát sztoriját szeretné hallani. Neki is valamilyen érdekes múlttal kell rendelkeznie, de Locke kitér a válaszadás elől, mondván csak untatná őt. Működésbe hozzák a gépet, az becsapódik, de a bejáratnak semmi baja, a szerkezet viszont szétesik. Locke dühöng, Boone rászól, valami baj van Kopaszember lábával. Egy repeszdarab áll ki belőle, Locke észre sem vette, hogy a lábába fúródott. Este a tábortűznél, a magányos Locke a lábai érzékenységét próbálgatja. Egy biztostűvel szurkálja magát, ám nem érez semmit. A biztostű után egy izzó fadarab lesz a következő, szintén semmi. Főcím.

Teliholdas, felhőtlen ég Toronto felett, épp kellemes idő a kutyasétáltatáshoz. Így gondolja ezt Mr. Hardy is, aki két cuki farkaskutyája után lohol a néptelen utcán, amikor valami zajra lesz figyelmes. Nosza, nekiengedi a két állatot, mert így nagyobb a biztonságérzete. Kár, hogy a kutyusok veszett nyüszítésbe kezdenek, és a sötét sikátorból nem ők jönnek elő. És így lesz Mr. Hardyból, a bankárból Mr. Hardy, a legújabb hulla a tepsiben. Murdoch épp Eniddel és Alvinnel romantikázik a telihold alatt, amikor belefutnak Dr. Ogdenbe és kísérőjébe. A tali Alvint leszámítva mindenkinek rém ciki, ráadásul Enid is elkezd később féltékenyen nyafogni a nyomozónak. Még szerencse, hogy érkezik a hír a hulláról, menni kell nyomozni. Murdoch fején látszik a megkönnyebbülés.

A disznó ugye már a túlvilági moslékos tálból falatozik, már csak az e világra hagyott örökségét, a porcogóját, meg minden egyéb ínycsiklandó alkatrészét kellene megfelelő módon feldolgozni, de a zenét is fel kéne venni valahogy. A jómadarak Gyulabá elé járulnak, akinek persze, hogy frissen köpült vajból van szíve, ezért a fiatalok egymást váltva leléphetnek kornyikálni, de mindenkinek dolgoznia kell. Ez utóbbi kitétel Kadettra mérve minősül csak isten igazságtalan intézkedésének. Mindenki szépen lemossa a cocáról a koszt, de Ondein kapitány kinyafizza magát a meló alól. Megérkezik Szőrcsi és Pulcsi, akik heló, szia, szevasz, van nálatok terasz, már mennek is a pajtába felállítani a stúdiót.

Az igényesség és zajszűrés lehetőségét kajakra figyelmen kívül hagyva lebasznak egy mikrofont, füles a dalos pacsirtáknak, laptop meg egy fröccsöntött szinti a hangmérnök uraknak, oszt szevasz. Az összes sutyerák örül, hogy végre szakmázhat, pláne Onedin Kenedy. Hisztike és Király Sanyi produkciója bármikor elmehetne az énekes tehetségkutatók gyökérkezelt kategória montázsvideójába. Hisztike bevallottan csak otthon, hol máshol, mint ahogy az a klisé nagykönyvben is írva vagyon, a zuhany alatt szerel bagzó macska módjára vernyákolni. Mindegy lófasz, az ő hangja úgyis le lesz keverve szépen. Ez így akkor meg is volt, lehet menni hurkát tölteni. A lányik szemében eddig az volt a problem, hogy látták az állatot, most hogy darabokban van és le van darálva minden fogyasztható része, már ez sem befogadó képes az ő mimóza lelkületüknek. Ecke egy kicsit felbassza magát, nehogy már csak a faszik dógozzanak, elvégre a lányok is ugyanazért vannak itt, pénzért az istenit, azért meg le is kell ám hajolni, ha mást nem is.

Baljóslatú zenével indulunk, mintha nem is a Váratlan utazást, hanem mondjuk egy C kategóriás horrorfilmet néznénk.  Sarah, Felicity, Cecily, Felix és Gus a világítótorony körül kergetőzik az éjsötétben, ilyenkor jó fogócskázni, nem igaz? Mivel a fiatalok adrenalinhiányban szenvednek, így a szakadék széléig kergetik egymást, ahol Sarah majdnem le is esik. A következő pillanatban egy izgalmasabb esemény történik: a lány észrevesz egy hajót a háborgó tengeren, ráadásul vitorláshajót, aminek nagyon nem kellene ott lennie. Adrenalin-sokkból most jut bőven, mert a világítótorony őrzője is a gyerekeknél terem, haza is zavarja őket, de előtte levág egy nagymonológot a tengeren látható hajóról, amiről kiderül, hogy kísértethajó és kalózok szellemei lakják. Ez már sok a fiatalkorúaknak, így nagyon gyorsan kereket oldanak.

Túl jól roboghatott a Barco szekere ezért eljött az idő hogy protekciós írókat is a húsosfazék közelébe engedjenek. Így is lett, jelen esetben az 'Aktuális válság' történetszálat kapta kezébe valakinek a béna unokaöccse. Azért próbálták becsomagolni egy Valeria tanmesébe, mely szerint apukája hajóján mindig csodás és hihetetlen menekülések történtek. De szerintem ez csak szimplán hülye és hihetetlen lesz. De lássuk végre.

