Pajkaszeg, Pajkaszeg, te csodás! Aki látta az első évadot, annak nem kell bemutatni a zöldellő dombokkal határolt kicsiny falut, amiről annyi drónfelvételt kapunk egy rész alatt, hogy szinte orrunkban érezzük a friss, trágyával fűszerezett vidék illatát. A második évad első részében gyors emlékeztetőt kapunk az első évadból, tételesen a török kamionosról, aki füvet szállított, a susogós melegítős Gyuriról, aki az Istennek nem akarja elvenni Erikát, Tecáról, akinek kocsmája által igen nagy hatalom van a kezében, a papról, akibe a legtöbb nő szerelmes – pedig nem egy Don Camillo, a három iszákos gügyéről, és persze a halastavát féltőn óvó polgármesterről. Nem lövök le nagy poént azzal, ha előre jelzem, hogy hozott anyagból dolgoztak, új szereplőről nem érkezett hír. De jó lesz ez így is! (Vagy?...)

Kicsikét szűk a világ nekem, keresem benne még a helyem, nem látom tisztán a holnapot, lehet, hogy ebbe én ma még belehalok! Ó ha Madani ügynök ismerné ezt a nótát oda-vissza hallgatná most végtelenítve. Kétség és bűntudat gyötri. Nagyjából Elizabeth Kübler-Ross szakaszelméletének első vagy második lépcsőjénél járhat. Hőseink közben moziznak. Csini ügynököt figyelik aki vagy sáros vagy csak vonzza a bajt. Ki tudja?

Ott folytatjuk, ahol az előző rész végén abbahagytuk: a Mikaelson-ház kissé romos udvarán. Vincent a Sivárról, a végtelen gonoszról beszél, akit a kielégíthetetlen étvágya vonzott Hope-hoz. Az ellene szőtt terv két lépésből áll. Először kiszedik a Sivárt a kislányból, aztán keresnek neki egy másik helyet. És ez utóbbi az, ami nagyon nem fog tetszeni az ősieknek. Mivel a napló megsemmisült, szükség van egy hasonlóan erős és örökkévaló csapdára – ami emellett valahogy kapcsolódik Hope-hoz. Freya már össze is rakta a képet: a régens az egyik ősi tesóba akarja száműzni a Sivárt. Hát, ami azt illeti négy ősi vámpírba! Anno, 1500 éve a négy csontot négyfelé osztották, majd szélnek eresztették az őrzőit – soha többé nem találkozhattak. Mikaelsonékra is ez vár, ha vállalják az áldozatot… Klaus kijelenti, hogy a kislányáért bármit hajlandó megtenni.

-Haragszol Kornél? –Amiért csak így benyögtem, hogy pulyánk lesz, és ráadásul kamu? – Á, én nem bízom a pisilős tesztekben. – De ez most tutkó!- győzi meg Csipke a szerelmetes párját, majd eljátssza a nagyhalált, és távozik, mondván, Kornél ne csak a gyerek miatt akarja őt visszakapni.Kérdés: Ezt a csaj direkt öltöztetik, fodrászolják, és sminkelik ennyire előnytelenül? Furulyás és Angéla őrjöngve látogatja meg Szilviát, aki persze mindent tagad, szívtátok lúzerek, takarodás van.
Na, Jani és Hajni végre túl van a dugáson, de a pezsgőbontás helyett ismét Márk a téma, ami zavarja Jancsikát, egyem a szívét.

Gereon ébred, a keze remeg, gyorsan beveszi a gyógyszerét, készülődik. Kintről kopogás, telefonon keresik, a kormánytanácsos az. Megtalálták Kurdakowot és 14 másik hullát, a helyszínre kéne menni, ott van a Buddha is, a gyilkosságis főfőfő-valaki.

Csipke már kezdi is a csomagolást, amit Kornél nem tud mire vélni, hiszen ő nem azt mondta, hogy most azonnal húzzon el a csaj, hanem csak hogy úgy általánosságban takarodás van, persze nem muszáj vele sietni. Kis fight, meg hiszti, de hát kell a felütés a főcím előtt ugyebár. Furulyás ismét közli Szilviával, hogy a kis kapcsolatuknak vége, ő már lepaktált az ellenséggel, kár fáradozni.