Jó Kapitány arra ébred hogy Valeria összes elemmel működő játéka mind bekapcsolt. Mégpedig egyszerre, és minden emberi közre működés nélkül. Kissé horrorfilmszerű ahogy a sok baba kutya meg egyéb közelít egyszerre. Aztán nagy villanás és mindennek vége lesz.

Ma kiderül, hogy mi köze egy szex videónak és a kínai acélnak egy hawaii tini halálához, továbbá, hogy a Tündéri Manóarcú halála még mindig gyenge pont rendíthetetlen ninjánk páncélján.

A góré és kis csapata autószerelő-brigádnak öltöztek, és úgy éneklik az Uptown Girl-t, hogy az jobb, mint a Billy Joeles eredeti, tán még ő is elborzad ma már a koreográfia láttán, a csavarkulcsos éneklés mindent visz. Alex aztán felébred, majd a tévét kapcsolgatja, de semmi. Az osztályon épp kurva hangosan dolgoznak a munkásemberek, amitől mindenki a plafonon van, ráadásul minden szart az asztalra pakolnak. Alex asztalára valaki a „6-6-20” kódot, vagy miazistent karcolta, de nem tudni, hogy ki a tettes. A górét is kínozza a macskajaj, ráadásul ma jön Keats, hogy mindenkit meghallgasson négyszemközt,  ami a csapat sorsát is el fogja dönteni, szóval mindenki egy emberkét védi Gene Hunt seggét. Ray talált valami olyat, ami még a napi postánál is fontosabb, Chris is megy vele. A meglepetés két, egyáltalán nem legálisnak tűnő szőke ikerleányzó, akik nagyon szeretnék, ha dobnák az ügyet, minimum egy-egy kézimunka. Chris nem megy bele, mert neki a Szerelem kell, akkor cseszd meg, mondja Ray.

Alex megzavarja a górét, aki már eleve bal lábbal kelt fel, mert mióta a módszereiket vizsgálják, ötször annyi papírmunkát kell csinálniuk, és nem igazán fűlik hozzá a foga. Alex ráadásul Sam Tylerrel zavarná, de a góré lezárja azzal, hogy Sam Tyler a barátja volt, most már halott, ennyi. A beszélgetés megszakad, kint Shaz majd felrobban egy asztalra tett csavarhúzó miatt, amit hozzá is vág egy munkáshoz, úgy kell neked. Shaz kirohan megnyugodni, a góré csak 5 percet kér, hogy megigyon egy kis piát, de Chris felbont egy borítékot, amiből egy lassan bomló, emberi kéz esik ki. A kéz egy fiatal lányé volt, amit egy éles pengével vágtak le, a tenyerén pedig van egy félhold alakú égésnyom, mint akit megbillogoztak. Tehát az elmúlt 2 év minden megoldatlan gyilkossági esetét meg kell nézni, Ray finoman csak annyit mond, hogy az rohadt sok irat, majd megcsinálja később. A góré nem hiszi el, hogy ez a jelölősdi olyan nagyon fontos lenne, különben miért nem küldött korábban is testrészeket? Biztosan mert valami drasztikusan változott a világában, és bassza a csőrét, hogy a rendőrök nem találták még meg, ha nem figyelnek rá, újból ölhet. Keats hangosan bólogat a háttérben, majd elkéri pár percre Rayt.

Dúlnak ma a hormonok az Upper East Side-on,Chuck és Blair a legdurvább, de lesznek még meglepetések is.Ráadásul most jöttem rá, hogy nem alapvetés az, hogy az ember nem tud jól kinézni,miközben esik az eső.Kiderült, hogy csak nekem nem áll jól az olcsó esernyőmmel tépni a városban.

Zsófi és Zsolt ismét intim közelségbe került a legutóbbi epizód végén, ami a BK univerzumban csak egyet jelenthet: itt biza szex lesz. Viszont a legutóbbi rész izgalmainak epicentruma a Claudia által látogatott sznob bál volt, ahová ő Atikámat kérte fel kísérőnek, de ő inkább Nórának készült valami édibédi és cukrosan habos-babos eljegyzési ajándékkal, ezzel gondoskodva a tévékből áradó rózsaszín érzelemtengerről. Helyette András lett a megmentő, aki gálánsan elkíséri Claudiát a buliba. Miklós viszont egy pöppet le van maradva, és a Nagy Sanyi által (egyébként zseniálisan) megformált bérgyilkost elküldi a buliba, felkérve arra, hogy egy kicsit leckéztesse meg a gaz csábító Atikámat. Kinyírni nem kell, de azért lakoljon meg Juli dugványozásáért. De ne rohanjunk előre, mindjárt írom, hogy volt.

Így az évad vége felé közeledve kapunk egy zombis részt, ilyet ebben a sorozatban még nem láttunk, nézzük, hogyan birkóznak meg ügynökeink ezzel a kihívással. Ithaca városában kezdünk, de nem az ókori Hellászban, úgyhogy Odüsszeuszt hiába is keresnénk, hanem New York államban napjainkban. A kies erdőszélen fiatal pár csókolózik, Amy és Paul, a csaj már a blúzt is lerántja magáról felhevültségében, de az elvárható folytatást valami morgó hang szakítja félbe. Partnere, Paul the Braveheart úgy dönt, a szex előtt még utánajár a zaj forrásának, indul is be a fák közé, de pár pillanat múlva rémült rohanással visszatér. Nyomában egy ismeretlen lény, ami mindkettőjüket megtámadja és jól meg is harapja. Love bites, jut eszünkbe kapásból a Judas Priest örökbecsűje. Főcím.