Piros a háta közepére sem kívánja Gusztit, de a kis nyomoroncnak nem esik le a tantusz, így rendületlenül nyomul. Angéla próbálja ösztönözni a kishugit, hogy egyszerűen koptassa le a fiúcskát, aki persze balfasz. Márk dühösen számon kéri Jancsikát, aki össze-vissza hadovál, nincsenek együtt Hajnival, csak dugtak egyet, de semmi komoly, csak egy botlás volt.

Laszlo otthonában látogatja meg egyik páciensét – na nem az állapota után érdeklődik, inkább ismeretlen gyilkosunk motivációi érdeklik. Annyi ugyanis egyértelmű, hogy örömét leli a fájdalom okozásában, ahogy a most meglátogatott hölgy is. A nő szerint a férfiak, akik nőket erőszakolnak, otthon általában el vannak nyomva, és fordítva: akik otthon akkora górék, hogy az asztalra szarnak (már bocsánat), azok szeretik, ha egyéb helyzetben (pl. egy szajhánál) megverik őket. Vagyis ha a gyilkos örömmel okoz másoknak sebeket, akkor neki is vannak szép számmal.

Miközben a nő mesél, egyre jobban megkörnyékezi a dokit, akinek egy idő után elege lesz, felpattan és megköszönve a segítséget gyorsított ütemben távozik.

Eszternek rosszul indul a reggele, a gyerekek tényleg elhúznak 5 hétre Floridába, mondjuk, ennek én örülnék, de mit tudok én az anyaságról.

Valami zágrábi nagyágyú fog tárgyalni Berényiékkel, akin áll vagy bukik a dél-európai terjeszkedés. Miki beültetné Balázst is a tárgyalásra, hadd nézze, hogy megy egy ilyen. Juli nincs elragadtatva az ötlettől, de rámondja az áment. Ráadásul Balázs azzal is benyalja magát, hogy elviszi Mátét kocsikázni a Cabrióval, míg Juli készül a tárgyalásra. A kocsikázás után Balázs az apjához megy, hogy hát az az igazság, hogy ő bérli ezt az autót, csak elfogyott rá a pénz, és Miki finanszírozhatná az autót, hogy cégesként funkcionáljon. Miki persze nem adja ezt ingyen, Balázsnak szépen és okosan kell szerepelnie a tárgyaláson. Ez nehéz, ugyanis Juli arra utasította, hogy ne szólaljon meg. ,,Nem baj, Balázskám, oldd meg!” – így Miki. A tárgyalás rendkívül kínosan megy, ugyanis a horvát ürge (aki Istennek hála tud magyarul, mert miért ne tudna!) végig Juli lábát nézi, amire Balázs okosan felhívja Juli figyelmét, aki kiakad és elküldi a fickót a búsba majd Mikire is megharagszik amiért nem állt ki mellette. Ennek hatására Miki még aznap elmegy az ürge szállására, és megbeszéli vele, hogy viselkedjen profi módjára, ne a kollegina lábát bámulja tárgyalás közben. Természetesen megállapodnak, és Juli még egy vigasz-virágcsokrot is kap.

Riadt osztag indul vietnami bevetésre egy rejtélyes ládával, amelyre nagyon-nagyon vigyázniuk kell, „mintha csak a saját anyjuk lenne benne”. John (vendégszerepben Haley Joel Osment) és szemüveges haverja együtt landol és szalad be egy kunyhóba, majd utóbbi visszamegy sebesült társukért. A láda persze több helyen kilyukadt a tűzharcban, kész mázli, hogy mégsem volt benne senki anyja. Viszont szolid hullámokban ömlik belőle valami zöld gáz, egyenesen John arcába. Mire a kintiek visszaérnek, a hatása is megjön. Nem vegyi fegyver volt, úgyhogy John ahelyett, hogy  a sarokban heverne haldokolva, lemészárolta a bent tartózkodókat, és most a barátját nézi éppen szarvas rémnek. Ne, John, én vagyok az, Skinner, kiabálja a másik, ha esetleg nem esett volna le, hogy ezért szemüveges.